
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
27/27
IST22-7L900CT_rev.1 05-21
HRVATSKI
Upute za uporabu ovog uređaja su sačinjene od općih uputa i specifikacija, a
oboje moraju biti pozorno pročitani prije uporabe.
Pozornost!
Ovaj dokument
sadrži samo specifikacije.
SPECIFIČNE UPUTE EN 353-2.
Ova obavijest sadrži informacije potrebne za ispravnu uporabu sljedećeg/ih pro-
izvoda: Skt Lifeline.
1) POLJE PRIMJENE.
Ovaj proizvod je uređaj za individualnu zaštitu (dispositivo di protezione indi-
viduale - D.P.I.) od pada s visine; sukladan je pravilniku (UE) 2016/425. EN
353-2:2002. Zaustavljači pada s vodilicom uključuju fleksibilnu sidrenu liniju.
Pozornost!
Za ovaj proizvod se moraju poštovati indikacije norme EN 365 (opće
upute / paragraf 2.5).
Pozornost!
Za ovaj proizvod obvezna je dubinska periodična kontrola (opće
upute / paragraf 8).
2) NADLEŽNA TIJELA.
Pogledajte legendu u općim uputama (paragraf 9 / tablica D). M1; N1.
3) NOMENKLATURA
(Sl. 3). A) Zaustavljač pada. B) Tijelo. C) Friend. D) Prive-
znica (dužina: 20 cm). E) EN 362 sponka. F) Uže. G) Omča za priključak. H)
Etiketa.
3.1 - Osnovni materijali.
Pogledajte legendu u općim uputama (paragraf 2.4): 2
(tijelo); 3 (sponka, friend); 7 (uže, priveznica).
4) OZNAKA.
Brojevi/slova bez naslova: Pogledajte legendu u općim uputama (paragraf 5).
4.1 - Općenito
(Sl. 3). Indikacije: 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 19; 30) Promjer i tip
uključenog užeta. 31) Dužina užeta.
4.2 - Mogućnost praćenja
(Sl. 3). Indikacije: T1; T3; T8; T9.
5) KOMPATIBILNOST.
Oprema Skt Lifeline sastoji se od užeta, zaustavljača pada i priveznice, čini kom-
pletan sustav i njegove komponente ne mogu se mijenjati (Slika 1).
5.1 - Penjački pojas.
Oprema mora biti povezana isključivo s EN 361 točkom
za povezivanje penjačkog pojasa (radije sprijeda) koristeći sponku koja dolazi s
opremom ili bilo koju drugu sponku koja dolazi s vratima za zaključavanje i imaju
maksimalnu dužinu od 110 mm.
Oprez!
Između sponke i penjačkog pojasa ne
smije biti drugih spojnih elemenata.
5.2 - Sidrene točke.
Za postavljanje užeta mogu se koristiti samo sidrene točke
koje su usklađene s normom EN 795 (minimalna snaga od 12 kN ili 18 kN za
nemetalna sidrišta) koje nemaju oštre rubove.
5.3 - Užad.
Oprema dolazi sa sljedećim modelom užeta: GeoTwist Polyamide
14 mm s 3 isprepletena struka.
5.4- Sponke.
Koristite samo EN 362 sponku isporučenu s vratima za zaključa-
vanje i umetnutu u omču za zaključavanje užeta (Slika 2) da biste priključili uže
na sidrišnu točku.
6) UPUTE ZA KORIŠTENJE.
6.1 - Postavljanje.
Prije postavljanja užeta provjerite da je sidrena točka iznad
korisnika i da je kut u odnosu na vertikalu manji od 30 °. Kada postavljate uže,
provjerite da je sustav postavljen u ispravnom smjeru, strelica koja je vidljiva na
tijelu zaustavljača pada mora pokazivati prema gore (Slika 4.1).
Opasnost od
smrti!
Zaustavljač padova funkcionira samo u jednom smjeru. Ako je sastavljen u
pogrešnom/suprotnom smjeru, predstavlja smrtnu opasnost (Slika 4.4).
6.2 - Testiranje funkcije.
Pomaknite zaustavljač pada prema gore, povlačeći za
sponku da biste provjerili da se slobodno kreće (Slika 4.2). Zatim ga brzo povuci-
te prema dolje da se zaustavljač pada odmah uhvati za uže (Slika 4.3).
Pažnja!
Priključak se može povezati s pojasom samo nakon što ste temeljito obavili gore
navedene korake.
6.3 - Korištenje.
Zaustavljač pada omogućava sigurno uspinjanje na vertikalnim
strukturama bez korištenja ruku. Ako korisnik padne, uređaj će trenutno blokirati
uže (Slika 4.3).
6.4 - Upozorenja.
1) Tijekom napredovanja, zaustavljač pada slobodno se kreće
i prema gore i dolje: nemojte držati i/ili pomicati zaustavljač pada uzduž užeta
koristeći svoje ruke (Slika 4.5). 2) Tijekom korištenja korisnik se uvijek mora nala-
ziti ispod sidrene točke pod kutom u odnosu na vertikalu koji ne premašuje 30 °
(Slika 8); provjerite da je uže u svakom trenutku zategnuto kako bi se minimizirao
mogući pad; također izbjegnite labavost konopa između sidrene točke i korisnika.
6.5 - Razmak u slučaju pada
(Slika 6)
.
Razmak u slučaju pada je minimalna
udaljenost ispod stopala korisnika kako bi izbjegao udarac u strukturu, tlo ili druge
prepreke u slučaju pada s visine.
Pažnja!
Ako je korisnik ispod visine naznačenog
razmaka u slučaju pada, može se dogoditi da nije zaštićen od padova; stoga se
preporučuje da se zaštite dodatnim mjerama kod uspinjanja ili spuštanja.
Pažnja!
Mora se dodati izračunu razmaka kod pada za elastičnost užeta koja se može
razlikovati ovisno o uvjetima uporabe.
7) SIMBOLI.
Pogledajte legendu u općim uputama (paragraf 16): F1; F2; F9.