manualshive.com logo in svg

ClimaLine PANCAKE 2, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
ClimaLine PANCAKE 2 Скачать руководство пользователя страница 20

S c h r i t t  

E

  –   E i n b a u   d e r   W ä r m e p u m p e

Setzen Sie das Außengerät nun auf die Schwingungsdämpfer, in-

dem Sie ihre Fußlöcher auf die Gewindestangen der Schwingungs-

dämpfer setzen. Wenn sich die Pumpe an der  

richtigen Stelle befindet, befestigen Sie die Schwingungsdämpfer 

mit flachen Unterlegscheiben und Muttern. 

Mitte an der linken Kante hinten des Außengeräts.

Schlauchschelle 

Anmerkung: Beim Bohren in Holz/

Beton/eine geflieste Wand sind keine 

zusätzlichen Stopfen erforderlich.

Befestigen Sie die mitgelieferten Schlauchschellen. Diese besitzen einen max. Abstand von 

400 mm und sind etwa 5° geneigt. Mit einem 6-mm-Bohrer ein Loch bohren. Drücken Sie 

den Drainageschlauch dann in diese Schlauchschellen. Drainageschlauch für Brauchwasser-

brunnen, wie beispielsweise Fallrohre, externe Steinsenkkästen oder für geeignete Abflüsse 

im Gebäude.

Für die Neuinstallation einer Wärmepumpe

Prüfen Sie an der Unterseite der Pumpe, ob alle  

Drainagelöcher von der eingesetzten Wanne  

abgedeckt werden.

Dafür sorgen, dass der Ständer STABIL steht

S c h r i t t  

F

  –   S t r o m a n s c h l u s s

Verbinden Sie das Anschlusskabel mit einer geerdeten Steckdose.  

Eine geeignete Sicherung ist 10 A/220-240 V/50 Hz

 

Werkzeuge/Geräte:

13-mm-Ringschlüssel 

Schraubendreher 

Kabelzug 

geerdete Außensteckdose, doppelt

ClimaLine Pancake Heat Pan | Patent 539 251 | Produced by Climaco

20

K O K O O N P A N O - O H J E E T

Содержание PANCAKE 2

Страница 1: ...1 h ea t e d d ra inage tray 1 set of vib ra tion dampers 1 tray ad a p t e r with locking screw and washer 1 low powe r heating cable kit 1 in sulat e d d rainage hose with hose band kit EN 1 4 SV 5 8 DK 9 12 NO 13 16 DE 17 20 FI 21 24 PANCAKE 2 HEAT PAN ...

Страница 2: ...tighten the nuts on the upper side before the tray has been placed under the heating pump When retrofitted to an existing heating pump on wall ground stand For new installation of a heating pump on a wall attachment ground bracket S t e p A A s s e m b l y o f v i b r a t i o n d a m p e r s The drainage tray needs 30 mm of space between stand and the heating pump Start therefore by securing the v...

Страница 3: ...rs place the drainage tray under the pump by slightly inclining the pump at the back and in this way opening up sufficient space to feed in the tray from the front S t e p D A s s e m b l y o f t h e d r a i n a g e h o s e h e a t i n g c a b l e i f a k i t i s p u r c h a s e d 1 Pull the heating cable through the tray adapter 2 Pull the heating cable through the drainage hose easiest with the ...

Страница 4: ...n inclination of approx 5 Drill using a 6 mm drill Then press the drainage hose into these hose ties Drainage hose for service water wells for example downpipes external stone caissons or for suitable drains within the building For new installation of heating pump You can check the bottom of the pump to ensure that all the drainage holes are covered by the tray when it is in place Make sure that t...

Страница 5: ... N G I N N E H Å L L 1 st drä ne rin g stråg 1 set vib ra t ion sdämpare 1 st trå g a d a p t er med låsskruv och packning 1 st låg e f fe kt s vär mekabel kit 1 st isole ra d d räneringsslang med slangband kit PANCAKE 2 HEAT PAN ...

Страница 6: ...ationsdämpare Lås inte muttrarna på ovansidan förren tråget är placerat under värmepumpen Vid eftermontering på befintlig värmepump på väggfäste markstativ Vid nyinstallation av värmepump på väggfäste markstativ M o m e n t A M o n t a g e a v v i b r a t i o n s d ä m p a r e Dräneringstråget behöver 30mm utrymme mellan stativ fäste och värmepump Börja därför med att fästa vibrationsdämparna i st...

Страница 7: ...e främre vibrationsdämparna så placera dräneringstråget under pumpen genom att lätt luta pumpen bakåt och på så sätt öppna upp tillräckligt med plats för att föra in tråget framifrån M o m e n t D m o n t a g e a v d r ä n e r i n g s s l a n g v ä r m e k a b e l v i d k ö p a v k i t 1 Dra värmekabeln igenom trågadaptern 2 Trä värmekabeln genom dräneringsslangen lättast med dragvajer och för på ...

Страница 8: ...all på ca 5 Borra med 6mm borr Tryck därefter fast dräneringsslangen i dessa slang band Dräneringsslangen till dagvattenbrunn tex stuprör extern stenkista eller till lämpligt avlopp inne i fastigheten Vid nyinstallation av värmepump Känn gärna efter på pumpens undersida så att samtliga dräneringshål täcks utav tråget när det lagts på plats Kontrollera så stativ fäste är i våg M o m e n t F E l a n...

Страница 9: ... I N G I N D H O L D 1 elo p var me t dr ypbakke 1 sæ t vib ra t ionsdæmpere 1 a f løb sst uds med låseskrue og spændeskive 1 va r m e ka b e l med lavt ef fektforbrug kit 1 isole re t d ræ nslange med slangebånd kit PANCAKE 2 HEAT PAN ...

Страница 10: ...ionsdæmpere Spænd ikke møtrikkerne på oversiden før drypbakken er blevet anbragt under varmepumpen Ved eftermontering på en eksisterende varmepumpe på væg jordstativ Ved nyinstallation af en varmepumpe på et vægophæng eller en jordkonsol T r i n A M o n t e r i n g a f v i b r a t i o n s d æ m p e r e Drypbakken skal have 30 mm plads mellem stativet og varmepumpen Start derfor med at fastgøre vib...

Страница 11: ...åses fast skal drypbakken placeres under pumpen ved at stråstil le pumpen en lille smule bagtil og dermed give tilstrækkelig plads til at indføre drypbakken fra fronten T r i n D M o n t e r i n g a f d r æ n s l a n g e o g v a r m e k a b e l h v i s e t s æ t e r k ø b t 1 Træk varmekablet gennem drypbakkens afløbsstuds 2 Træk varmekablet gennem drænslangen nemmest med trækkablet og fastgør sla...

Страница 12: ...interval på 400 mm med en hældning på ca 5 Brug et 6 mm bor Tryk derefter drænslangen ind i disse slang ebånd Drænslange til regnvand f eks afløbsrør eksterne stenkister eller egnet afløb inde i ejendommen Ved nyinstallation af varmepumpe Du kan kontrollere bunden af pumpen for at sikre at alle afløbshuller er dækket af drypbakken når den er på plads Sørg for at stativet står VANDRET T r i n F T i...

Страница 13: ... I S N I N G I N N H O L D 1 d r y p p a nne 1 sett vib ra sjonsdempere 1 d r y p p a nne a dapter med låseskrue og pakning 1 va r m e ka b e l lavef fekt kit 1 isole r t d re neringsslange med slangebånd kit PANCAKE 2 HEAT PAN ...

Страница 14: ...asjonsdemperne Ikke lås mutterne på oversiden før dryppannen er plassert under varmepumpen Ved ettermontering på eksisterende varmepumpe på veggfeste bakkestativ Ved nymontering av varmepumpe på veggfeste bakkestativ M o m e n t A m o n t e r i n g a v v i b r a s j o n s d e m p e r e Dryppannen trenger 30 mm plass mellom stav feste og varmepumpe Start derfor med å feste vibrasjonsdemperne i stat...

Страница 15: ...ne plasseres dryppannen under pumpen ved å lene pumpen bakover og på den måten åpne opp tilstrekkelig plass til på føre inn dryppannen forfra M o m e n t D m o n t e r i n g a v d r e n e r i n g s s l a n g e o g v a r m e k a b e l v e d k j ø p a v s e t t 1 Trekk varmekabelen gjennom dryppanneadapteren 2 Tre varmekabelen gjennom dreneringsslangen enklest ved hjelp av vaier og før på slangen på...

Страница 16: ...imalt 400 mm mellom rom og med et fall på ca 5 Bor med 6 mm bor Press deretter fast dreneringsslangen i disse slangebåndene Dreneringsslangen til overvannsavløp f eks nedløpsrør eller egnet avløp innendørs Ved montering av ny varmepumpe Kjenn gjerne etter på pumpens underside om alle dreneringshull dekkes av dryppannen når det er lagt på plass Sjekk at stativ fester er i vater M o m e n t F s t r ...

Страница 17: ... b eh e izt e Drainagewanne 1 Sa tz Sch win gungsdämpfer 1 Wannenadapter mit Sicherungsschraube und Unterlegscheibe 1 Heizk a b e l mit geringer Leistung kit 1 isolie r t e r Drainageschlauch mit Schlauchschelle kit PANCAKE 2 HEAT PAN ...

Страница 18: ...n Sie die Muttern an der Oberseite erst an wenn sich die Wanne unter der Wärmepumpe befindet Für die Nachrüstung einer vorhandenen Wärmepumpe an einer Wandhalterung einem Ständer Für die Neuinstallation einer Wärmepumpe an einer Wand Bodenhalterung S c h r i t t A M o n t a g e d e r S c h w i n g u n g s d ä m p f e r Für die Drainagewanne ist ein Abstand von 30 mm zwischen dem Ständer und der Wä...

Страница 19: ...e Drainagewanne unter die Pumpe indem Sie die Rückseite der Pumpe leicht kippen und damit einen ausreichenden Zwischenraum schaffen um die Wanne von vorn einzuschieben S c h r i t t D M o n t a g e d e s D r a i n a g e s c h l a u c h s u n d H e i z k a b e l s f a l l s e i n K i t e r w o r b e n w u r d e 1 Ziehen Sie das Heizkabel durch den Wannenadapter 2 Ziehen Sie das Heizkabel durch den ...

Страница 20: ...on 400 mm und sind etwa 5 geneigt Mit einem 6 mm Bohrer ein Loch bohren Drücken Sie den Drainageschlauch dann in diese Schlauchschellen Drainageschlauch für Brauchwasser brunnen wie beispielsweise Fallrohre externe Steinsenkkästen oder für geeignete Abflüsse im Gebäude Für die Neuinstallation einer Wärmepumpe Prüfen Sie an der Unterseite der Pumpe ob alle Drainagelöcher von der eingesetzten Wanne ...

Страница 21: ...S S I S Ä L T Ö 1 lä mmit e t t y valuma alusta 1 tärinä nvaim enninsarja 1 a lusta n a d a pteri jossa on lukitusruuvi ja aluslevy 1 p ienite hoin en lämmityskaapeli kit 1 erist e t t y t y hjennysletku jossa letkunpidike kit PANCAKE 2 HEAT PAN ...

Страница 22: ...änvaimentimien kohdalla Älä kiristä yläpuolen muttereita ennen kuin alusta on laitettu lämpöpumpun alle Jälkiasennus olemassa olevaan lämpöpumppuun seinä maatukitelineeseen Lämpöpumpun uusi asennus seinä maatukikannattimeen V a i h e A T ä r i n ä n v a i m e n t i m i e n k o k o o n p a n o Valuma alustaa varten telineen ja lämpöpumpun välissä on oltava 30 mm tilaa Kiristä tämän vuoksi tärinänva...

Страница 23: ...a pumpun alle kallistamalla pumppua hieman takaa jolloin se aukeaa riittävästi ja alusta voidaan pujottaa paikoilleen edestä V a i h e D T y h j e n n y s l e t k u n j a l ä m m i t y s k a a p e l i n k o k o o n p a n o j o s s a r j a o n h a n k i t t u 1 Vedä lämmityskaapeli alustan adapterin lävitse 2 Vedä lämmityskaapeli tyhjennysletkun läpi tämä käy helpoiten kireällä kaapelilla kiinnitä ...

Страница 24: ...a ja kallistus on noin 5 Poraa 6 mm n terällä Paina tyhjennysletku sitten näihin letkunpidikkeisiin Tyhjennysletku käyttövesikaivoihin esimerkiksi syöksytorviin ulkoisiin uppokaivoihin tai soveltuviin talon viemäreihin Lämpöpumpun uusi asennus Voit tarkistaa pumpun pohjan varmistaaksesi että alusta peittää kaikki tyhjennysaukot kun se on paikoillaan Varmista että teline on TASAPAINOSSA V a i h e F...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды