climacity s.l.
C. Torrox, 2 - 5 · 28041 Madrid (ESPAÑA)
tel. 91 392 05 09 • www.climacity.es
DE
PT
IT
* Eine optimale Wirkung des kamin kann nur beim Gebrauch
von dieser hoher Qualität Ethanol garantiert werden, wie
unsere Kraftstoff für Kamine Purline. Die Verwendung von
anderen Marken können die Garantie erlischt. Befolgen Sie die
Anweisungen und Empfehlungen des Brennstofflieferanten.
* É recomendado usar um combustível para lareiras de alta
qualidade, como nosso combustível para lareiras Purline.
O uso de outras marcas pode invalidar a garantia. Siga
sempre as instruções e recomendações do fornecedor de
combustível.
* Si consiglia di utilizzare un combustibile per biocaminetti
di alta qualità, come il nostro combustibile per caminetti
Purline. L’uso di altre marche può invalidare la garanzia.
Esseguire sempre le istruzioni e le raccomandazioni del
fornitore del combustibile.
5 min.
• EnCEnDIDO • LIGhtInG • ALLUMAGE • AnzünDEn • ACESO • ACCEnSIOnE
• APAGADO • ExtInGUIShInG • ExtInCtIOn • LöSChEn • APAGADO • SPEGnIMEntO
ES
EN
FR
* Se recomineda el uso de un combustible para biochimeneas
de alta calidad, como nuestro
COMBUStIBLE PArA
ChIMEnEAS PUrLInE. El uso de otras marcas puede conllevar
la anulación de la garantía. Siga siempre las instrucciones y
recomendaciones del proveedor de combustible.
* It is tecommended the use of a high quality ethanol
fuel for fireplaces, as our fuel for fireplaces Purline. the
use of other brands can invalidate the warranty. Always
follow the instructions and recommendations of the fuel
supplier.
* Est recommandé l’utilisation d’un carburant pour
biocheminée de haute qualité, comme notre carburant pour
les cheminée Purline. L’utilisation d’autres marques peut
annuler la garantie. Suivez toujours les instructions et les
recommandations du fournisseur de carburant.
- Para apagar el fuego, use exclusivamente la herramienta de
Apagado.
- to extinguish the fire, use only the Fire Killer.
- Pour éteindre le feu, utiliser uniquement le Stop Brûleur.
- Um das Feuer zu löschen, verwenden Sie nur das Löschdeckel
aus.
- Para apagar o fogo, use somente a Base da Chama.
- Per spegnere il fuoco, utilizzare solo la Smorza Fiamma.
