background image

Made in Germany 

 

 

 

Page / Seite 5

User manual / Bedienungsanleitung

Place the tonearm with the cartridge on the red-marked measuring area.

Then, slowly lower the tonearm so that the stylus is centred on the red 

dot. To avoid false measurements, the body of the cartridge should never 

contact the 

Weight Watcher touch.

The display now shows you the weight in grams. If this does not match 

the cartridge manufacturer’s specification, lift the tonearm and correct the 

tracking force.

Check your final adjustments of the tracking force again with the 

Weight 

Watcher touch.

- Please note -

Horizontal placement of your 

Weight Watcher touch is required for accurate 

measurement of tracking force.

Do not touch the surface (calibration area, showing the 

Clearaudio

 logo) 

during the measurement process to ensure an accurate measurement.

Calibration area

Measuring area

Содержание Weight Watcher touch

Страница 1: ...Weight Watcher touch clearaudio electronic GmbH Made in Germany User manual Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...ows you to achieve an extremely precise adjustment of tracking force which in turn will enable the optimum performance of your phono cartridge With the Weight Watcher touch you have a precision instru...

Страница 3: ...Page Seite 3 User manual Bedienungsanleitung Contents 1 Delivered items 4 2 Measuring procedure 4 5 3 Changing the batteries 6 4 Calibration 6 5 Special instructions 7 6 Technical data 7 Warranty inf...

Страница 4: ...position of your Weight Watcher touch on the turntable by carefully positioning your tonearm with the cartridge in the playing area of the turntable The measuring area of the Weight Watcher touch mark...

Страница 5: ...now shows you the weight in grams If this does not match the cartridge manufacturer s specification lift the tonearm and correct the tracking force Check your final adjustments of the tracking force a...

Страница 6: ...se caution and do not apply any pressure to the calibration measurement surfaces 4 Calibration If the measurements shown seem inconsistent use the supplied calibration weight to recalibrate the Weight...

Страница 7: ...Watcher touch and your warranty claim will expire due to overload 6 Technical data Measuring accuracy 0 01g Measuring range 0 100g Units g oz ct gn Power source 2x CR2032 Batterien Auto Off after 3 mi...

Страница 8: ...udio electronic GmbH User manual Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang 10 2 Wiegen 10 11 3 Wechseln der Batterien 12 4 Kalibrierung 12 5 Besondere Hinweise 13 6 Technische Daten 13 Gar...

Страница 9: ...ung der Tonabnehmer Auflagekraft Die optimalen Abtasteigenschaften Ihres Tonabnehmers k nnen nur mit einer exakt nach Herstellerangabe justierten Auflagekraft erreicht werden Mit dem Weight Watcher to...

Страница 10: ...er in dem Sie vorsichtig Ihren Tonarm mit Tonabnehmer im letzten Drittel des Plattenteller positionieren Die Messefl che der Weight Watcher touch ist mit Measuring area gekennzeichnet und stellt die H...

Страница 11: ...lscht werden Im Display wird Ihnen nun das Auflagegewicht in Gramm angezeigt Stimmt diese nicht mit dem vom Tonabnehmerhersteller empfohlenen Wert berein heben Sie den Tonarm ab und korrigieren Sie d...

Страница 12: ...n der Batterien auf die Polarit t Nun k nnen Sie den Deckel wieder einsetzen Gehen Sie hierbei bitte vorsichtig vor und ben Sie keinen Druck auf die Kalibrierungs Messfl che aus 4 Kalibrierung Hierf r...

Страница 13: ...nalit t der Waage Bedenken Sie dass Sie die Waage dauerhaft besch digen k nnen und Ihr Garantieanspruch durch berlastung erlischt 6 Technische Daten Anzeigegenauigkeit 0 01 g Messbereich 0 100 g Gewic...

Страница 14: ...utory rights and does not affect those rights in any way FRAN AIS GARANTIE Pour des informations sur la garantie contacter le distributeur local Clearaudio CONSERVER L ATTESTATION D ACHAT L attestatio...

Страница 15: ...enzione effettuata da personale non autorizzato o comunque da circostanze che non possano riferirsi a difetti di funzionamento dell apparecchio Sono inoltre esclusi dalla garanzia gli interventi inere...

Страница 16: ...r Stra e 150 91054 Erlangen Germany Phone Tel 49 9131 40300 100 Fax 49 9131 40300 119 www clearaudio de www analogshop de info clearaudio de Handmade in Germany Technische nderungen vorbehalten Techni...

Отзывы: