background image

Made in Germany 

 

 

 

 

Page / Seite 9

User manual / Bedienungsanleitung

Benutzung der clearaudio IEC Einstellschablone

Um die IEC Einstellschablone verwenden zu können, stellen Sie zuerst den benötigten Abstand 

zwischen Plattentellerspindel und Drehpunkt des Tonarms, mithilfe des Lineals ein und fixieren Sie 

diesen Punkt mit den beiden Rändelschrauben des Halteblocks.

Für alle clearaudio  9 Zoll Radialtonarme ist der Abstand 222 mm. (Für andere Tonarmlängen 

oder Tonarme anderer Hersteller, beachten Sie bitte den 

Hinweis in der jeweiligen Bedienungsanleitung.)

Setzen Sie nun die Einstellschablone auf die 

Plattentellerspindel und richten Sie den Einstelldorn auf 

den Drehpunkt des Tonarmes aus. 

Sollte der Abstand nicht stimmen, muss der Tonarm 

nachjustiert werden, auch hier halten Sie sich an die 

Vorgaben der jeweiligen Bedienungsanleitung.

Nachdem Sie den Abstand korrekt eingestellt haben, können Sie nun den Nadelschutz entfernen 

und mit der Justage des Tonabnehmers beginnen.

Gehen Sie hierbei bitte äußerst vorsichtig vor, um den Tonabnehmer nicht zu 

beschädigen!

Stellen Sie sicher, dass der Tonabnehmer locker im Headshell montiert ist. Senken Sie den Tonabnehmer 

vorsichtig über der Skalenplatte ab, so dass der Diamant mittig auf dem Referenzpunkt liegt (Abb. 

1). Nun können Sie auch die Ausrichtung des Tonabnehmers kontrollieren, in dem Sie von oben auf 

den Tonabnehmer schauen und den Körper parallel zu den Linien auf der Skalenplatte zentrieren 

(Abb.2).

Bitte beachten:

Richten Sie Tonabnehmer niemals aus solange dieser abgesenkt ist, zur Justage immer 

den Lift betätigen und anschließend zur Kontrolle erneut absenken.

Abb. 2: Ausrichtung des Tonabnehmers

Abb. 1: Referenzpunkt

Содержание Multi Installation Gauge

Страница 1: ...User manual Bedienungsanleitung clearaudio electronic GmbH 2018 12 Made in Germany Multi Installation Gauge...

Страница 2: ...l Bedienungsanleitung 1 Package contents 1 Scale plate Side A Cartridge alignment gauge Side B Stroboscope test record 4 Ruler with pre mounted centre pin 2 Speed light 5 User manual not shown 3 Mount...

Страница 3: ...Made in Germany Page Seite 3 User manual Bedienungsanleitung 2 Cartridge alignment gauge...

Страница 4: ...lace using the two knurled screws on the mounting block Now you can remove the stylus protector and begin the adjustment of the cartridge Please proceed carefully so as not to damage the cartridge Mak...

Страница 5: ...Made in Germany Page Seite 5 User manual Bedienungsanleitung 3 Stroboscope test record...

Страница 6: ...troboscope test record will measure three different speeds the outer ring indicates the speed at 33 3rpm the middle ring 45rpm and the innermost ring indicates the speed at 78rpm Now start the turntab...

Страница 7: ...ungsanleitung 1 Lieferumfang 1 Skalenplatte Seite A Cartridge alignment gauge Seite B Stroboscope Testrecord 4 Lineal mit vormontierten Einstelldorn 2 Speed Light 5 Nicht abgebildet Bedienungsanleitun...

Страница 8: ...Page Seite 8 clearaudio electronic GmbH 2018 12 User manual Bedienungsanleitung 2 Cartridge alignment gauge...

Страница 9: ...Tonarm nachjustiert werden auch hier halten Sie sich an die Vorgaben der jeweiligen Bedienungsanleitung Nachdem Sie den Abstand korrekt eingestellt haben k nnen Sie nun den Nadelschutz entfernen und...

Страница 10: ...Page Seite 10 clearaudio electronic GmbH 2018 12 User manual Bedienungsanleitung 3 Stroboscope Testrecord...

Страница 11: ...ngen unabh ngig die bei normalem Licht das Ergebnis verf lschen k nnten Die 300 Hz des Speed Lights werden durch einen quarzstabilisierten Oszillator erzeugt und erm glichen somit eine sehr exakte Ein...

Страница 12: ...alten Kopien und Abdrucke auch nur auszugsweise bed rfen der schriftlichen Genehmigung durch die clearaudio electronic GmbH Clearaudio electronic is not responsible for typographical errors in descrip...

Отзывы: