Clearaudio Magnify Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 36

User manual / Bedienungsanleitung

Page / Seite 30

© clearaudio electronic GmbH, 2022-04

Drehen im Uhrzeigersinn

= schwächeres

Antiskating

Drehen gegen den Uhrzeigersinn = stärkeres

Antiskating

Äußere Rändelschraube zum Einstellen des Anti-Skating

5.5 Einstellung

Magnify

- Dämpfung

Um verschiedene Klangerlebnisse zu erzielen, können Sie die Dämpfung bzw. den Abstand der

Magneten Ihres Tonarms durch Drehen der kleineren Rändelschraube einstellen.

Abb. 17:

Antiskating Einstellung

Innere Rändelschraube zum Einstellen der Dämpfung

Abb. 16: Einstellung der Dämpfung

Drehen im Uhrzeigersinn

= stärkere

Dämpfung

Drehen gegen den Uhrzeigersinn = schwächere

Dämpfung

5.6 Einstellung des Antiskating

Magnify

Tonarm befinden sich zwei Rändelschrauben.

An der größeren von beiden Schrauben können Sie durch Drehen das Antiskating einstellen.

Die Tonarmjustage ist nun abgeschlossen.

Vor dem Verbinden des Tonarms mit Ihrer Phonovorstufe, empfehlen wir die vorgenommen

Einstellungen nochmals zu kontrollieren und gegebenenfalls zu korrigieren.

Wir wünschen Ihnen viel Hörvergnügen mit Ihrem neuen

Magnify

Tonarm.

Ihr clearaudio Team

Die innere Rändelschraube muss sich dabei

mitdrehen!

Содержание Magnify

Страница 1: ...User manual Bedienungsanleitung clearaudio electronic GmbH 2022 04 Made in Germany Magnify Pic similar Abb ähnlich ...

Страница 2: ...lerance and quality This innovative radial tonearm features the from Clearaudio developed unique ball bearing magnet hybrid technology This enhances a high quality sound reproduction and in addition many options of fine adjustments like vertical tracking force VTF vertical tracking adjustment VTA optional and the azimuth To achieve the full performance and to avoid any damages to this product plea...

Страница 3: ...hen repackaging the tonearm please follow in reverse the steps indicated in this manual for installation and setup 3 Service If any servicing or repair of a Clearaudio product is necessary please first contact your dealer or distributor Alternatively contact Clearaudio directly and we will inform you about your nearest service location PLEASE RETAIN ALL ORIGINAL PACKAGING You will need it if this ...

Страница 4: ...on a other manufacturer s turntable 8 2 4 Mounting the VTA Lifter on a other manufacturer s turntable 9 3 Mounting the Magnify tonearm without VTA Lifter 10 4 Adjustment of the distance 10 5 Adjustment of the Magnify tonearm 11 5 1 Adjustment of the VTA 11 5 2 Alignment of the tonearm 12 5 3 Adjustment of the tracking force 13 5 4 Adjustment of the azimuth 14 5 5 Adjustment of the Magnify damping ...

Страница 5: ...aper alignment gauge 2 3 x Hex wrencch 1 5 2 3 7 Not shown User manual 3 1 pcs additional counterweight 36g 2 pcs flat head screw 3 x 8 8 Not shown Warranty card Clearaudio quality card sales return paper 4 Screw driver 9 Not shown Stainless steel shim 5 Magnify tonearm base an screws 3x M4 x 10 Recommended tools for most precise adjustment Clearaudio Cartridge alignment gauge Art No AC005 IEC Cle...

Страница 6: ... similar surface so you have access to the tonearm base from below Remove the previous tonearm base by loosening the six M4 x 35mm screws with a hex wrench on the bottom side of the clamping ring Exchange the tonearm base for the correct one and loosely tighten it so the tonearm base is still rotatable Please make sure that the base sits perfect on the turntable Without VTA Lifter To mount the ton...

Страница 7: ...need an different tonearm base if you want to mount the Magnify tonearm in combination with the VTA Lifter Pic 5 If not remove the previous tonearm base by loosening the screw of the aluminium base with a 7mm hex wrench Exchange the tonearm base against the correct one and place it as seen in picture 6 Now you can loosely tighten it so that the tonearm base is still rotatable Without VTA Lifter To...

Страница 8: ...the drawing template below Pic 7 For this step use a 3 3mm drill After you have drilled the three holes thread the holes using an appropriate tap cutter If the material of the turntable chassis is not suitable for threading please use a 4 5mm drill for the holes In this case you will need longer screws with nuts to fit the tonearm base Now you can mount the clamping base on the clean and dry surfa...

Страница 9: ...the VTA Lifter on the turntable chassis please first drill the holes into the turntable chassis To ensure the correct position of the holes please use the measurements given in the drawing template below Pic 8 Please note that this image is not true to scale Pic 8 Drilling template for mounting the VTA Lifter on a other manufacturers turntable ...

Страница 10: ...and then the tonearm foot of the Magnify tonearm into the hole of the clamping ring The tonearm remains loose in the clamping ring and is not screwed tight Pic 9 Mounting the clamping ring without VTA Lifter 4 Adjustment of the distance between spindle and pivot point For the exact setting of the tonearm pivot point we recommend to use the Clearaudio alignment gauge Art No AC005 IEC also available...

Страница 11: ...lace a record or the Clearaudio alignment gauge Art No AC005 IEC on the turntable and remove the stylus protector from your cartridge Make sure that the tracking force is roughly adjusted in order not to damage the cartridge Please be extremely careful during the following steps Never move the cartridge in the alignment gauge while it is lowered Use the lift to lower the tonearm and check if the t...

Страница 12: ...the tonearm out of the rest position and align it in the area of the cross lines Lower the tonearm and check the alignment The cartridge body must be aligned in the template grid so that the needle tip is in the cross lines Also the side and front edges of the housing have to be parallel to the grid lines To correct the adjustment you have to loosen the screws of the cartridge a little so that the...

Страница 13: ...stment screw at the end of the tonearm Use the chart below to check whether the correct weight is installed for your cartridge Please follow the instructions of the respective cartridge manufacturer If an exchange is necessary you can loosen the screw on the underside of the counterweight using an hex wrench 1 5 For the correct setting we recommend using the Clearaudio Weight Watcher touch digital...

Страница 14: ...o optimize the azimuth lower the cartridge onto the record surface and check the position of the needle To change the azimuth please proceed as following Loosen the screw hex wrench 2 on the bottom side of the tonearm tube near the headshell Now you can adjust the azimuth by turning the headshell in the tonearm tube After you have found the correct position carefully tighten the small hex screw ag...

Страница 15: ... adjustment Pic 16 Adjustment of the damping Turning clockwise stronger damping Turning counter clockwise weaker damping 5 6 Adjustment of the anti skating On the top side of your Magnify tonearm there are two wheels By turning the bigger wheel you can adjust the anti skating The adjustment also depends on the tracking force of the cartridge The tonearm adjustment is now complete Before connecting...

Страница 16: ...7g 22 0g Overhang 17 48mm Total length 330 00mm Effective length 239 48mm Mounting distance tonearm pivot to spindle 222 00mm Offset angle 25 45 Wiring 1 1m Clearaudio Super Sixstream terminated with RCA Weight Approx 600g incl counterweight Manufacturer s warranty 5 years Provided that the warranty card is correctly completed and returned to Clearaudio or your product is registered online at http...

Страница 17: ...hnen eine höchst qualitative Musikwiedergabe und weitere raffinierte Optionen für die Feinjustage des Headshells des Azimuths sowie des VTAs optional sogar während des Abspielens Um den vollen Klang Genuss des Magnify Tonarmes nutzen zu können lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Alle Hinweise dienen dazu Ihnen viele Jahre ungetrübten Musik Genuss zu bereiten sowie Fehlbedienun...

Страница 18: ...r Reihenfolge wie in dieser Anleitung beschrieben 3 Pflege Wenn eine Wartung oder Reparatur an einem clearaudio Produkt erforderlich ist wenden Sie sich bitte zuerst immer an Ihren Händler oder Vertriebspartner Alternativ können Sie clearaudio direkt kontaktieren und wir werden Sie von Ihrer nächstgelegenen Servicestelle beraten Bewahren Sie die vollständige Originalverpackung auf Sie benötigen di...

Страница 19: ...em Laufwerk anderer Hersteller 23 2 4 Montage des VTA Lifters auf einem Laufwerk anderer Herstelelr 24 3 Montage des Magnify Tonarm ohne VTA Lifter 25 4 Einstellung des Achsabstands 25 5 Einstellung des Tonarms 26 5 1 Einstellung des VTA 26 5 2 Korrekte Ausrichtung und Einstellung des Tonabnehmers 27 5 3 Einstellen des Auflagegewichts 28 5 4 Einstellung des Azimuth 29 5 5 Einstellung der Magnify D...

Страница 20: ...10 1 Lieferumfang Der clearaudio Magnify Tonarm wird in einer speziellen Verpackung geliefert die einen sicheren Transport gewährleistet Bitte heben Sie die Verpackung für Transportzwecke unbedingt auf Bitte kontrollieren Sie anhand der unten aufgeführten Liste den Lieferumfang Ihres neu erworbenen Tonarms Dieser besteht aus Abb 1 Verpackungsinhalt Abbildungen ähnlich 1 3 4 2 5 6 Empfohlenes Zubeh...

Страница 21: ...etc damit die Tonarmbasis von unten frei zugänglich ist Nehmen Sie die vorherige Tonarmbasis ab indem Sie mithilfe eines Innensechskantschlüssels die sechs M4 x 35 Schrauben auf der Unterseite des Klemmrings lösen Schrauben Sie die korrekte Tonarmbasis wieder locker im Gewinde fest damit die Tonarmbasis sich weiterhin zur Feinjustage drehen lässt Achten Sie auf passgenauen Sitz und planebene Monta...

Страница 22: ...imierten Position welche zur Einstellung des Tonarmes korrekt ausgerichtet werden muss Sollte eine falsche Tonarmbasis montiert sein nehmen Sie diese ab indem Sie mithilfe eines Innensechskantschlüssels 7 die Schraube M10 x 20 der Stufenbasis lösen Tauschen Sie die Tonarmbasis gegen die korrekte Basis und richten Sie diese grob so aus wie in Abbildung 6 zu sehen Schrauben Sie die Tonarmbasis wiede...

Страница 23: ... die Bohrungen einen 3 3 mm HSS Spiralbohrer Anschließend schneiden Sie in die Bohrungen mit einem Gewindebohrer jeweils M4 Gewinde Ist das Material des Laufwerkchassis nicht dazu geeignet es mit Gewinden zu versehen verwenden Sie bitte einen 4 5 mm HSS Spiralbohrer um die Bohrungen durch das Material zu bohren In diesem Fall können Sie den Klemmring mit handelsüblichen Schrauben in der entspreche...

Страница 24: ...fwerkschassis anbringen zu können müssen erst die Bohrungen zur Befestigung angebracht werden Die Maße zum Anzeichnen der exakten Bohrlochabstände entnehmen Sie bitte der unten abgebildeten Bohrschablone siehe Abb 8 Bitte beachten Sie dass diese Abbildung nicht maßstabsgetreu ist Abb 8 Bohrschablone für die Montage des VTA Lifters auf einem Laufwerk eines anderem Herstellers ...

Страница 25: ...s Klemmringes Befestigen Sie den Tonarm durch vorsichtiges Anziehen der seitlichen Schraube im Klemmring Ziehen Sie nur so fest an dass Sie die Schrauben zu weiteren Einstellungen wieder leicht lösen können Abb 9 Montage des Klemmringes ohne VTA Lifter 4 Einstellung des Achsabstands von Tellerspindel zu Tonarmdrehpunkt Zur exakten Einstellung des Drehpunktes des Tonarms empfehlen wir die clearaudi...

Страница 26: ... im Klemmring und wird nicht festgeschraubt Legen Sie nun eine Schallplatte oder die clearaudio Drehtonarm Einstellschablone IEC Art Nr AC005 IEC auch erhältlich über www analogshop de auf den Plattenteller und entfernen Sie den Nadelschutz Ihres Tonabnehmers Achten Sie darauf dass das Auflagegewicht grob voreingestellt ist um den Tonabnehmer nicht zu beschädigen Bitte gehen Sie während der folgen...

Страница 27: ...iese direkt auf den Plattenteller und richten Sie diese so aus dass der Pfeil auf den Tonarmdrehpunkt zeigt Abb 12 Entnehmen Sie den Tonarm aus der Ruheposition und richten Sie diesen im Bereich des Fadenkreuzes aus Senken Sie den Tonarm ab und überprüfen Sie die Ausrichtung Der Tonabnehmer Körper muss im Raster der Schablone so ausgerichtet werden dass die Nadelspitze im Fadenkreuz sitzt und die ...

Страница 28: ...agegewicht des Tonabnehmers durch Drehen des Stellrades am Ende des Tonarmes Mit dem im Zubehör beigelegten Zusatzgewicht können Sie den Tonabnehmereinstellbereich zusätzlich zum bereits vormontierten Gegengewicht noch erweitern Bitte sehen Sie hierzu die untenstehende Tabelle Zur Überprüfung des Auflagegewichts empfehlen wir die digitale Tonabnehmerwaage Weight Watcher touch von clearaudio Art Nr...

Страница 29: ...er auf die Plattenoberfläche mit aufgelegter Schallplatte ab und überprüfen Sie den Stand der Nadel Falls der Azimuth verändert werden muss verfahren Sie bitte wie folgt Lösen Sie die Schraube Innensechskant 2 unten am Tonarmrohr nahe des Headshells Abb 15 Jetzt können Sie den Azimuth durch Drehen des Headshells im Tonarmrohr verstellen Nachdem Sie die richtige Position gefunden haben ziehen sie d...

Страница 30: ...delschraube zum Einstellen der Dämpfung Abb 16 Einstellung der Dämpfung Drehen im Uhrzeigersinn stärkere Dämpfung Drehen gegen den Uhrzeigersinn schwächere Dämpfung 5 6 Einstellung des Antiskating Am Magnify Tonarm befinden sich zwei Rändelschrauben An der größeren von beiden Schrauben können Sie durch Drehen das Antiskating einstellen Die Tonarmjustage ist nun abgeschlossen Vor dem Verbinden des ...

Страница 31: ...2 0 g Überhang 17 48 mm Gesamtlänge 330 00 mm Effektive Länge 239 48 mm Montage Abstand Tonarmdrehpunkt zu Spindel 222 00 mm Kröpfungswinkel 25 45 Signalkabel 1 1 m clearaudio Super Sixstream konfektioniert mit Cinch Gewicht ca 600 g inkl Gegengewicht Herstellergarantie 5 Jahre Nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte an clearaudio oder online registrierter Garantie innerhalb vo...

Страница 32: ... Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof FOR U K ONLY This undertaking is in addition to a consumer s statutory rights and does not affect those rights in any way FRANÇAIS GARANTIE Pour des informations sur la garantie contacter le distributeur local Clearaudio CONSERVER L ATTESTATION D ACHAT L attestation d achat est la preuve permanente d un achat de valeur La conserver en li...

Страница 33: ...ne Gli apparecchi verranno riparati presso i nostri Centri di Assistenza Autorizzati Le spese ed i rischi di trasporto sono a carico del cliente La casa costruttrice declina ogni responsabilità per danni diretti o indiretti provocati dalla inosservanza delle prescrizio ni di installazione uso e manutenzione dettagliate nel presente manuale o per guasti dovuti ad uso continuato a fini professionali...

Страница 34: ...User manual Bedienungsanleitung Page Seite 34 clearaudio electronic GmbH 2022 04 ...

Страница 35: ...User manual Bedienungsanleitung Made in Germany Page Seite 35 ...

Страница 36: ...r vorbehalten Kopien und Abdrucke auch nur auszugsweise bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die clearaudio electronic GmbH Clearaudio Electronic accepts no liability for any misprints Technical specifications are subject to change or improvement without prior notice Product availability is as long as astock lasts Copies and reprints of this document including extracts require written cons...

Результаты поиска

Содержание Magnify

Отзывы:

Похожие инструкции для Magnify

Бренды по названию

Популярные бренды

Clearaudio Magnify, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Magnify

Отзывы:

Похожие инструкции для Magnify

Бренды по названию

Популярные бренды