background image

Bluemotion mit Satisfy 

 

 

 
 

 

Bedienungsanleitung 

 
 

 

 Seite 9 

 

 

 clearaudio electronic GmbH 2006 

Kante des 

Bluemotion

-Körpers verlaufen.  

Stellen Sie jetzt die vom Hersteller empfohlene Auflagekraft des Tonabnehmers ein. Wenn 
Sie einen 

clearaudio

 Moving Magnet Tonabnehmer der WOOD-Serie verwenden, können Sie 

die Auflagekraft auf ca. 20mN einstellen, indem Sie das Gegengewicht des Tonarmes 
vorsichtig auf den Gewindegängen verdrehen, bis – von der Rückseite des Tonarmes 
betrachtet - etwa 8 Gewindegänge zu erkennen sind (Dieser Richtwert funktioniert nur, wenn 
das dem Tonabnehmersystem beigelegte Bleiplättchen nicht unter dem Tonabnehmer 
montiert wurde).  
Andernfalls sind im Fachhandel Hilfsmittel wie z.B. die 

Exact

  Waage/ Weight Watcher von 

clearaudio

 zur Bestimmung des Auflagegewichts erhältlich. Wenden Sie sich hierzu bitte an 

Ihren Fachhändler oder direkt an

 clearaudio

. Kontaktmöglichkeiten finden Sie auf Seite 10.

 

 
Zu den nachfolgenden Einstellungen legen Sie eine Schallplatte Ihrer Wahl auf den 
Plattenteller auf. Entfernen Sie nun den Nadelschutz des Tonabnehmers. Wenn Sie den 
Tonabnehmer etwa auf Plattenmitte absenken, sollte seitlich betrachtet, die Oberkante des 
Tonabnehmerkörpers parallel zur Schallplattenoberfläche verlaufen. Als Orientierung kann 
hier auch das Tonarmrohr dienen. Die genaueste Einstellung erreichen Sie, wenn Sie die 
Parallelität mithilfe eines Geodreiecks überprüfen. Falls nötig, passen Sie die Tonarmhöhe 
durch Verschieben des Tonarmes in der Tonarmbohrung in die entsprechende Richtung an 
und fixieren Sie diese Tonarmposition durch Anziehen der seitlichen Madenschraube. 
 
Senken Sie nun den Tonabnehmer wieder auf der Plattenoberfläche ab und betrachten Sie 
den Tonabnehmer von vorne. Prüfen Sie, ob die obere Tonabnehmerkante parallel zur 
Plattenoberfläche verläuft. Passen Sie gegebenenfalls die Tonabnehmerposition an, indem 
Sie die kleine Inbusschraube auf der Tonarmrohrunterseite in Nähe des Headshells vorsichtig 
lösen (Achtung: nicht ganz heraus drehen!), damit sich das Headshell mit montiertem 
Tonabnehmer um die Längsachse verdrehen lässt. Nachdem Sie die richtige Position 
gefunden haben, ziehen sie die kleine Inbusschraube wieder vorsichtig fest, ohne dabei die 
zuvor gewählte Position zu verändern. 
 
 
Drehen Sie das Headshell nicht, während sich der Abtastdiamant auf der Schallplatte 
befindet. Es ist notwendig die Nadel von der Schallplatte abzuheben und anschließend die 
Parallelität erneut zu prüfen. 
 
 
Nun können Sie den Tonarm in dieser Position fixieren, 
indem Sie die Madenschraube auf der rechten Seite des 

Bluemotion

-Körpers mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel 

handfest anziehen.  
 
Zur endgültigen Tonarm- und Tonabnehmerjustage 
benötigen Sie die ebenfalls mitgelieferte Einstellschablone. 
Stecken Sie diese auf den Dorn des Plattentellers. Drehen 
Sie anschließend den Plattenteller soweit, dass in etwa die 
Position wie in nebenstehender Abbildung erreicht wird. 
Wenn die Flanken des Tonarmrohres von oben betrachtet 
absolut parallel mit den Markierungslinien der 
Einstellschablone abschließen, können Sie mithilfe des 
Tonarmliftes den Diamanten des Tonabnehmers auf den 

Содержание Bluemotion & Satisfy

Страница 1: ...Seite 1 clearaudio electronic GmbH 2006 B Bl lu ue em mo ot ti io on n S Sa at ti is sf fy y Bedienungsanleitung User Manual ...

Страница 2: ...s nutzen zu können lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch Alle Hinweise dienen der langjährigen Freundschaft mit dem clearaudio Bluemotion Laufwerk und bewahren Sie vor Fehlbedienungen Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen clearaudio Bluemotion Laufwerk clearaudio electronic GmbH Inhaltsverzeichnis Verpackungsübersicht 3 1 Produktübersicht 4 2 Lieferumfang 5 3 Aufbau u...

Страница 3: ...sanleitung Seite 3 clearaudio electronic GmbH 2006 Verpackungsübersicht Zubehör Kleinteile Motor Tonarm Bedienungs anleitung Garantiekarte Bild 1 Bluemotion Laufwerkskörper mit Lagerober und unterteil Bild 2 Plattenteller Bild 3 1 2 3 ...

Страница 4: ...Laufruhe originalgetreue Wiedergabe und somit ein echtes Musikerlebnis Ein hochpräzises wartungsfreies Sinterbronzelager sorgt für reibungslosen Antrieb und Einhaltung der Sollgeschwindigkeit Bluemotion im betriebsfähigen Zustand Bluemotion Plattenspieler mit montiertem Satisfy Tonarm und clearaudio Aurum Classics Wood Moving Magnet Tonabnehmersystem weitere Tonabnehmerkombinationen in Paketen erh...

Страница 5: ...ollieren Sie anhand der unten aufgeführten Listung den Lieferumfang Ihres neu erworbenen clearaudio Bluemotion Laufwerks Dieser besteht aus 1 2 3 5a 4 5 8 10 6 7 9 1 Plattenspielerkörper blau mit eingesetztem Lagerunterteil 2 Plattenteller aus GS Acryl 3 Lageroberteil mit eingepasster Lagerwelle 4 Motorantriebseinheit mit Netzzuleitung 5 Satisfy Tonarm RCA Version 5a Gegengewicht zum Einstellen de...

Страница 6: ...araudio Logo selbstklebend 14 Libelle zum Ausrichten Ihres Laufwerks 15 2 x Antriebsriemen 16 3 x Inbusschlüssel Größe 1 5 2 5 3 17 Feinschraubendreher aus Aluminium 18 Lageröl zur gelegentlichen Schmierung des Plattentellerlagers 19 Clever Clamp Plattenklemme 20 o Abb Einstellschablone zur Tonarm Tonabnehmerjustage 21 o Abb Bedienungsanleitung bereits in Ihren Händen 22 o Abb Garantiekarte Option...

Страница 7: ...indebohrungen am Laufwerkkörper handfest eingeschraubt werden Stellen Sie anschließend den Plattenspielerkörper auf das Rack auf dem Sie Ihren Bluemotion in Betrieb nehmen möchten Schieben Sie nun das Antriebsrad soweit auf die Achse des Motors bis zwischen Motoroberkante und Antriebsradunterkante ein Spalt von ca 1 2 mm besteht Ziehen Sie die drei Schrauben in dem Antriebsrad mit dem Feinschraube...

Страница 8: ...den Tonabnehmer auf dem Satisfy Tonarm montieren Nehmen Sie hierzu die Anleitung des Tonabnehmerherstellers zur Hand und folgen Sie den Anweisungen Die Signalkabel des Satisfy Tonarms sind normgerecht farbmarkiert Gehen Sie bei den folgenden Arbeitsschritten und Einstellungen unbedingt behutsam vor um eine Beschädigung Ihres Tonabnehmersystemes zu vermeiden Positionieren Sie die drei mitgelieferte...

Страница 9: ...rmes in der Tonarmbohrung in die entsprechende Richtung an und fixieren Sie diese Tonarmposition durch Anziehen der seitlichen Madenschraube Senken Sie nun den Tonabnehmer wieder auf der Plattenoberfläche ab und betrachten Sie den Tonabnehmer von vorne Prüfen Sie ob die obere Tonabnehmerkante parallel zur Plattenoberfläche verläuft Passen Sie gegebenenfalls die Tonabnehmerposition an indem Sie die...

Страница 10: ...rmeiden Sie haben die Justage korrekt durchgeführt wenn die beiden Markierungslinien der Einstellschablone mit den Tonarmrohrflanken parallel in Linie zueinander verlaufen der Tonabnehmerdiamant exakt auf dem eingekreisten Referenzpunkt liegt und die Vorderkante des Tonabnehmers parallel zu den Linien auf der Einstellschablone verläuft Fixieren Sie anschließend alle von den Einstellungen betroffen...

Страница 11: ... zum Unterschrauben zwischen Acrylspikes und Plattenspielerkörper erhältlich Legen Sie nun den Antriebsriemen um das Antriebspulley des Motors und um den Plattenteller Der kleinere Durchmesser des Motorantriebsrades entspricht 33 1 3 Umdrehungen pro Minute der größere obere Rillendurchmesser des Antriebsrades entspricht einer Drehzahl von 45 Upm Durch Betätigen des seitlich am Motorgehäuse angebra...

Страница 12: ...heit empfehlenswert Eine beschädigte Zuleitung sofort und ausschließlich vom Fachmann auswechseln lassen Achtung Bitte verwenden Sie zur Reinigung der Acrylglaselemente nur speziellen Acrylglasreiniger und keinesfalls Spiritus oder andere auf Alkohol basierende Flüssigkeiten Gefahr von Oberflächenbeschädigung Verwenden Sie zum Reinigen keine trockenen Tücher da dies elektrostatische Aufladung erze...

Страница 13: ... U min optional Antrieb Entkoppelter Synchronmotor in massivem Metall Druckgussgehäuse Lager Geläppt und gehärteter Stahl polierte Laufbuchse aus Sinterlagerbronze Plattenteller GS PMMA Acryl Oberfläche CNC präzisionsgedreht Gleichlauf bewertet 0 2 Abweichung vom Sollwert 0 2 Abmessungen ca 400 mm x 330 mm x 150 mm Garantie 3 Jahre nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte siehe ...

Страница 14: ...tions carefully to avoid any damages or loss of warranty These instructions will help you with an easy set up and guarantee the highest pleasure for a long time We wish you a lot of musical enjoyments with your new clearaudio Bluemotion turntable clearaudio electronic GmbH Contents Packing specifications 3 1 Product view 4 2 Scope of supply 5 3 Installation and set up 7 4 Special informations 11 5...

Страница 15: ...clearaudio electronic GmbH 2006 Packing specification Layers Top layer Middle layer Bottom layer Acssecories motor tonarm user manual warranty card pic 1 Turntable chassis blue incl mounted lower and upper bearing part pic 2 Turntable Platter pic 3 1 2 3 ...

Страница 16: ... isolation of resonances from the turntable chassis providing the best music reproduction and authentic High End imaging A high precision maintainance free sinter bronze bearing is completing the analogue pleasure Bluemotion with mounted Satisfy Tonearm and clearaudio Aurum Classics Wood Moving Magnet Pick up Cartridge also other cartridges in attractice package combinations available ...

Страница 17: ...ship the turntable Below you can find the content of delivery of the clearaudio Bluemotion turntable 1 2 3 5a 4 5 8 10 6 7 9 1 Turntable body blue with mounted lower bearing part 2 Turntable Platter 3 Bearing upper part with adjusted bearing shaft 4 Motor drive unit with feeder 5 Satisfy Tonearm 5a Counterweight to adjust the tracking force 6 Acrylic motor pulley 7 3 x Acrylic Spikes 8 3 x Stainle...

Страница 18: ... bearing part 13 Clearaudio logo self adhesive 14 Level gauge for the turntable alignment 15 2 pcs drive belt 16 3 pcs Allen key sizes 1 5 2 5 3 17 Aluminium precision screw driver 18 Bearing oil for occasional use 19 Record clamp Clever Clamp 20 No illustration cartdrige alignment gauge for Satisfy tonearm 21 No illustration User Manual now in your hands 22 No illustration warranty card Optional ...

Страница 19: ...of your Bluemotion turntable will be Now take the motor pulley out of the accessory bag and shift the motor pulley as far as on the motors s shaft until you have a distance of approximately 1 mm between the upper edge of the motor and the lower edge of the pulley Now screw the three srews in the pulley one after the other with the precision screw driver Lift the turntable chassis and slide it over...

Страница 20: ... for the tonearm in the turntable body as shown in the beneath picture Then take the Satisfy Tonearm with the mounted cartridge and the stylus protector and slide first the grounding wire and then the tonearm s shaft the part with the rca jacks into the pre drilled hole on the right side of the Bluemotion Turntable body Push the tonearm as far into the hole until the shaft of the tonearm sits on t...

Страница 21: ...ight position you can carefully lock the small allen screw without changing the position defined before Don t twist the headshell when the cartridge is lifted down and the diamant tip is on the record It is necessary to lift the tip from the record before you can prove the position again For the final setup of the tonearm you need the cartridge alignment gauge which is included as well Slide the g...

Страница 22: ...m Antiskating The general set up is now finished Connect your Satisfy tonearm now with the phono input of your phono preamplifier More information on adequate phono preamplifiers and interconnects you can find on our Website www clearaudio com Place one drive belt the second is for spare around the platter and around the pulley The smaller diameter of the pulley is used for 33 1 3 rpm and the larg...

Страница 23: ...ase disconnect the motor from the mains supply Every two years you can lubricate only if you will recongnize speed variations the bearing of the turntable platter with the delivered oil In this case it is enough to put 4 or 5 drops of the oil into bearing Please take special caution to any damages of the power cord Any damages should only be repaired only by authorized personal A damaged power cor...

Страница 24: ... 6 Technical specifications Construction princip Resonance optimised chassis s shape belt driven Speed possibillities 33 1 3 rpm 45 rpm 78 rpm with optional motorpulley Drive unit Decoupled synchronious motor in a massive metal housing Bearing Hardened steel polished sinter bronze insert Platter GS PMMA acrylic precision CNC machiened surface Speed variation 0 2 Dimensions Aprox 400 mm x 330 mm x ...

Страница 25: ...Bluemotion mit Satisfy Bedienungsanleitung Seite 25 clearaudio electronic GmbH 2006 ...

Отзывы: