background image

TR

GB

Sayın Müşterimiz;

Firmamız CLEANVAC markası altında 40 çeşidin üzerinde ileri teknoloji ile 
temizlik makinelerini TÜRKİYE de üretmektedir.

Her CLEANVAC ürünü kalite kontrol bölümü tarafından çok detaylı kontrol
testlerinden geçirilmektedir.Fakat yine de bir ürünün kullanım ömrü büyük 
ölçüde kullanıcı kişiye bağlıdır.

Lütfen bu kullanma klavuzundaki bilgileri dikkatlice okuyunuz.Satın aldığınız
CLEANVAC ürününü iyi tanımanız,bakımını düzenli yaptırmanız ve amacına
uygun olarak kullanmanız halinde,sizlere uzun yıllar güvenli bir şekilde 
hizmet vereceğinden emin olabilirsiniz.Ürünün Sanayi ve Ticaret 
Bakanlığınca belirlenen kullanım ömrü 10 (on) yıldır.  

Please read the information provided in the user manual very carefully. We 
can clearly assure you that the product you bought from CLEANVAC  will be 
serving you safely for many years ahead as long as the product is serviced 
regularly . This product's industry and commerce ministry certified usage 
life is 10 (ten) years.

Each and every product of CLEANVAC passes through a detailed inspection 
by our quality control department. Even so, a products life time mainly 
depends on the user.

Dear costumer; 

Our firm has been  manufacturing over 40 different types of  high-tech 
cleaning machines in TURKEY under the brand name of CLEANVAC ..

BU BELGE MÜŞTERİ TARAFINDAN MUTLAKA SAKLANMALIDIR.

İMALATÇI FİRMA

ÜNVANI :

     TEKTEM MAKİNA  SAN. ve TİC. A.Ş.

ADRES :

    Esenşehir Mah. Necip Fazıl Bulvarı NO:23      
                                Y.Dudullu-Ümraniye/İSTANBUL

      

                                                   

TELEFON :

     0 216 499 90 90 
   

FAX :

     0 216 526 27 00

   

FİRMA YETKİLİSİNİN

İmza ve Kaşesi

CİNSİ              OTOMATİK HALI YIKAMA MAKİNESİ

:

MALIN

SATICI FİRMANIN

:

ÜNVANI

DİKKAT !

:

MARKASI :

CLEANVAC

MODELİ

:

SERİ NO

:

Teslim Tarihi:

Tamir Süresi :

30 İş Günü

Garanti

:

2 ( İKİ ) YIL

:

ADRESİ

:

TEL-FAX

:

FATURA TARİHİ

:

TARİH/İMZA

BRS 260-320-420

     OTOMATİK HALI YIKAMA
 MAKİNESİ GARANTİ BELGESİ

Belge Numarası

Belge İzin Tarihi

:   

TEKTEM MAKİNE

 

SAN. ve TİC. A.Ş.

Содержание BRS 260

Страница 1: ...kse montaj 4 hatalarından dolayı arızalanması hal nde şç l k masrafı değ şt r len parça bedel yada başka b r ad altında h çb r ücret talep ed lmeks z n tam r yapılacaktır Tüket c onarım hakkını kullanmasına rağmen Malın tüket c ye tesl m tar h nden 5 t baren garant süres ç nde kalmak kaydıyla b r yıl ç nde aynı arızayı k den fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla olması unsurların...

Страница 2: ...or many years ahead as long as the product is serviced regularly This product s industry and commerce ministry certified usage life is 10 ten years Each and every product of CLEANVAC passes through a detailed inspection by our quality control department Even so a products life time mainly depends on the user Dear costumer Our firm has been manufacturing over 40 different types of high tech cleaning m...

Страница 3: ...lir tam otomatik halı yıkama makinesidir TÜBİTAK işbirliği ile geliştirilmiş halı yıkamada son teknoloji ürünüdür Bilgisayar ile programlanabilme sayesinde deterjanı suyu ve elektriği en verimli şekilde kullanarak 6 m2 halıyı yaklaşık 50 kr gibi rekabetçi maliyete yıkayabilmektedir Otomatik halı yıkama makinesi halı yıkama işlemini personelinizin halı veya halıları halı yıkama platformuna yerleşti...

Страница 4: ...ch ved w th hor zontal brush ng Adjustable wash ng t me depend ng on a rug s d rt level Computer controlled system prov des m n mum labor cost Saves on water checm chals and labor Automat c Carpet Wash ng Mach ne has been eng neered based on our exper ences n the carpet wash ng sector for over 20 years Our new des gn of carpet wash ng mach ne allows users to wash 3 seperate area rugs at the same t...

Страница 5: ...ı yıkama mak nes yle b r sefer fırçalamayla çıkmayacak ağır k rler 3 cü veya daha fazla fırçalamalarda ve bu süre çer s nde k myasal ve suyun etk s yle rahatlıkla tem zleneb lmekted r Otomat k halı yıkama mak nes eğ ml zem ne kurulan mak ne fırçalamayla tam olarak çıkmayan hav tüy ve saçları sürükleyerek halıdan uzaklaştırıldığından halı yıkandıktan sonra tırmık le çek lmes nede gerek yoktur MODEL...

Страница 6: ...ba hızı butonlarınabasıldığında açılan menüdür Numer ckeyPad Bu komutlar fonks yon sayısını bel rt r Boş alana rakam le komutlar g r l r Koruyucu eldiven ve elbise giymeden makineyi kullanmayınız Do not use the machine without protective gloves and clothes Tecrübesiz ve acemi kişilerin makineyi kullanmasına izin vermeyiniz Makinenizi kullanmasını bilen uzman ve eğitimli kişilere teslim ediniz Do n...

Страница 7: ...machine is properly grounded before operation G O N E C B E R U D D A L Makineyi çalıştırmadan önce besleme suyunun gelip gelmediğini kontrol ediniz Please make sure to have feeding water connected before running the machine Fırça sağa sola Bridge backward forward movement Araba ileri geri Car movement to left right Start Stop Acil stop Emergency Stop Power On Off Köprü millerini 240 saatte bir ya...

Страница 8: ...ge forward movement brush Machine Machine movement to left Bridge backward movement Machine movement to right Rails EMNİYET KURALLARI SAFETY RULES Makineyi hava sirkülasyonu olan düz bir zemine yerleştiriniz Machine must be installed on a flat surface where natural air ventilation avaliable Fırça Brush Fırça Brush Fırça Brush BRS Makina Machine Su motoru Su pompasını el le çalıştırmaya yarar Deter...

Отзывы: