background image

 

Hy B-Eye series 

– User Menu

 

12

 

INFORMATION MENU 

Information - BOARD DIAGNOSTIC 

It  lets  you  view  the  percent  errors  for  each  electronic 
board installed in the projector 

 

0: P&T (Pan / Tilt board) 

 

1:  Hy B-Eye (scheda FPGA) 

Permette  di  visualizzare  la  percentuale  di  errore  di  ogni 
scheda elettronica installata nel proiettore 

 

0: P&T (Pan / Tilt board) 

 

1:  Hy B-Eye (FPGA board) 
 

Information - DMX MONITOR 

It lets you view the level of projector DMX channels in bit 
(Val) and in percentage. 

Permette  di  visualizzare  il  livello  dei  canali  DMX  del 
proiettore in bit (Val) ed in percentuale. 
 

Information - FANS MONITOR 

It  lets  you  view  the  speed  of  each  fan  installed  in  the 
projector: 

 

Pwr Sp (Power Supply cooling fan) 

 

Head (Head cooling fan) 
 

Permette di visualizzare la velocità di ogni ventola installata 
nel proiettore: 

 

Pwr Sp (Ventola Power Supply) 

 

Head (Ventole testa) 

Information 

– RDM UNIQUE ID 

Shows  the  exclusive  address  of  the  fixture  to  use  
communicate via RDM. 

Mostra l'indirizzo esclusivo del dispositivo da utilizzare per  
comunicare via RDM. 
 

Information - SENSOR STATUS 

It  lets  you  check  the  correct  operations  of  each  "sensor” 
installed in the projector, each channel is associated with 
one of the following three parameters: 

 

n.a.=  sensor  not  available  (it  could  be  that  are  not 
used sensor on that effect) 

 

ON=  Sensor  reading  (It  means  the  magnet  is 
positioned on the sensor) 

 

OFF=  Sensor  is  not  reading  (It  means  the  magnet  is 
not positioned on the sensor) 

Permette  di  verificare  il  corretto  funzionamento  di  ogni 
‘’sensore’’  installato  nel  proiettore,  ad  ogni  canale  è 
associato uno dei seguenti tre parametri: 

 

n.a.=  sensore  non  disponibile  (potrebbe  essere  che 
l’effetto non utilizza nessun sensore) 

 

ON=  Sensore  in  lettura  (Il  magnete  è  posizionato  in 
lettura sul sensore) 

 

OFF=  Sensore  non  in  lettura  (Il  magnete  non  è 
posizionato in lettura sul sensore) 
 

Information 

– NETWORK PARAMS 

Lets  you  view  the  projector  "Network"  parameters 
meaning: 
IP  address:  Internet  Protocol  address  (two  projectors 
must not have the same IP address) 
IP mask: 255.0.0.0 
Mac  address: 

Media  Access  Control;  the  projector’s 

Ethernet Address. 

Permette  di visualizzare i  parametri “Network” del proiettore 
ossia: 
IP  address:  Indirizzo  di  Protocollo  Internet  (due  proiettori 
non devono avere lo stesso indirizzo IP) 
IP mask: 255.0.0.0 
Mac  address:  Media  Access  Control;  Indirizzo  Ethernet  del 
proiettore. 
 

 
 

 

Содержание HY B-EYE K15

Страница 1: ...t net Kling Net Universe 0 255 DMX Address 1 512 Repeat on DMX Enablement Disabled Enabled on primary Universe 0 255 Ethernet Interface Control Protocol Disabled Art net on IP 2 x x x Art net on IP 10 x x x Custom IP Custom IP Address IP address byte 1 IP address byte 2 IP address byte 3 IP address byte 4 0 255 0 255 0 255 0 255 Custom IP Mask IP mask byte 1 IP mask byte 2 IP mask byte 3 IP mask b...

Страница 2: ...Invert Pan On Off Invert Tilt On Off Swap Pan Tilt On Off Encoder Pan Tilt On Off P T Homing mode Standard Sequenced Pan Home Def Pos 0 degree 90 degrees 180 degrees 270 degrees Tilt Home Def Pos 0 12 5 25 50 75 87 5 100 Silent Mode Standard Quiet Theater Fan Speed Mode Auto Full Display On Off ...

Страница 3: ... 0 Halogen Mode Halogen OFF Halogen Lamp 1 Halogen Lamp 2 Halogen Lamp 3 Halogen Lamp 4 Halogen Lamp 5 PWM Frequency 1000Hz 1500Hz 2400Hz 3700Hz 5600Hz 9400Hz 15100Hz 21400Hz 31000Hz 43700Hz Emulates K10 K20 Disable Enable Setting Default Preset Reset To Default Go Back User Preset 1 Load preset 1 Save to preset 1 User Preset 2 Load preset 2 Save to preset 2 User Preset 3 Load preset 3 Save to pre...

Страница 4: ...entage Fans Monitor PwrSp Speed RPM PwrSp Speed RPM Head Speed RPM Head Speed RPM Head Speed RPM Head Speed RPM RDM Unique ID ID xxxxxxxxxxxx Sensor Status Pan ON OFF n a Tilt ON OFF n a Zoom Rotation ON OFF n a Zoom ON OFF n a Network parameters IP Address IP Mask MAC Address MANUAL CONTROL Reset Yes No Channels Value Percentage TEST Pan Tilt Colour Zoom Rotation All Zoom Rotation Sensor Test ADV...

Страница 5: ...resi tra 000 e 255 Questa opzione è valida solo in caso di Source Art net Setup Basic Engine DMX ADDRESS It lets you select the address DMX Address for the control signal by BASIC ENGINE A DMX address between 001 and 512 can be selected NOTE Without the DMX input signal the displayed address DMX Address blinks Permette di selezionare l indirizzo DMX Address per il segnale di controllo della parte ...

Страница 6: ...P2 IP10 or IP Custom is selected the projector immediately initializes the IP address that was just selected If the Control Protocol option is enabled IP2 IP10 or IP Custom and a new one is selected that is different from the previous one the projector must be restarted so that it will be correctly initialized CUSTOM IP ADDRESS It lets you to set the select the IP Address Art net to be assigned ac...

Страница 7: ...12 5 25 50 75 87 5 100 INVERT PAN Permette di abilitare ON l inversione del movimento Pan Selezionare OFF per non abilitare o disabilitare questa opzione INVERT TILT Permette di abilitare ON l inversione del movimento Tilt Selezionare OFF per non abilitare o disabilitare questa opzione SWAP PAN TILT Permette di abilitare ON l inversione dei canali Pan e Tilt e contemporaneamente Pan fine e Tilt fi...

Страница 8: ...base si spengono completamente Option FAN SPEED MODE Allows you to set how to manage the fan speed of the head of the fixture select between the two available Auto the head s fan varies the speed depending on the temperature detected on the LED Full the head s fan is always at full speed Permette di impostare come gestire la velocità potenza della ventola nella testa del proiettore selezionando un...

Страница 9: ...MA Lets you select three different RGBW gamma curves see details below Gamma 1 0 Gamma 1 5 Gamma 2 0 PAN TILT SPEED Permette di selezionare due differenti velocità di movimento di Pan e Tilt Normal Fast DIMMER CURVE Permette di selezionare quattro differenti curve del canale Dimmer vedi dettagli qui di seguito Curve 1 Curve 2 Curve 3 Curve 4 RGB GAMMA Permette di selezionare tre differenti curve g...

Страница 10: ...e selezionare cinque differenti simulazioni di lampada alogena Halogen OFF Halogen Lamp 1 750 W Halogen Lamp 2 1000 W Halogen Lamp 3 1200 W Halogen Lamp 4 2000 W Halogen Lamp 5 2500 W EMULATES K20 Permette di emulare la luminosità degli A leda B Eye K10 o A leda B Eye K20 se abilitata Option SETTINGS Used to save 3 different settings of the items in the option menu and relevant submenus Default pr...

Страница 11: ...nter Conta il numero di ore parziali di vita del proiettore dall ultimo azzeramento ad oggi Premere OK per resettare il contatore parziale sul display appare un messaggio di conferma Are you sure Selezionare YES per confermare la cancellazione Information LED ENERGY TOT Lets you view total LED working hours total and partial Watts hour Total Total LED working hours from construction to date Partia...

Страница 12: ...eck the correct operations of each sensor installed in the projector each channel is associated with one of the following three parameters n a sensor not available it could be that are not used sensor on that effect ON Sensor reading It means the magnet is positioned on the sensor OFF Sensor is not reading It means the magnet is not positioned on the sensor Permette di verificare il corretto funzi...

Страница 13: ...l CHANNEL It lets you set the channel DMX levels from the projector control panel value between 0 and 255 bit or between 0 and 100 Permette di impostare il livello DMX dei canali dal pannello comandi del proiettore valore compreso tra 0 e 255 bit oppure tra 0 e 100 TEST MENU It lets you test the correct operations of effects using pre saved Tests Permette di verificare il corretto funzionamento de...

Страница 14: ...onferma Are you sure Selezionare YES per confermare apparirà l elenco dei proiettori disponibili e selezionabili oppure NO per non eseguire tale operazione Advanced CALIBRATION It lets you make small mechanical adjustments on some effects to perfectly align projectors from the control panel Factory default It lets you restore default Calibration values 128 bit on all channels Permette di eseguire ...

Отзывы: