Clatronic TA 2745 Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 40

background image

5

D

Service für unsere

Haushaltsartikel

Verschleißteile für Haushaltsartikel
(soweit diese nicht vom Fachmann
ausgewechselt werden müssen),
Ersatzkannen, Staubsaugerfilterbeutel
usw. können Sie mit Angabe des
Gerätetyps unter folgender Telefon-
Hotline bestellen:

0 21 52 / 20 06 – 888

Service für unsere

Unterhaltungselektronik

Verschleißteile und Ersatzteile für
unsere Unterhaltungselektronik (soweit
diese nicht vom Fachmann ausge-
wechselt werden müssen) wie z. B.
Fernbedienungen, Bedienteilklappen,
Lautsprecherblenden usw. können Sie
mit Angabe des Gerätetyps unter fol-
gender Telefon-Hotline bestellen:

0 21 52 / 20 06 – 666

Für technische Fragen haben wir für Sie folgende e-mail-Adresse eingerichtet:

[email protected]

Interessieren Sie sich für weitere Clatronic-Produkte?
Besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter

www.clatronic.de oder www.clatronic.com

Auch Ihre Bestellungen nehmen wir gerne unter o. g. Homepage-Adresse entgegen.

5....-05-TA 2756 Luna NEU 16.04.2003 15:08 Uhr Seite 5

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание TA 2745

Страница 1: ...per l uso Garanzia Bruksanvisning garanti Instruction Manual Guarantee Instrukcja obs ugi Gwarancja N vod k pou it Z ruka A haszn lati utas t s garancia Toastautomat Automatische broodrooster Grille p...

Страница 2: ...r nicht am Kabel Um Kinder vor Gefahren elektrischer Ger te zu sch tzen sorgen Sie bitte daf r dass das Kabel nicht herunter h ngt und Kinder keinen Zugriff auf das Ger t haben Pr fen Sie Ger t und Ka...

Страница 3: ...ken Sie nach dem Herunterdr cken des Hebels die jeweilige Taste oder Die zugeh rige Kontrollleuchte zeigt die Funktion an Aufw rmen Zum Aufw rmen von bereits getoastetem Brot Auftauen Zum Auftauen und...

Страница 4: ...Originalverpackung zusam men mit dem Kassenbon an Ihren H ndler Sch den an Zubeh rteilen f hren nicht automatisch zum kostenlosen Umtausch des kompletten Ger tes Wenden Sie sich in desem Fall bitte an...

Страница 5: ...eit diese nicht vom Fachmann ausge wechselt werden m ssen wie z B Fernbedienungen Bedienteilklappen Lautsprecherblenden usw k nnen Sie mit Angabe des Ger tetyps unter fol gender Telefon Hotline bestel...

Страница 6: ...en en zorg ervoor dat kabels nooit los omlaag hangen en dat het apparaat buiten het bereik van kinderen blijft Controleer regelmatig of het apparaat beschadigingen vertoont Een bescha digd apparaat ma...

Страница 7: ...u na het omlaag drukken van de hendel de desbetreffende toets of in Het bijbehorende contro lelampje geeft de functie weer Opwarmen voor het opwarmen van reeds geroosterd brood Ontdooien voor het ont...

Страница 8: ...bewijs kan geen kosteloze reparatie of vervanging plaatsvinden Geef in garantiegevallen het complete apparaat in de originele verpakking samen met de kassabon af bij uw handelaar Schade aan onderdelen...

Страница 9: ...ance Arr tez toujours l ap pareil ou d branchez le c ble d alimentation en tirant sur la fiche et non pas sur le c ble si vous devez vous absenter Pour prot ger les enfants des risques engendr s par l...

Страница 10: ...jusqu ce qu il se bloque 4 L appareil commence griller Lorsque le degr de brunissage choisi est atteint l appareil s arr te automatiquement Le panier tartines remonte automatique ment 5 Les parois de...

Страница 11: ...ntra nent aucune prorogation de la dur e de garantie et ne donnent pas droit une nouvelle garantie Le justificatif de garantie est le re u Sans ce justificatif aucun remplacement gratuit ni aucune r p...

Страница 12: ...tire de la clavija y no del cable Para evitar que los ni os se hagan da os el ctricos siempre tenga atenci n que el cable no cuelgue hacia abajo y que los ni os no tengan acceso al apa rato Controle...

Страница 13: ...o la carcasa y las piezas de metal se calientan durante la puesta en mar cha deje enfriar el aparato antes de guardarlo Para utilizar las funciones especiales presione despu s de haber bajado la palan...

Страница 14: ...a Como comprobante para la garant a es v lido la factura de compra Sin este com probante no se podr realizar un cambio o una reparaci n gratu ta En caso de garant a entregue el aparato completo en su...

Страница 15: ...do local onde o aparelho estiver a funcionar desligue o sempre ou retire a ficha da tomada puxe pela ficha e n o pelo fio Para proteger as crian as dos perigos relacionados com aparelhos el ctricos n...

Страница 16: ...Logo que seja atingido o grau de tostagem regu lado a torradeira desligar se automaticamente A parte m vel do interior da torradeira elevar se ent o automaticamente 5 Dado que durante o funcionamento...

Страница 17: ...ar o a mesma nem iniciar o um novo prazo de garantia O tal o de compra consistir prova desta garantia Sem o mesmo n o ser pos s vel proceder se a qualquer troca ou repara o gr tis Em caso de garantia...

Страница 18: ...unzione l apparecchio senza sorveglianza Se si dovesse assentarsi dal posto di lavoro spegnere e disconnettere sempre l apparecchio prendendo in mano la spina non tirando il cavo Allo scopo di protegg...

Страница 19: ...rno del tostapane fino a innestarsi in posizione 4 L apparecchio avvia in questo modo la fase di tostatura Al raggiungimento del grado di tostatura precedentemente impostato l apparecchio si disattiva...

Страница 20: ...no luogo a una proroga della garanzia n danno diritto ad una nuova garanzia Per la garanzia sufficiente lo scontrino di acquisto Senza questo scontrino non sussiste il diritto n ad una sostituzione n...

Страница 21: ...For beskytte barn mot farer forbundet med elektriske apparater m du alltid s rge for at ledningen ikke henger ned og at apparatet ikke er tilgjengelig for barn Kontroller jevnlig om det er skader p a...

Страница 22: ...ksjonen Oppvarming Til oppvarming av br d som alt er ristet Tining Til tining og etterf lgende risting av dypfryst br d Hamburger Til risting av halve hamburgerbr d p den ene siden Da er bare de utven...

Страница 23: ...i originalemballasjen sammen med kassalappen til din forhandler Skader p tilbeh rsdeler f rer ikke automatisk til at du f r byttet hele apparatet gratis I slike tilfeller ber vi deg om henvende deg t...

Страница 24: ...by electrical appliances make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appli ance Check the appliance and the cable for damage on a regular basis Do not use the a...

Страница 25: ...away In order to use the special functions first press down the lever and then the appropriate button or The accompanying control lamp shows the function Warming To warm bread already toasted Thawing...

Страница 26: ...e Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer...

Страница 27: ...e pami ta o wy czeniu urz d zenia wzgl wyj ciu wtyczki z gniazda nale y ci gn za wtyczk nie za kabel Aby uchroni dzieci przed niebezpiecze stwem zwi zanym z elektrycznymi urz dzeniami prosz zadba o to...

Страница 28: ...do jego zablokowania 4 Urz dzenie rozpoczyna opiekanie Gdy uzyskany zostanie ustawiony stopie opieczenia urz dzenie automatycznie si wy czy Uchwyt saneczkowy automatycznie przesunie si do g ry 5 Podcz...

Страница 29: ...en by dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wa n kart gwarancyjn do sprzedawcy w miar mo liwo ci w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed uszko dzeniem W...

Страница 30: ...przeda y oraz do czonego dowodu zakupu jest niewa na Korzystanie z us ug gwarancyjnych nie jest mo liwe po up ywie daty wa no ci gwarancji Gwarancja na cz ci lub ca e urz dzenie kt re s wymieniane ko...

Страница 31: ...nikdy ne za kabel Abyste ochr nili d ti p ed riziky spojen mi s elektrick mi p stroji postarejte se o to aby kabel nevisel dol a d ti na p stroj nedos hly Pravideln kontrolujte p stroj a p vodn kabel...

Страница 32: ...leges funkci kat k v nja haszn lni a kar lenyom sa ut n nyomja meg a megfelel gombot vagy A hozz tartoz ellen rz l mpa kijelzi a kapcsolt funkci t Oh v n K oh v n ji ope en ho chleba Rozmrazov n K roz...

Страница 33: ...uskute nit bezplatnou v m nu nebo bezplatnou opravu V p pad uplatn n z ruky p edejte pros m kompletn p stroj v origin ln m obalu spolu s pokladn m dokladem Va emu obchodn kovi Po kozen p slu enstv ne...

Страница 34: ...t megv dje az elektromos k sz l kek okozta vesz lyekt l soha ne hagyja a k beleket szabadon l gva s olyan helyre tegye a k sz l ket ahol gyermekek nem f rhetnek hozz Rendszeresen ellen rizze hogy ninc...

Страница 35: ...i kat k v nja haszn lni a kar lenyom sa ut n nyomja meg a megfelel gombot vagy A hozz tartoz ellen rz l mpa kijelzi a kapcsolt funkci t Felmeleg t A m r megpir tott keny r felmeleg t s re Kiolvaszt Fa...

Страница 36: ...d jmentes csere sem d jtalan jav t s nem v gezhet Garanci lis esetben sz veskedj k az alapk sz l ket eredeti csomagol s ban a p nzt ri nyugt val egy tt tadni a keresked j nek A tartoz kok a jogszab ly...

Страница 37: ...37 RUS 5 05 TA 2756 Luna NEU 16 04 2003 15 08 Uhr Seite 37...

Страница 38: ...1 230 50 2 1 6 3 4 5 STOP 38 RUS 5 05 TA 2756 Luna NEU 16 04 2003 15 08 Uhr Seite 38...

Страница 39: ...39 RUS 5 05 TA 2756 Luna NEU 16 04 2003 15 08 Uhr Seite 39...

Страница 40: ...asse Dieses Ger t wurde nach allen zutreffenden aktuellen CE Richtlinien gepr ft wie z B elektromagnetische Vertr glichkeit und Niederspannungsdirektive und wurde nach den neuesten sicherheitstechnisc...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TA 2745

Бренд: HURAKAN Страницы: 30

Бренд: Daewoo Страницы: 10

Бренд: Hendi Страницы: 146

Бренд: Salton Страницы: 8

Бренд: Salton Страницы: 8

PLANET DUPLO LEGEND

Бренд: Taurus Страницы: 32

Бренд: Brandt Страницы: 51

Бренд: Lincat Страницы: 7

Бренд: Kambrook Страницы: 12

Бренд: Bartscher Страницы: 94

Бренд: Toastmaster Страницы: 15

Бренд: Philips Страницы: 16

Бренд: Philips Страницы: 12

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 52

Бренд: Philips Страницы: 28

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Graef Страницы: 76

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды