background image

IR7004BT_IM_CTC 

27.04.17

7

zeigt werden soll. Schalten Sie dann die Wetteranzeige 

wie im Abschnitt 

Weather (Wetter) 

beschrieben ein.

Financial Information 

(Finanzinformationen)

Zeigt die Aktienindices aus aller Welt an.

System Information

 (System-Informationen)

Zeigt die Systemversion und die Einzelheiten des verbunde-

nen Netzwerks an.

AUX

•  Im 

AUX-IN

-Modus gibt das Gerät Audiodateien von einer 

externen Quelle, wie einem MP3-Player, wieder.

•  Audiowiedergabe im 

AUX-IN

-Modus:

 - Verringern Sie die Lautstärke sowohl am IR 7004 BT 

als auch, falls einstellbar, an der Audioquelle.

 - Schließen Sie die externe Audioquelle an der AUX-IN 

3,5 mm-Stereobuchse des IR 7004 BT an.

 - Wählen Sie mit der Taste „

MODE

“ (30) auf der Fernbe-

dienung und mit den Tasten   (34) /   (22) die Option 

AUX

 aus.

 - Stellen Sie die Lautstärke des IR 7004 BT (und an der 

Audioquelle, falls nötig) wie gewünscht ein. Beachten 

Sie bitte die Anleitung der externen Audioquelle.

Bluetooth

•  Drücken Sie die Taste „

MODE

“, bis das Display 

Bluetooth

 

anzeigt, oder wählen Sie im Hauptmenü die Option 

Bluetooth. Wenn die Kopplung beginnt, wird die Sprach-

nachricht „

Pairing

“ ausgegeben.

•  Wählen Sie beim Quellgerät in der Liste der gefundenen 

Geräte den Lautsprechernamen: 

„CTC IR 7004 BT“

 aus.

•  Tipps:

 Es kann immer nur ein Wiedergabegerät mit dem 

Lautsprecher verbunden werden. Ist der Lautsprecher 

bereits mit einem anderen Wiedergabegerät verbunden, 

wird der Lautsprecher in der BT-Auswahlliste nicht ange-

zeigt und er kann nicht ausgewählt werden.

•  Wenn Ihr Gerät nach einem Passwort fragt (abhängig vom 

Hersteller des Geräts, dem Modell und der Software-Ver-

sion), so geben Sie „0000“ (vier Nullen) ein und drücken 

Sie „

OK

“ (23).  

Nach Herstellen der Verbindung können Sie Musik 

drahtlos über Bluetooth hören und im Bluetooth-Gerät 

Musik auswählen.

•  Drücken Sie die Play / Pause Taste am IR 7004 BT oder 

auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe anzuhalten 

oder fortzusetzen.

•  Drücken Sie kurz die Taste   (34) /   (22) auf der Fernbe-

dienung oder den Drehknopf   /   (4) am IR 7004 BT, um 

zum nächsten / vorigen Titel zu springen.

•  Nach Trennen der Bluetooth-Verbindung wird die Sprach-

nachricht „

Speakers Disconnected

“ ausgegeben.

 HINWEIS: 

•  Sie müssen je nach Gerätehersteller die Kopplung 

(PAIRING) erneut durchführen, um die Geräte zu 

verbinden.

•  Bei Problemen mit der Kopplung eines Wiedergabe-

gerätes deaktivieren Sie die WLAN- und die Mobile 

Daten-Funktion Ihres Wiedergabegeräts.

•  Die Bluetooth-Kompatibilität kann nicht für zukünftige 

Wiedergabegeräte (z. B. Mobiltelefone) garantiert werden.

•  Um eine optimale Verbindung zu gewährleisten, achten 

Sie darauf, dass der Akku Ihres Wiedergabegerätes 

vollständig geladen ist.

•  Einige Mobiltelefonmarken verfügen über einen Energie-

sparmodus. Deaktivieren Sie den Energiesparmodus, da 

es ansonsten zu Problemen bei der Datenübertragung 

über Bluetooth kommen kann.

•  Um Audiodaten übertragen zu können, muss Bluetooth 

bei Ihrem Wiedergabegerät aktiviert bleiben. Beachten 

Sie die Bedienungsanleitung Ihres Wiedergabegerätes.

•  Wenn bei der Musikwiedergabe auf einem Mobil telefon 

ein Anruf eingeht, wird die Wiedergabe unterbrochen. 

Der Ton wird jedoch nicht vom Gerät wiedergegeben. 

Nachdem Sie den Anruf beendet haben, werden die 

Geräte wieder miteinander verbunden und die Wieder-

gabe wird fortgesetzt.

USB-Ladeanschluss

Sie können Ihr Smartphone über diese Buchse aufladen. 

Verwenden Sie dazu das USB-Kabel Ihres Smartphones.

 HINWEIS:

•  Auf Grund der unterschiedlichen Smartphone-Typen auf 

dem Markt, und deren unterschiedliche Ladekapazitäten, 

hängt die Ladedauer vom verwendeten Smartphone und 

dessen Betriebszustands ab.

•  Eine Wiedergabe von Audiodateien ist über diese 

Buchse 

nicht

 möglich.

Einstellungen Anzeigemodus
Time Display 

(Uhrzeitanzeige)

Sie können für die Bereitschaftsanzeige die 

analoge

 oder 

digitale

 Zeitanzeige wählen. 

Manage mymediaU 

(MymediaU verwalten)

•  Wenn 

MymediaU

 aktiviert ist, wird es im Hauptmenü 

angezeigt. Zur Verwendung dieses Modus müssen Sie ein 

mediaU-Konto besitzen.

•  Wenn auf dem IR 7004 BT mehrere MymediaU-Konten 

vorhanden sind, wählen Sie das Standard-Anmeldekonto. 

Содержание IR 7004 BT

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual INTERNET STEREORADIO Internet stereo radio IR 7004 BT IR7004BT_IM_CTC 27 04 17 ...

Страница 2: ...ss die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt Achten Sie auch darauf dass Ausgangs strom Spannung und Polarität des Netzteils mit den Anga ben auf dem angeschlossenen Gerät übereinstimmen Setzen Sie die Batterien immer gemäß der korrekten Polarität ein Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht ab Decken Sie die Lüftungsöffnungen niemals mit Gegen ständen wie Zeitsch...

Страница 3: ...ückansicht 10 14 11 12 13 5V 1A AUX IN AC IN CAUTION AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 10 3 5mm Kopfhörerbuchse 11 USB Port zum Aufladen 5V 1A 12 3 5mm AUX IN Buchse 13 AC Netzeingangsbuchse 14 Teleskopantenne Fernbedienung HINWEIS Einige Tasten finden Sie sowohl am Gerät als auch auf der Fernbedienung Identische Tasten haben die gleiche Funktion Der B...

Страница 4: ...ls Favorit gespeichert UKW Radiosender speichern Inbetriebnahme Die Verpackung enthält folgende Artikel IR 7004 BT Internet Radio Fernbedienung Netzkabel AUX IN Kabel Bedienungsanleitung Netzwerk vorbereiten Für drahtlose LAN Verbindung WLAN Kontrollieren Sie ob die WLAN LINK ACT Leuchte des drahtlosen Accesspoints im Folgenden AP oder Routers leuchtet Bei Fragen schlagen Sie im entsprechenden Ben...

Страница 5: ... Zugriff auf Radiosender in einem bestimmten Land z B nur deutsche Sender Rufen Sie mit den Bereitschaftsmodus auf Auf dem Bildschirm werden Zeit Datum und aktive Alarmzeiten abwechselnd mit der Wettervorhersage angezeigt Falls Sie eine Netzwerkverbindung eingerichtet haben und Sie das IR 7004 BT erneut im Netzwerk verwenden möchten stellt es automatisch die Verbindung her Wenn Sie das Netzwerk än...

Страница 6: ...en Musik Track abzuspielen Drücken Sie auf um die Wiedergabe zu stoppen oder zu starten Drücken Sie auf der Fernbedienung auf INFO um Informationen über den gerade laufenden Track angezeigt zu bekommen Tipp Das Radio kann nur die Tracks mit Dateinamen unter 40 Zeichen lesen Außerdem sollten es Zeichen europäischer Sprachen sein Wenn Sie im UPnP Modus ein Track Namen nicht gelesen werden kann könne...

Страница 7: ...aste 34 22 auf der Fernbe dienung oder den Drehknopf 4 am IR 7004 BT um zum nächsten vorigen Titel zu springen Nach Trennen der Bluetooth Verbindung wird die Sprach nachricht Speakers Disconnected ausgegeben HINWEIS Sie müssen je nach Gerätehersteller die Kopplung PAIRING erneut durchführen um die Geräte zu verbinden Bei Problemen mit der Kopplung eines Wiedergabe gerätes deaktivieren Sie die WLAN...

Страница 8: ...Time Datum Uhrzeit Einrichten von Datum und Uhrzeit Stellt die Anzeige des Uhrzeitformats auf 12 Stunden oder 24 Stunden ein Stellt das Datumsformat gemäß YY Jahr MM Monat und DD Tag ein YY MM DD DD MM YY Standard oder MM DD YY Schalten Sie die Sommerzeit DST ein oder aus Standard Bei einer drahtlosen Netzwerkverbindung ist die GMT Zeit 00 00 die Bezugszeitzone für die Zeiteinstellung Wenn Sie die...

Страница 9: ...en Sie den Ort für die dann dargestellte Wetterinforma tion ein Im Menüpunkt Temperatureinheit wählen Sie die Maßeinheit C oder F Wenn die Funktion Anzeigen bei Standby aktiviert wurde wechselt das Display im Bereitschaftsmodus zwischen Uhrzeit und Wetter FM Setup FM Einstellung Wählen Sie unter Mode die Audioausgabe in Mono oder Stereo aus Unter Empfindlichkeit können die Signalstärke und die Ste...

Страница 10: ...gen Sie hierfür in der entsprechenden Dokumentation nach Wenn Sie die DLNA Funktion auf dem IR 7004 BT zum Streamen von Musik verwenden können Sie die Lautstär ke und die Bereitschaftsfunktion über das Gerät steuern Die Steuerung der anderen Funktionen ist eingeschränkt Beenden Sie die DLNA Funktion auf Ihrem PC Laptop Mobiltelefon oder Tablet bevor Sie die Steuerung über das IR 7004 BT wiederaufn...

Страница 11: ...et Ziehen Sie für ca 5 Sekunden den Netzstecker aus der Steckdose Starten Sie das Gerät anschließend neu Technische Daten Modell Nr IR 7004 BT Beschreibung Internet Radio mit UKW und Bluetooth Display 2 4 TFT Farbdisplay Unterstütztes Netzwerk 802 11b g n WLAN WLAN Frequenzbereich 2400 0 2843 5 MHz Maximale abge strahlte Sende leistung WLAN 100mW WLAN Schlüssel OFFEN WEP WPAPSKAES WPAPSKAES TKIP W...

Страница 12: ...ntiezeit nicht verlängert Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen Diese Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte Nacherfüllung Rücktritt Schadensersatz und Minderung werden durch diese Garantie nicht berührt Stand 06 2012 Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag 7 Tage in der Woche Sollte Ihr Gerät innerh...

Страница 13: ... Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altgeräten Informationen wo die Geräte zu entsorgen sind erhalten Sie über Ihre ...

Страница 14: ...n the connected appliance Always install batteries in the correct direction Avoid covering the appliance s vent openings Never cover the vent holes with objects such as maga zines tablecloths curtains etc This appliance shall not be exposed to dripping or splashing water and that no object filled with liquids such as vases shall be placed on apparatus Open sources of fire such as e g burning candl...

Страница 15: ...elescopic antenna Remote Control NOTE You will find some buttons on both the appliance and the remote control Identical buttons have the same function The operation of the appliance is described by the buttons on the appliance 15 28 29 30 31 32 33 34 35 36 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 INFO TIMER ALARM MODE PRESET ZZ Z OK 1 2 3 ABC DEF 4 5 6 JKL GHI MNO 7 8 9 TUV PQRS WXYZ PRESET 15 Power on...

Страница 16: ...f the wireless access point further called AP or router is illuminated Consult the respective user manual if there are any questions NOTE Wi Fi allows data transfer over short distances within 20 meters without the need of cabling between the appli ances Any walls or ceilings may reduce the strength of the Wi Fi connectivity Try to locate the IR 7004 BT and or the access point within a distance of...

Страница 17: ...on to setup the corresponding connection When the password entry screen appears follow the instructions above Password Entry with Remote Control My mediaU In case you have a mediaU account the radio gives you the option to connect itself with this very account To use this feature please choose Manage my mediaU in the Configuration menu and Enable this function For this setup a MAC address is neces...

Страница 18: ...ress 21 24 on the remote control to tune station manually Each step moves 0 05 MHz Press and hold PRESET 27 29 on the remote control Select the desired preset number with the buttons 21 24 and confirm with OK 23 after the new screen has appeared You can save up to 20 stations press PRESET 5 27 29 and then press 21 24 on the remote control to choose the saved station Alternatively you can let the s...

Страница 19: ...ion A playback of audio files through its connector is not possible Configuration of Display Mode Time Display You may choose the standby display with Analog or Digital time indication Manage mymediaU When it is set to Enable My mediaU will be shown on the main menu In order to be able to enable this mode you have to have an existing mediaU account If various mediaU accounts exist in the IR 7004 B...

Страница 20: ...n the remote control to setup the timer then press OK 23 to confirm Language Select the OSD language English German Spanish French Portuguese Dutch Italian Russian Swedish Norwegian Danish and so on Dimmer Configure the brightness of the display backlight If you select Power Saving you can choose the level to which the display will be dimmed when there is no operation activity for more than 15 sec...

Страница 21: ...R 7004 BT to the media library You may also enjoy the streaming music from another music server such as a smartphone Android platform Connect the smartphone to the wireless network Search and install media sharing apps from Google Play Add the audio files from your mobile you want to share After setup the shared server choose the music and control playback on the IR 7004 BT DLNA Besides UPnP the I...

Страница 22: ...struction manual In case the function could not resume please use the appliance in other location System freez es suddenly The radio is overloaded Disconnect the mains plug for approximately 5 seconds Then switch the unit back on Technical Data Model No IR 7004 BT Description Internet Radio with FM and Bluetooth Display 2 4 TFT colour display Network supported 802 11b g n WLAN WLAN frequency range...

Страница 23: ...r operation in Great Britain Disposal Meaning of the Dustbin Symbol Protect our environment do not dispose of electrical equipment in the domestic waste Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provid ed for their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the r...

Страница 24: ...Stand 02 2017 Internet http www ctcgermany de Made in P R C IR7004BT_IM_CTC 27 04 17 IR 7004 BT ...

Отзывы: