Clatronic IR 7004 BT Скачать руководство пользователя страница 2

IR7004BT_IM_CTC 

27.04.17

2

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden 

haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-

zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle 

und Schäden am Gerät zu vermeiden:

 WARNUNG: 

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche 

Verletzungsrisiken auf.

 ACHTUNG: 

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder 

andere Gegenstände hin.

 HINWEIS: 

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Inhalt

Allgemeine Sicherheitshinweise ............................................. 2

Vor der ersten Inbetriebnahme ............................................... 3

Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang ....................... 3

Inbetriebnahme ....................................................................... 4

Musik-Streaming ...................................................................10

Fehlerbehebung ....................................................................10

Technische Daten ................................................................. 11

Hinweis zur Richtlinienkonformität ........................................12

Garantie ................................................................................12

Entsorgung ............................................................................13

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie-

nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese 

inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit die 

Originalverpackung mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie 

das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedie-

nungsanleitung mit.
•  Um die Gefahr von Brand oder Stromschlag auszuschlie-

ßen, das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. 

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser 

(z. B. Badezimmer, Swimmingpool, feuchter Keller).

•  Verwenden Sie das Gerät nicht an extrem heißen, kalten, 

staubigen oder feuchten Orten.

•  Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten 

und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist 

nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt.

•  Verhindern Sie eine Beschädigung des Netzkabels durch 

Knicken oder Quetschen und halten Sie es von heißen 

Oberflächen fern.

•  Verlegen Sie das Kabel so, dass ein Stolpern über das 

Kabel nicht möglich ist.

•  Das Gerät ist nur für den Einsatz in trockenen Räumen 

geeignet.

•  Fassen Sie das Netzteil oder das Kabel niemals mit 

nassen Händen an.

•  Schließen Sie das Netzteil nur an eine ordnungsgemäß 

installierte Steckdose an. Achten Sie darauf, dass die 

Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild 

übereinstimmt. Achten Sie auch darauf, dass Ausgangs-

strom, Spannung und Polarität des Netzteils mit den Anga-

ben auf dem angeschlossenen Gerät übereinstimmen.

•  Setzen Sie die Batterien immer gemäß der korrekten 

Polarität ein.

•  Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht ab.

•  Decken Sie die Lüftungsöffnungen niemals mit Gegen-

ständen, wie Zeitschriften, Tischdecken, Vorhängen, usw., 

ab.

•  Das Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssig-

keiten schützen und auf keinen Fall flüssigkeitsgefüllte 

Gegenstände, wie Vasen oder Ähnliches auf dem Gerät 

abstellen.

•  Kein offenes Feuer, wie z. B. brennende Kerzen, auf das 

Gerät stellen.

•  Öffnen Sie niemals das Gerätegehäuse. Unsachgemäße 

Reparaturen können ernsthafte Gefahren für den Benutzer 

darstellen. Wenn das Gerät oder besonders das Netzka-

bel beschädigt wurde, darf das Gerät nicht mehr benutzt 

werden und muss von einer qualifizierten Person repariert 

werden. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf 

Beschädigung.

•  Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker 

aus der Steckdose und / oder entfernen Sie die Batterien.

•  Ziehen Sie vor jeder Reinigung, und falls Betriebsstörun-

gen auftreten, den Netzstecker.

Diese Symbole können sich ggf. auf dem Gerät befinden und 

sollen Sie auf folgendes hinweisen:

Das Blitz-Symbol soll den Benutzer auf Teile im 

Inneren des Gerätes hinweisen, die gefährlich 

hohe Spannungen führen.
Das Symbol mit Ausrufezeichen soll den Benutzer 

auf wichtige Bedienungs- oder Wartungs-Hinweise 

in den Begleitpapieren hinweisen.

Kinder und gebrechliche Personen

•  Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs-

teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor etc.) erreichbar liegen.

 WARNUNG: 

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es 

besteht 

Erstickungsgefahr!

•  Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen 

(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, 

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels 

Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, 

es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit 

zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr 

Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

•  Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, 

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Содержание IR 7004 BT

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual INTERNET STEREORADIO Internet stereo radio IR 7004 BT IR7004BT_IM_CTC 27 04 17 ...

Страница 2: ...ss die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt Achten Sie auch darauf dass Ausgangs strom Spannung und Polarität des Netzteils mit den Anga ben auf dem angeschlossenen Gerät übereinstimmen Setzen Sie die Batterien immer gemäß der korrekten Polarität ein Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht ab Decken Sie die Lüftungsöffnungen niemals mit Gegen ständen wie Zeitsch...

Страница 3: ...ückansicht 10 14 11 12 13 5V 1A AUX IN AC IN CAUTION AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 10 3 5mm Kopfhörerbuchse 11 USB Port zum Aufladen 5V 1A 12 3 5mm AUX IN Buchse 13 AC Netzeingangsbuchse 14 Teleskopantenne Fernbedienung HINWEIS Einige Tasten finden Sie sowohl am Gerät als auch auf der Fernbedienung Identische Tasten haben die gleiche Funktion Der B...

Страница 4: ...ls Favorit gespeichert UKW Radiosender speichern Inbetriebnahme Die Verpackung enthält folgende Artikel IR 7004 BT Internet Radio Fernbedienung Netzkabel AUX IN Kabel Bedienungsanleitung Netzwerk vorbereiten Für drahtlose LAN Verbindung WLAN Kontrollieren Sie ob die WLAN LINK ACT Leuchte des drahtlosen Accesspoints im Folgenden AP oder Routers leuchtet Bei Fragen schlagen Sie im entsprechenden Ben...

Страница 5: ... Zugriff auf Radiosender in einem bestimmten Land z B nur deutsche Sender Rufen Sie mit den Bereitschaftsmodus auf Auf dem Bildschirm werden Zeit Datum und aktive Alarmzeiten abwechselnd mit der Wettervorhersage angezeigt Falls Sie eine Netzwerkverbindung eingerichtet haben und Sie das IR 7004 BT erneut im Netzwerk verwenden möchten stellt es automatisch die Verbindung her Wenn Sie das Netzwerk än...

Страница 6: ...en Musik Track abzuspielen Drücken Sie auf um die Wiedergabe zu stoppen oder zu starten Drücken Sie auf der Fernbedienung auf INFO um Informationen über den gerade laufenden Track angezeigt zu bekommen Tipp Das Radio kann nur die Tracks mit Dateinamen unter 40 Zeichen lesen Außerdem sollten es Zeichen europäischer Sprachen sein Wenn Sie im UPnP Modus ein Track Namen nicht gelesen werden kann könne...

Страница 7: ...aste 34 22 auf der Fernbe dienung oder den Drehknopf 4 am IR 7004 BT um zum nächsten vorigen Titel zu springen Nach Trennen der Bluetooth Verbindung wird die Sprach nachricht Speakers Disconnected ausgegeben HINWEIS Sie müssen je nach Gerätehersteller die Kopplung PAIRING erneut durchführen um die Geräte zu verbinden Bei Problemen mit der Kopplung eines Wiedergabe gerätes deaktivieren Sie die WLAN...

Страница 8: ...Time Datum Uhrzeit Einrichten von Datum und Uhrzeit Stellt die Anzeige des Uhrzeitformats auf 12 Stunden oder 24 Stunden ein Stellt das Datumsformat gemäß YY Jahr MM Monat und DD Tag ein YY MM DD DD MM YY Standard oder MM DD YY Schalten Sie die Sommerzeit DST ein oder aus Standard Bei einer drahtlosen Netzwerkverbindung ist die GMT Zeit 00 00 die Bezugszeitzone für die Zeiteinstellung Wenn Sie die...

Страница 9: ...en Sie den Ort für die dann dargestellte Wetterinforma tion ein Im Menüpunkt Temperatureinheit wählen Sie die Maßeinheit C oder F Wenn die Funktion Anzeigen bei Standby aktiviert wurde wechselt das Display im Bereitschaftsmodus zwischen Uhrzeit und Wetter FM Setup FM Einstellung Wählen Sie unter Mode die Audioausgabe in Mono oder Stereo aus Unter Empfindlichkeit können die Signalstärke und die Ste...

Страница 10: ...gen Sie hierfür in der entsprechenden Dokumentation nach Wenn Sie die DLNA Funktion auf dem IR 7004 BT zum Streamen von Musik verwenden können Sie die Lautstär ke und die Bereitschaftsfunktion über das Gerät steuern Die Steuerung der anderen Funktionen ist eingeschränkt Beenden Sie die DLNA Funktion auf Ihrem PC Laptop Mobiltelefon oder Tablet bevor Sie die Steuerung über das IR 7004 BT wiederaufn...

Страница 11: ...et Ziehen Sie für ca 5 Sekunden den Netzstecker aus der Steckdose Starten Sie das Gerät anschließend neu Technische Daten Modell Nr IR 7004 BT Beschreibung Internet Radio mit UKW und Bluetooth Display 2 4 TFT Farbdisplay Unterstütztes Netzwerk 802 11b g n WLAN WLAN Frequenzbereich 2400 0 2843 5 MHz Maximale abge strahlte Sende leistung WLAN 100mW WLAN Schlüssel OFFEN WEP WPAPSKAES WPAPSKAES TKIP W...

Страница 12: ...ntiezeit nicht verlängert Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen Diese Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte Nacherfüllung Rücktritt Schadensersatz und Minderung werden durch diese Garantie nicht berührt Stand 06 2012 Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag 7 Tage in der Woche Sollte Ihr Gerät innerh...

Страница 13: ... Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altgeräten Informationen wo die Geräte zu entsorgen sind erhalten Sie über Ihre ...

Страница 14: ...n the connected appliance Always install batteries in the correct direction Avoid covering the appliance s vent openings Never cover the vent holes with objects such as maga zines tablecloths curtains etc This appliance shall not be exposed to dripping or splashing water and that no object filled with liquids such as vases shall be placed on apparatus Open sources of fire such as e g burning candl...

Страница 15: ...elescopic antenna Remote Control NOTE You will find some buttons on both the appliance and the remote control Identical buttons have the same function The operation of the appliance is described by the buttons on the appliance 15 28 29 30 31 32 33 34 35 36 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 INFO TIMER ALARM MODE PRESET ZZ Z OK 1 2 3 ABC DEF 4 5 6 JKL GHI MNO 7 8 9 TUV PQRS WXYZ PRESET 15 Power on...

Страница 16: ...f the wireless access point further called AP or router is illuminated Consult the respective user manual if there are any questions NOTE Wi Fi allows data transfer over short distances within 20 meters without the need of cabling between the appli ances Any walls or ceilings may reduce the strength of the Wi Fi connectivity Try to locate the IR 7004 BT and or the access point within a distance of...

Страница 17: ...on to setup the corresponding connection When the password entry screen appears follow the instructions above Password Entry with Remote Control My mediaU In case you have a mediaU account the radio gives you the option to connect itself with this very account To use this feature please choose Manage my mediaU in the Configuration menu and Enable this function For this setup a MAC address is neces...

Страница 18: ...ress 21 24 on the remote control to tune station manually Each step moves 0 05 MHz Press and hold PRESET 27 29 on the remote control Select the desired preset number with the buttons 21 24 and confirm with OK 23 after the new screen has appeared You can save up to 20 stations press PRESET 5 27 29 and then press 21 24 on the remote control to choose the saved station Alternatively you can let the s...

Страница 19: ...ion A playback of audio files through its connector is not possible Configuration of Display Mode Time Display You may choose the standby display with Analog or Digital time indication Manage mymediaU When it is set to Enable My mediaU will be shown on the main menu In order to be able to enable this mode you have to have an existing mediaU account If various mediaU accounts exist in the IR 7004 B...

Страница 20: ...n the remote control to setup the timer then press OK 23 to confirm Language Select the OSD language English German Spanish French Portuguese Dutch Italian Russian Swedish Norwegian Danish and so on Dimmer Configure the brightness of the display backlight If you select Power Saving you can choose the level to which the display will be dimmed when there is no operation activity for more than 15 sec...

Страница 21: ...R 7004 BT to the media library You may also enjoy the streaming music from another music server such as a smartphone Android platform Connect the smartphone to the wireless network Search and install media sharing apps from Google Play Add the audio files from your mobile you want to share After setup the shared server choose the music and control playback on the IR 7004 BT DLNA Besides UPnP the I...

Страница 22: ...struction manual In case the function could not resume please use the appliance in other location System freez es suddenly The radio is overloaded Disconnect the mains plug for approximately 5 seconds Then switch the unit back on Technical Data Model No IR 7004 BT Description Internet Radio with FM and Bluetooth Display 2 4 TFT colour display Network supported 802 11b g n WLAN WLAN frequency range...

Страница 23: ...r operation in Great Britain Disposal Meaning of the Dustbin Symbol Protect our environment do not dispose of electrical equipment in the domestic waste Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provid ed for their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the r...

Страница 24: ...Stand 02 2017 Internet http www ctcgermany de Made in P R C IR7004BT_IM_CTC 27 04 17 IR 7004 BT ...

Отзывы: