background image

19

 

HINWEIS:

Sie können mit dem DVD-Player nur solche DVDs abspielen, die mit dem 
Regionalcode 2 gekennzeichnet sind. Es gibt sowohl eine Vielzahl von 
Brenn- und Komprimierungsverfahren als auch große Qualitätsunterschiede 
bei (gebrannten) CDs/DVDs. Darüber hinaus hält die Musikindustrie keine 
festen Standards beim Kopierschutz ein. Aus diesen Gründen kann es in 
seltenen Fällen zu Problemen bei der Wiedergabe von CDs, DVDs und MP3 
CDs kommen. Dies ist 

keine 

Fehlfunktion des Gerätes.

Darüber hinaus kann es in Einzelfällen problematisch sein, CDs oder DVDs 
abzuspielen, die auf einem Computer erzeugt wurden (z.B. Urlaubsbilder). 
Überprüfen Sie im Falle von Problemen die Einstellungen des DVD-Brennpro-
grammes auf Ihrem Computer. Stellen Sie insbesondere sicher, dass die DVD 
fi nalisiert wurde. Weitere Informationen hierzu fi nden Sie in der Bedienungsan-
leitung Ihres Aufnahmegerätes. 

Eingabe nicht möglich

Ist eine von Ihnen gewählte Funktion oder Eingabe nicht möglich, erscheint auf 
dem Bildschirm das nebenstehend abgebildete Zeichen.

 

Track: 

Mit „Track“ werden die Abschnitte einer Audio-CD bezeichnet. Hier-

bei kann es sich beispielsweise um ein Lied, den Satz einer Symphonie, 
etc. handeln. 

 

Titel/Kapitel: 

Video-DVDs werden in „Titel“ und „Kapitel“ unterteilt. Ein 

„Titel“ kann dabei z.B. ein bestimmter Film sein, die „Kapitel“ hingegen 
Unterabschnitte dieses Films. 

 

MPEG4: 

Ihr DVD-Player ist weiterhin für die Wiedergabe von Dateien 

geeignet, die MPEG-4 (kurz für Moving Picture Experts Group-4) kom-
primiert sind. MPEG-4 ist eine Kompressionsmethode, durch die große 
Datenmengen reduziert werden können, ohne merkliche Qualitätsverluste 
für Bild und Ton.

Medien wiedergeben 

Sie übermitteln dem DVD-Player Befehle mit der Fernbedienung. Es ist dabei 
wichtig, dass das Ende der Fernbedienung in Richtung des DVD-Players zeigt. 

1. 

Drücken Sie auf die Fernbedienungs-Taste 

OPEN/CLOSE 

(Abb. 3/19). 

Das CD/DVD-Fach öffnet sich.

2. 

Legen Sie die CD/DVD in das Fach.

3. 

Drücken Sie noch einmal auf die Taste 

OPEN/CLOSE 

(Abb. 3/19). Das 

CD/DVD-Fach wird geschlossen. Auf dem Display (Abb. 1/2) erscheint zu-
nächst die Anzeige „LOAd“. Nach kurzer Zeit wird der Typ des geladenen 
Mediums angezeigt (z.B. „DVD“).

Begriffe 

Fernbedienung verwenden 

CD/DVD laden

Medien wiedergeben 

05-DVD 755 HC D   19

05.04.2007, 12:44:08 Uhr

Содержание DVD 755 HC

Страница 1: ...DVD 755 HC DVD Player DVD Player Bedienungsanleitung Operation Manual 05 DVD 755 HC Titel 1 05 04 2007 12 45 13 Uhr...

Страница 2: ...2 Bedienungsanleitung 4 41 Operating Manual 42 76 05 DVD 755 HC Titel 2 05 04 2007 12 45 15 Uhr...

Страница 3: ...3 Abb Fig 1 Abb Fig 2 Abb Fig 3 05 DVD 755 HC Titel 3 05 04 2007 12 45 15 Uhr...

Страница 4: ...8 USB Schnittstelle 9 SD MS MMC Karten Schlitz 10 2CH Audio Ausg nge 11 Komponenten Video Ausgang 12 Composite Video Ausgang 13 S Video Ausgang 14 SCART Ausgang 15 Digitaler Audio Ausgang 16 FM AM An...

Страница 5: ...c wiederholen 18 A B Auswahl der zu wiederholenden Passage 19 OPEN CLOSE CD DVD Fach ffnen bzw schie en 20 Zifferntasten Direkte Anwahl der Kapitel oder Lied Nummer 21 10 Zur Auswahl der Kapitel Track...

Страница 6: ...riebsumgebung 0 C bis 40 C ebener Untergrund Kompatible Medien DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 l...

Страница 7: ...llen und Anschlie en 11 Inbetriebnahme 13 ber den DVD Player 18 Medien wiedergeben 19 Im Dateimodus arbeiten 24 Voreinstellungen ndern 27 Radioprogramme einstellen 36 Fehlerbehebung 38 Entsorgung 39 G...

Страница 8: ...dungen f r das Ger t oder andere Gegenst nde hin HINWEIS Hebt Tipps und Informationen f r Sie hervor Bei technischen Fragen oder Problemen mit dem Ger t die Sie mit Hilfe dieser Bedienungsanleitung ni...

Страница 9: ...r besteht grunds tzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags Achten Sie daher besonders auf Folgendes Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen H nden an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose heraus...

Страница 10: ...ne ausreichende Luftzufuhr gew hr leistet ist So vermeiden Sie einen W rmestau im Inneren des Ger tes Achten Sie dazu darauf dass die L ftungsschlitze nicht blockiert werden Sch tzen Sie das Ger t vor...

Страница 11: ...erten Fachh ndler in Verbindung Setzen Sie sich mit der Service Hotline in Verbindung Seite 8 Service Hotline Viele Probleme k nnen ber diesen Weg gel st werden Aufstellen und Anschlie en Packen Sie d...

Страница 12: ...olgt werden Front Hauptlautsprecher rechts und links Center Lautsprecher Diese drei Lautsprecher liefern ein exzellentes Klangbild und erh hen den dynamischen Effekt der Audiowiedergabe Der Hauptdialo...

Страница 13: ...edienung voraussichtlich l ngere Zeit nicht benutzt wird Austretende Batteries ure sofort mit einem Tuch entfernen Bei Hautkontakt betroffene Stelle sofort waschen Bei Verschlucken sofort Arzt aufsuch...

Страница 14: ...rnbedienung zum Sensor sollte 7 Meter nicht berschreiten Der Winkel der Fernbedienung zum Fernbedienungssensor sollte nach rechts links oben und unten 30 nicht berschreiten Mit dem Videokabel werden d...

Страница 15: ...mit einem S Video Kabel gew hrleistet eine sehr gute Wiedergabequalit t Mit S Video werden nur Video Signale bertragen 1 Stecken Sie den S Video Stecker in die Buchse auf der R ckseite des Ger tes 2...

Страница 16: ...er Lautsprecher werden hierbei in jede Ecke des Raumes platziert Ein Laut sprecher wird in der N he des Wiedergabeger tes positioniert Der sechste Lautsprecher dient der Wiedergabe der tiefen T ne Dur...

Страница 17: ...n Tonkanal mit Ihrem Ausgabeger t L1 R1 oder L2 R2 1 Stecken Sie die Audio Stecker in die Buchse auf der R ckseite des Ger tes 2 Stecken Sie die Audio Stecker in die entsprechende Buchsen Ihres Ausgab...

Страница 18: ...yers ein indem Sie den Netz Ein Aus Schalter POWER auf der Vorderseite des Ger tes bet tigen ber den DVD Player Sie k nnen mit dem DVD Player eine Vielzahl von DVD Formaten abspielen Seite 6 Technisch...

Страница 19: ...rack Mit Track werden die Abschnitte einer Audio CD bezeichnet Hier bei kann es sich beispielsweise um ein Lied den Satz einer Symphonie etc handeln Titel Kapitel Video DVDs werden in Titel und Kapite...

Страница 20: ...t Standardm ig wird die bisherige Wiedergabedauer des aktuellen Titels angezeigt Die Anzeige erfolgt in Stunden Minuten und Sekunden Dr cken Sie einmal oder mehrfach auf die Taste OSD Abb 3 30 der Fer...

Страница 21: ...en Sie die Taste I Abb 3 23 um zum Beginn des n chsten Kapitels oder Tracks zu springen Tippen Sie die Nummer des gew nschten Kapitels Tracks mit Hilfe der Ziffern tasten der Fernbedienung ein Abb 3 2...

Страница 22: ...Passage Dr cken Sie dazu w hrend der Wiedergabe einmal auf die Taste A B Abb 3 18 der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie die Anzeige A 2 Markieren Sie das Ende der zu wiederholenden Passage in...

Страница 23: ...l selber auszuw hlen Dr cken Sie auf die Taste ANGLE Abb 3 11 um den Bildwinkel zu ndern HINWEIS Ist ein Wechsel des Bildwinkels nicht m glich so erscheint auf dem Bild schirm die Meldung Dr cken Sie...

Страница 24: ...haben Sie bei diesem DVD Player zudem die M glichkeit Video oder Audio Dateien von CDs oder DVDs wiederzugeben die in Dateisystemen gespeichert sind Solche Medien liegen h u g dann vor wenn Sie CDs mi...

Страница 25: ...es Ger tes 1 Stecken Sie ein USB Speichermedium in den entsprechenden Anschluss des DVD Players Abb 1 8 2 Dr cken Sie auf die Taste USB Abb 3 16 der Fernbedienung um den DVD Player in den Dateimodus z...

Страница 26: ...nissen zur ckkehren Dr cken Sie auf die Taste Abb 3 35 der Fernbedienung um die Wiedergabe zu beenden Der DVD Player ist geeignet Ihre Digitalfotos wiederzugeben Diese Fotos k nnen auf einem beliebig...

Страница 27: ...ndern Der Unterschied ist ndern Sie die Vorstein stellungen ber die Fernbedienung so haben die nderungen nur bis zum Ausschalten des DVD Players oder bis zum Entfernen der DVD Bestand nderungen die im...

Страница 28: ...6 9 auf deren Bild ist also zu breit f r einen Fernseher Hier k nnen Sie angeben wie die Wiedergabe des Films an Ihr Wiedergabe ger t angepasst wird 4 3 Panscan Sie sehen nur den mittleren Bereich des...

Страница 29: ...Untertitel f r H rgesch digte Ein Die Kommentare werden angezeigt Aus Es werden keine Kommentare angezeigt Bildschirmschoner Das Ger t kann ein Standbild beliebig lange auf dem Bildschirm anzeigen Hi...

Страница 30: ...im Men Downmix die Option 5 1 Kanal aktiviert ist Hier haben Sie die M glichkeit die Eigenschaften der Lautsprecher einzustellen Gross Der Lautsprecher gibt Bass und H hen aus Klein Der Lautsprecher...

Страница 31: ...n haben so haben Sie vermutlich f r den Audio Ausgang eine falsche Einstellung gew hlt LPCM Ausgang HINWEIS Das Men LPCM Ausgang ist nur anw hlbar wenn im Men Digitalaus gang die Option Nur PCM aktivi...

Страница 32: ...rgruppen vom H rer entstehen Kl nge die gleichzeitig vom H rer vernommen werden sollten treffen so nacheinander ein Sie k nnen hier die Ausgabe des zentralen der r ckw rtigen Lautsprecher bzw des Subw...

Страница 33: ...us sorgt f r einen weitr umigen Surround Effekt Sie haben die M glichkeit den Panorama Modus ein oder auszuschalten Dimension Mit Dimension k nnen Sie die Tiefen des Surround Klangbildes einstellen Ce...

Страница 34: ...n Ihr Wiedergabeger t progressive Signale unterst tzt und es mit einem Scart Kabel an den DVD Player angeschlossen ist HINWEIS Wenn Sie die Einstellung RGB w hlen m chten stellen Sie sicher dass Ihr W...

Страница 35: ...nd mit dem von Ihnen voreingestellten Wert verglichen Ist eine DVD f r eine ltere Altersgruppe vorgesehen als es von Ihnen voreingestellt wurde so kann die DVD nicht abgespielt werden Folgendende Kind...

Страница 36: ...nnwort eingeben Das Master Kennwort ist 136900 HINWEIS Haben Sie Ihr Kennwort vergessen so k nnen Sie mit diesem Masterpass wort den Jugendschutz deaktivieren Gehen Sie folgenderma en vor um das Kennw...

Страница 37: ...ne nderung der Senderreihenfolge ist nicht m glich Manueller Suchlauf 1 W hlen Sie mit der Taste SOURCE SELECT Abb 3 31 den TUNER Modus aus 2 Dr cken Sie die Tasten Abb 3 5 7 um einen Sender zu suchen...

Страница 38: ...kehrt herum im CD DVD Fach Drehen Sie die CD DVD herum CD DVD ist verschmutzt Reinigen Sie die CD DVD CD DVD Behandlung CD DVD ist besch digt Verwenden Sie eine andere CD DVD Voreinstellungen falsch b...

Страница 39: ...Monobetrieb Im automatischen Suchmodus stoppt das Radio bei keiner Senderstation Die Sendesignale sind zu schwach Manuell eine Senderstation einstellen Entsorgung Ersatzteile Entsorgung Wenn das Gebr...

Страница 40: ...neuen Ger t Unser Serviceteam steht gerne f r Sie bereit Kleinere Probleme lassen sich oft schon telefonisch l sen Rufen Sie deshalb bitte zun chst die untenstehende Hotline an Im Falle einer vermutet...

Страница 41: ...PPELTES MONO STEREO KONTRAST L MONO GAMMA HOCH R MONO MITTEL MIX MONO NIEDRIG DYNAMIK KEINE KANALVERZ G FARBTON KANAL EQUALIZER KLANGMODUS AUS FARBS TTIGUNG ROCK LUMEVERZ GERUNG 0 T POP 1 T LIVE DANCE...

Страница 42: ...7 Stop button 8 USB interface 9 SD MS MMC Card slot 10 2CH Audio output 11 Component Video output 12 Composite Video output 13 S Video output 14 SCART output 15 Digital Audio output 16 FM AM antenna...

Страница 43: ...AT To repeat title chapters etc 18 A B To select the section to be repeated 19 OPEN CLOSE To open or close the CD DVD tray 20 Numerical buttons For direct selection of chapter or song number 21 10 For...

Страница 44: ...P 75 Operating environment 0 C bis 40 C level base Compatible media DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW...

Страница 45: ...Setting up and connecting 49 Starting up 51 About the DVD Player 56 Playing media 57 Working in le mode 61 Changing the default settings 64 Radio Station Set up 73 Troubleshooting 74 Disposal 75 Guar...

Страница 46: ...Warns against dangers to your health and indicates potential risks of injury ATTENTION Indicates potential hazards for the player or other objects NOTE Highlights tips and information for you Clatron...

Страница 47: ...hock For this reason pay particular attention to the following Never touch the plug with wet hands If you want to pull the plug out of the plug socket always pull directly on the plug Never pull on th...

Страница 48: ...ce to direct sunlight Place the appliance so that a suf cient air supply is assured This is to avoid a build up of heat inside the appliance Make sure that the ventilation slots are not blocked Protec...

Страница 49: ...uthorized dealer Disconnect the player from the power supply and consult an authorized dealer Setting up and connecting Unpack the appliance and all accessories and check that the contents are complet...

Страница 50: ...ain Loudspeakers Right and Left Centre Loudspeakers These three loudspeakers produce excellent sound characteristics and incre ase the dynamic effect of audio playback The main dialogue of a lm is hea...

Страница 51: ...for a longer period of time Wipe up leaked out battery acid with a cloth In case of skin contact immediately wash the affected area Seek medical advice if battery acid has been swallowed In case of c...

Страница 52: ...between remote control and sensor should not exceed 7m The angle of the remote control to the remote control sensor to right left top and bottom should not exceed 30 The video cable transmits the vid...

Страница 53: ...its only Video signals 1 Plug the S Video jack into the socket on the back of the player 2 Plug the S Video jack into the corresponding socket on your playback device Composite Video Composite Video i...

Страница 54: ...kers a very natural stereophonic sound is achieved Connect the SPEAKERS OUT connection on the rear of the DVD player to the corresponding connections on the rear of the individual loudspeakers Proceed...

Страница 55: ...he cable of your antenna system to the FM socket on the rear of the device AM MW reception Connect a medium wave aerial to the AM sockets on the back of the device USB Input on the left hand side of t...

Страница 56: ...ope NOTE With your DVD Player you can only play DVDs with regional code 2 There are both lots of burning and compressing methods as well as high quality differences in burned CDs DVDs Moreover the mus...

Страница 57: ...DVD on the tray 3 Press the remote control button OPEN CLOSE Fig 3 19 again The CD DVD tray closes The display Fig 1 2 rst shows LOAd After a short while the type of the loaded medium is displayed e g...

Страница 58: ...Audio langua ge The available audio languages depend on the DVD NOTE If the medium does not support this function e g a CD you can use this button to change the Audio mode and set it e g to Mono or S...

Страница 59: ...l the message Title or All is displayed 1 Select the track to be repeated 2 Press the REPEAT button Fig 3 17 The message Track appears on the screen Keep pressing the REPEAT button Fig 3 17 until the...

Страница 60: ...3 Press the II button Fig 3 3 to restart the normal replay when the desired section is reached You can change the screen section when viewing DVDs VCDs or images Press the ZOOM button Fig 3 34 to chan...

Страница 61: ...ll now see a table Fig CD or Fig DVD 2 Use the Cursor Buttons Fig 3 9 to manoeuvre to the command Stop at the bottom of the table 3 Press the ENTER button Fig 3 27 on the remote control to con rm this...

Страница 62: ...storage media For this reason there may be problems in rare cases with playing back from USB storage media This is not a malfunction of the device 1 Insert a USB storage medium into the corresponding...

Страница 63: ...he DVD player is suitable for viewing digital photographs These photos may be stored only any medium DVD CD etc supported by the DVD player Start the replay of photos by selecting the le from which th...

Страница 64: ...levels Main menu The main level is represented by graphical symbols Sub menu The corresponding sub menu options can be found under each of the main menu options Navigation and selection Use the Curso...

Страница 65: ...is option if you use a wide screen TV for replay Please note that lms that have been recorded with TV aspect 4 3 can still be replayed using aspect 4 3 This means that replaying this lm will not requi...

Страница 66: ...playback of a DVD CD or VCD is stopped and then restarted playback begins from the previous position Off If the playback of a DVD CD or VCD is stopped and then restarted playback begins from the begi...

Страница 67: ...s On The maximum volume that can be set is limited Off The limit for the maximum volume that can be set is switched off ATTENTION If DRC is switched off it is possible to turn up the volume to such an...

Страница 68: ...peakers Dynamic The term Dynamic Dynamic Range describes the ratio of quietest and loudest sound If the dynamic range is very large you will experience very quiet and very loud sounds This may cause r...

Страница 69: ...played back permit Pro Logic II conversion NOTE The Mode Panorama Dimension Center Width menu is only available if the On option or the Auto option is activated in the Pro Logic II menu Mode Music Th...

Страница 70: ...device is connected to the DVD player via the composite video and or S video connection YUV Select this option if your playback device is connected to the DVD player via the component video connectio...

Страница 71: ...is displayed even if the PBC function is switched on Audio Subtitle Disc Menu Audio Here you can select the preferred audio language Subtitle Here you can select the preferred language for the lm subt...

Страница 72: ...ild lock system so that it can only be changed by yourself Password Mode On A password has to be entered whenever an attempt is made to modify the child lock function Off The child lock system can be...

Страница 73: ...ncy band for stations and stores them automatically NOTE It is not possible to change the order of the stations Manual Station Finding 1 Use the SOURCE SELECT Fig 3 31 button to select the TUNER mode...

Страница 74: ...problem or static charging of appliance Switch off the main switch and pull out the mains plug Insert the mains plug into the socket and switch the player on again No sound Audio cable not connected W...

Страница 75: ...ive rise to any right to a new guarantee Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out If you wish to make a c...

Страница 76: ...GHTNESS DOLBY DIGITAL SETUP DUAL MONO STEREO CONTRAST L MONO GAMMA HIGH R MONO MEDIUM MIX MONO LOW DYNAMIC NONE CHANNEL DELAY HUE EQUALIZER SOUND MODE NORMAL STATURATION ROCK LUMA DELAY 0 T POP 1 T LI...

Страница 77: ...Themen 77 05 DVD 755 HC GB 77 05 04 2007 12 37 35 Uhr...

Страница 78: ...St nings Medien Krefeld 04 2007 D 47906 Kempen Germany Industriering Ost 40 Internet http www clatronic de email info clatronic de 05 DVD 755 HC Titel 66 05 04 2007 12 45 15 Uhr...

Отзывы: