Clatronic DG 3271, Инструкция по эксплуатации, Страница: 33 / 70

33
IT
A
LI
A
N
O
IT
ALIAN
O
Coperchio, bacinelle vapore, bacinella di raccolta,
contenitore per la cottura del riso
ATTENZIONE:
• Non lavare i pezzi nella lavastoviglie.
• Le
superfi ci di plastica lucenti potrebbero diventare opa-
che.
• Questi pezzi possono essere lavati a mano in acqua e
detersivo per stoviglie.
• Infi ne sciacquare con acqua corrente e asciugare.
Decalcifi cazione
Se si utilizza acqua molto calcarea, nel corso del tempo si
deposita calcare sull’elemento scaldante. Questo può causare
la fi ne anzitempo della fuoriuscita del vapore, prima che i cibi
siano cotti.
• Per evitare questo inconveniente, dopo aver usato l’appa-
recchio 7 - 10 volte versare 3 tazze di aceto nel contenitore
per l’acqua e riempirlo di acqua fi no alla tacca “MAX”.
• Non chiudere con il coperchio e non mettere né i cestelli per
la cottura a vapore né il cestello del riso né il recipiente di
raccolta.
• Inserite la spina in una presa e impostate l’orologio su 30
minuti. Quando il tempo impostato con il timer è scaduto,
estrarre la spina dalla presa. Lasciare raffreddare l’apparec-
chio completamente.
• Solo allora buttare via il contenuto del serbatoio dell‘acqua.
Sciacquare bene il contenitore per l’acqua con acqua fred-
da.
Istruzioni per la preparazione
Informazioni generali
• Le seguenti indicazioni di tempi costituiscono solo valori di
riferimento e possono variare a seconda delle circostanze.
• Se utilizzate più bacinelle vapore, il tempo complessivo di
preparazione aumenterà di 5 minuti ca.
• Mettete sempre sul cestello per la cottura più in basso
i pezzi grossi o i generi alimentari che, per esperienza,
richiedono tempi di cottura più lunghi.
• Non scegliete mai alimenti troppo grossi o in quantità ecces-
sive, così il vapore può passare attraverso i fori del cestello
per la cottura.
• Scongelate carne e volatili prima di cuocerli.
• I liquidi che fl uiscono nella bacinella di raccolta possono
essere utilizzati per minestre e salse.
Riso
1. Ci sono diversi tipi di riso. Attenersi alle istruzioni per la
cottura di ogni sorta.
2. Versare le dosi esatte di riso e acqua nel cestello per il
riso. Mettere il coperchio ed accendere l’apparecchio per la
cottura a vapore.
3. Controllare dopo la durata di cottura minima per ogni sorta
se il riso è cotto uniformemente. Mescolare il riso.
4. Quando si controlla/mescola il riso, fare attenzione che non
goccioli condensa nel cestello del riso. Cambia la qualità e il
sapore del riso.
5. Dopo la cottura a vapore il riso può essere insaporito con
sale, pepe o burro.
Tipo di riso
Insieme nel cestello del riso Tempo approssi-
mativo (Minuti)
Riso Acqua
Riso integrale
- Normale
1/2 tazza 1 tazza 42-45
- Parboiled 1 tazza 1 1/2 tazza 45-50
Misto riso a grani lunghi e selvatico
- Normale
1 tazza 1 1/2 tazza 56-58
- Riso a cottura
rapida
1 tazza 1 3/4 tazza 18-20
Riso comune 1 tazza 1 1/2 tazza 12-15
Riso perlato
- Normale
1 tazza 1 1/2 tazza 45-50
- a grani lunghi 1 tazza 1 2/3 tazza 50-55
Verdura/frutta
1. Lavare bene la verdura; togliere i gambi. Pulire, sbucciare o
tritare a seconda della necessità. I pezzi piccoli si cuociono
più rapidamente dei pezzi grandi.
2. La quantità, la qualità, la freschezza, le dimensioni, l’unifor-
mità delle pietanze congelate possono condizionare i tempi
di cottura. La quantità di acqua e i tempi di cottura sono
variabili a seconda del risultato desiderato.
3. La verdura congelata non dovrebbe essere scongelata
prima della cottura a vapore.
Tipo di verdura/frutta Peso o pezzi
Tempo approssi-
mativo (Minuti)
Carciofi interi 4 interi 30-32
Asparagi, punte 500 g 12-14
Fagioli
- fagiolini/fagioli gialli
250 g 12-14
- tagliati o interi 500 g 20-22
- fagioli Borlotti 500 g, sgranati 12-13
Rapa rossa 500 g, tagliata 25-28
Broccoli, cime 500 g 20-22
Cavolini di Bruxelles 500 g 24-26
Cavolo cappuccio 500 g, tagliato 16-18
Sedano 250 g, a fettine 14-16
Carote 500 g, a fettine 18-20
Cavolfi ore intero 500 g 20-22
Mais sulla pannocchia 3-5 pannocchie 14-16
Melanzane 500 g 16-18
Champignon interi 500 g 10-12
Cipolle 250 g, a fettine sottili 12-14
Peperoni interi fi no a 4 di media grandezza 12-13
Patate ca. 500 g 30-32
Ravizzone
1 di media grandezza,
a dadini
28-30
Spinaci 250 g 14-16
Zucca 500 g 16-18
Rape 500 g, a fettine 20-22
Verdura surgelata 285 g 28-50
Mele 500 g, in pezzettini 10-15
Pere 500 g, in pezzettini 10-15
05-DG 3271 ProfiCook.indd 33 05-DG 3271 ProfiCook.indd 33 30.10.2008 11:31:44 Uhr 30.10.2008 11:31:44 Uhr