background image

BATTERY CHARGERS 4A - 6A - 10A

OE 8004

OE 8006

OE 8010

AC 8010

Operating voltage

220-240V 50/60Hz

Maximum input power

160 W

End of charge voltage

7,2 V ou 14,4 V ou 14,6 ou 15,8 V (+/- 0,3 V)

Charging current 12VSTD/AGM/GEL

Max. 10A

12VLFP charging program

14,6 V DC / 10 A

12VM charging program

14.4V DC/ 1A

12V RECOND charging program

15,8V DC/2,5A

6VSTD charging program

7,2 V DC / 2 A

Battery charging capacity

4-200Ah

SUPPLY function output

10 A

Protection class

II

Protection class

IP65

Ambient temperature

- 20°C ~ 40°C

1 - Intended Use

 

The product is designed to charge and maintain 6V/12V lead-acid and Lithium batteries with a 

capacity of

•  4 to 120Ah (OE 8004) 
•  4 to 150Ah (OE 8006)
•  4 to 200Ah (OE 8010)

CAUTION !! IF need to charge for 12V LFP(lithium iron phosphate) batteries, USE THIS MODE 

WITH EXTREME CARE. THIS MODE SHOULD ONLY BE USED WITH 12-VOLT LITHIUM BATTERIES 

THAT HAVE A BUILT-IN BATTERY MANAGEMENT SYSTEM (BMS). LITHIUM-ION BATTERIES ARE 

MADE AND CONSTRUCTED IN DIFFERENT WAYS AND SOME MAY OR MAY NOT CONTAIN A 

BATTERY  MANAGEMENT SYSTEM (BMS). CONSULT THE LITHIUM BATTERY MANUFACTURER 

BEFORE CHARGING AND ASK FOR RECOMMENDED CHARGING RATES AND  VOLTAGES. SOME 

LITHIUM-ION BATTERIES MAY BE UNSTABLE AND UNSUITABLE FOR CHARGING.

The charger has been optimised to maintain the battery of your motorcycle or car when it is not 

being used over longer periods of time, for example over the winter. The charger is designed to 

charge Lithium, Gel, AGM and standard lead-acid batteries. 
Any use other than that described above will damage this product and involves the risk of short 

circuits, fire, electric shock, etc.

2 - Preparing to Charge

1.  If necessary to remove battery from vehicle to charge,always remove grounded terminal from 

battery first.Make sure all accessories in the vehicle are off,so as not to cause an arc.

2.  Be sure area around battery is well ventilated while battery is being charged.
3.  Clean battery terminals. Be careful to keep corrosion from coming in contact with eyes.

OPERATION INSTRUCTIONS

Содержание OE 8004

Страница 1: ...clas com CHARGEUR DE BATTERIE 4A BATTERY CHARGER 4A OE 8004 CHARGEUR DE BATTERIE 6A BATTERY CHARGER 6A OE 8006 CHARGEUR DE BATTERIE 10A BATTERY CHARGER 10A OE 8010 ...

Страница 2: ...ectement sur notre site clas com Si vous avez changé d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation problem instructions for use breakdown manufacturing problem please contact us Contact You can reach us by mail sav clas com or by phone 33 0 4 79 72 69 18 or go directly to our website clas com If ...

Страница 3: ...hoc électrique Si une rallonge doit être utilisée assurez vous que a Les broches de la prise de la rallonge sont de même nombre taille et forme que celles de la prise du chargeur b Cette rallonge est correctement câblée et en bon état électrique 8 Nepasutiliserlechargeuravecuncordonouunepriseendommagé e remplacerimmédiatement le cordon ou la prise 9 N utilisez pas le chargeur s il a reçu un coup v...

Страница 4: ... tels que bagues bracelets colliers et montres lorsque vous travaillez avec une batterie au plomb Une batterie au plomb peut produire un courant de court circuit suffisamment élevé pour souder une bague ou un objet similaire au métal et provoquer une brûlure grave 8 Utilisez le chargeur pour charger des batteries plomb acide gel calcium AGM et EFB Il n est pas destiné à alimenter un système électr...

Страница 5: ... d une batterie de 12V pour l entretien D Mode 12V LFP jusqu à 14 6 V charge d une batterie LiFePO4 de 12V E Indicateur de tension de la batterie précis à 0 1V Batterie défectueuse BAD complètement chargée FUL connectée avec une polarité inverse ou un court circuit aux pinces Err F Mode 6VSTD jusqu à 7 2V convient pour charger les petites batteries de 6V G Mode RECOND jusqu à 15 8V recharge une ba...

Страница 6: ... 120Ah Sortie fonction SUPPLY 3 A Classe de protection II Indice de protection IP65 Température ambiante 20 C 40 C AC 8006 Tension de fonctionnement 220 240V 50 60Hz Puissance d entrée maximale 100 W Tension de fin de charge 7 2 V ou 14 4 V ou 14 6 ou 15 8 V 0 3 V Courant de charge 12VSTD AGM GEL Max 6A Programme de charge 12VLFP 14 6 V DC 6 A Programme de charge 12VM 14 4V DC 1A Programme de char...

Страница 7: ...ÊTRE UTILISÉ QU AVEC DES BATTERIES AU LITHIUM DE 12 VOLTS DOTÉES D UN SYSTÈME DE GESTION DE BATTERIE BMS INTÉGRÉ LES BATTERIES LITHIUM ION SONT FABRIQUÉES ET CONSTRUITES DE DIFFÉRENTES MANIÈRES ET CERTAINES PEUVENT OU NON CONTENIR UN SYSTÈME DE GESTION DE LA BATTERIE BMS CONSULTEZ LE FABRICANT DE LA BATTERIE AU LITHIUM AVANT DE LA CHARGER ET DEMANDEZ LUI LES TAUX ET LES TENSIONS DE CHARGE RECOMMAN...

Страница 8: ...a borne négative de la batterie marquée ve ou N Après avoir connecté les clips faites les pivoter légèrement afin d enlever toute saleté ou oxydation assurant ainsi un bon contact 3 Charge 1 Vérifiez d abord que votre batterie est une batterie de 6V ou 12V Ne chargez pas des batteries ayant des tensions de fonctionnement différentes 2 Connectez le chargeur de batterie à l alimentation électrique 3...

Страница 9: ...cité de la batterie Ah Temps heure Temps heure Capacité de la batterie Ah Sortie 12V 4 A DÉPANNAGE Codes erreur Symptomes Causes possibles Solutions Err La charge de démarre pas Les pinces sont connectées de façon inversée sur les pôles de la batterie ou les sont connectées entre elles Déconnecter et reconnecter les pinces correctement Le voltage de la batterie ne correspond pas au mode sélectionn...

Страница 10: ...bicarbonate de soude 5 Examinez périodiquement les cordons pour vérifier qu ils ne sont pas fissurés ou endommagés et faites les remplacer si nécessaire 6 AVERTISSEMENT Tout autre service doit être effectué par du personnel qualifié uniquement L équipement est fourni dans un emballage pour éviter qu il ne soit endommagé pendant le transport Les matières premières contenues dans cet emballage peuve...

Страница 11: ...aged cord or plug replace the cord or plug immediately 9 Do not operate charger if it has received a sharp blow been dropped or otherwise damaged in any way take it to a qualified serviceman 10 Do not disassemble charger take it to a qualified serviceman when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire 11 To reduce risk of electric shock unplug...

Страница 12: ... flame in vicinity of battery or engine 6 Be extra cautious to reduce risk of dropping a metal tool onto battery It might spark or short circuit battery or other electrical part that may cause explosion 7 Remove personal metal items such as rings bracelets necklaces and watches when working with a lead acid battery A lead acid battery can produce a short circuit current high enough to weld a ring ...

Страница 13: ...ature between 20 C and 5 C C 12VM mode up to 14 4V charging of a 12V battery for maintenance D 12V LFP mode up to 14 6V charging a 12V LiFePO4 battery E Battery voltage indicator accurate to 0 1V Battery defective BAD fully charged FUL connected with reverse polarity or short circuit at the clamps Err F 6VSTD mode up to 7 2V suitable for charging small 6V batteries G RECOND mode up to 15 8V rechar...

Страница 14: ...pacity 4 120Ah SUPPLY function output 3 A Protection class II Protection class IP65 Ambient temperature 20 C 40 C AC 8006 Operating voltage 220 240V 50 60Hz Maximum input power 100 W End of charge voltage 7 2 V ou 14 4 V ou 14 6 ou 15 8 V 0 3 V Charging current 12VSTD AGM GEL Max 6A 12VLFP charging program 14 6 V DC 6 A 12VM charging program 14 4V DC 1A 12V RECOND charging program 15 8V DC 1 5A 6V...

Страница 15: ...SYSTEM BMS LITHIUM ION BATTERIES ARE MADE AND CONSTRUCTED IN DIFFERENT WAYS AND SOME MAY OR MAY NOT CONTAIN A BATTERY MANAGEMENT SYSTEM BMS CONSULT THE LITHIUM BATTERY MANUFACTURER BEFORE CHARGING AND ASK FOR RECOMMENDED CHARGING RATES AND VOLTAGES SOME LITHIUM ION BATTERIES MAY BE UNSTABLE AND UNSUITABLE FOR CHARGING The charger has been optimised to maintain the battery of your motorcycle or car...

Страница 16: ...ed from the vehicle Connect the negative charging lead BLACK to the negative post of the battery marked ve or N After connecting the clips rotate them slightly so as to remove any dirt or oxidization thus ensuring a good contact 4 Charging 1 First make sure your battery is a 6V or 12V battery Do not charge batteries with different operating voltages 2 Connect the battery charger to the power suppl...

Страница 17: ...below adapter to connect the charger and the appliances which need to power up 3 Then the Appliance can be opened for use TROUBLESHOOTING 6 Charging time A partially charged battery will take less time to charge than a fully discharged battery The approximate charging time for a battery can be calculated using the following equation Charging time h Battery capacity in Ah Amp charging current ...

Страница 18: ... solution of water and baking soda 5 Examine the cords periodically for cracking or other damage and have them replaced if necessary 6 WARNING All other service should be done by qualified personnel only The equipment is supplied in packaging to prevent it from being damaged in transit The raw materials in this packaging can be reused or recycled The equipment and its accessories are made of vario...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...onents or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements 83 Chemin de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE Tél 33 0 4 79 72 62 22 Fax 33 0 4 79 72 52 86 CHARGEUR DE BATTERIE 10A BATTERY CHARGER 10A OE 8010 CHARGEUR DE BATTERIE 6A BATTERY CHARGER 6A OE 8006 CHARGEUR DE BATTERIE 4A BATTERY CHARGER 4A OE 8004 ...

Отзывы: