CLAS HU 0617 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 20

HU 0617

PISTOLET VOLUMETRIQUE DIGITAL 1/2" HUILE/ANTIGEL

Avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit (problème d’installation,

consignes d’utilisation, panne, problème de fabrication...), merci de nous contacter.

Contact :

Vous pouvez nous joindre par mail à [email protected] ou bien au 04 79 72 92 80 ou encore vous

rendre directement sur notre site clas.com

Si vous avez changé d’avis concernant votre achat, veuillez retourner ce produit avant d’essayer

de l’installer.

Before returning this product for any reason (installation problem, instructions for use,

breakdown, manufacturing problem...), please contact us.

Contact :

You can reach us by mail [email protected] or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our

website clas.com

If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you

attempt to install it.

ATTENTION

WARNING

Содержание HU 0617

Страница 1: ...clas com PISTOLET VOLUMETRIQUE DIGITAL 1 2 HUILE ANTIGEL HU 0617 DIGITAL VOLUMETRIC GUN 1 2 OIL ANTIFREEZE...

Страница 2: ...ctement sur notre site clas com Si vous avez chang d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation...

Страница 3: ...n qu elles puissent tre consult es en cas de besoin Conserver ces instructions pour une assistance lors d interventions d entretien futures V rifier que les donn es techniques de l installation corres...

Страница 4: ...ilet m le 1 2 du tuyau Il est n cessaire de veiller ne pas faire entrer de produit d tanch it l int rieur du compteur Vissez les deux pi ces ensemble Ne pas serrer le raccord filet de fa on excessive...

Страница 5: ...it 7 Indication de l unit de mesure de l affichage partiel L Litres GAL Gallons PT Pintes QT Quarts UTILISATION DES TOUCHES Le compteur num rique engrenages ovales dispose de deux boutons Move et Rese...

Страница 6: ...tre r initialis CHANGEMENT DE L UNITE DE MESURE Appuyez simultan ment sur les touches Move et Reset et les maintenir press es pendant plus de 3 secondes La zone 7 sur l cran indique l unit actuelle Ap...

Страница 7: ...mette en standby R initialisez le volume total Appuyez sur la touche Move La maintenir press e jusqu ce que l cran affiche une image identique celle de droite le chiffre clignote dans la zone 1 signif...

Страница 8: ...re l g rement sup rieure Par exemple dans la figure droite la Valeur Affich e est 18 96 tandis que la Valeur Actuelle est gale 20 75 Appuyez sur la touche Move La maintenir press e jusqu ce que l cran...

Страница 9: ...HU 0617 PISTOLET VOLUMETRIQUE DIGITAL 1 2 HUILE ANTIGEL COMPTEUR NUM RIQUE CORPS DU PISTOLET VUE CLAT E ET LISTE DES PI CES DE RECHANGE...

Страница 10: ...Retirez le capot de protection en d vissant la vis Remplacez la pile et revisser le capot de protection En cas de stockage prolong placer l quipement l abri de la pluie et du vent et si possible dans...

Страница 11: ...ious personal injury Save these instructions in a safe place and on hand so that they can be read when required Keep these instructions to assist in future servicing Check the technical data of the in...

Страница 12: ...eads from fat Brush the 1 2 male thread at the hose with liquid sealant sealing Please be careful that no sealing gets in to the meter Screw both part together Do not covertighten the screw connection...

Страница 13: ...l register 6 Indication of flow rate mode 7 Indication of unit of measurement of partial L Litres GAL Gallons PT Pint QT Quarts KEY USAGE The oval gears digital meter features two buttons Move and Res...

Страница 14: ...is the general total which cannot be reset MEASUREMENT UNIT CHANGE Press MOVE and RESET together and hold for more than 3 seconds Zone 7 on the display is the current unit Press RESET to chose a diffe...

Страница 15: ...1 000 1 094 1 094 Wait for the meter to go standby Reset the resettable total Press the Move key Keep it pressed until it shows similar to the right image the digit flash in 1 zone which means the me...

Страница 16: ...lue which may be slightly higher For example in the figure on the right the Displayed Value is 18 96 while the Current Value is equal to 20 75 Press the Move button Keep it pressed until the screen di...

Страница 17: ...HU 0607 AD BLUE FUNNEL 1 1l VERTICAL OIL METER VALVE BODY EXPLODED VIEW AND SPARE PARTS LIST...

Страница 18: ...screwing the screw Change the battery and screw the lid on again If the equipment must be stored for a long time leave it where it is sheltered from the wind and rain and possibly in a dry place The e...

Страница 19: ......

Страница 20: ...de probl me veuillez contacter le technicien de votre distributeur agr CLAS Equipements 83 chemin de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE T l 33 0 4 79 72 62 22 Fax 33 0 4 79 72 52 86 PISTOLET VOLUMETRIQUE...