background image

Nymåne

Fullmåne

Innendørs/

utendørs

Temperatur

Luftfuktighet

Display

Innendørs

> +55 ºC

> 95 %

Hi

Innendørs

< -20 ºC

< 15 %

Lo

Utendørs

> +70 ºC

> 95 %

Hi

Utendørs

< -30 ºC

< 15 %

Lo

Tendens/trend           Stigende                Stabilt                Synkende

Indikator

Sol 

Overskyet

Regn 

Snø

Frostvarsel Uværsvarsel

Å stille inn alarmen

2. Trykk på 

Hour

 for å stille inn timer.

3. Trykk på 

Minute

 for å stille inn minutter.

Når alarmen låter:

6. 

 eller 

 blinker på displayet.

7. Trykk på 

Snooze

 for å skru av eller 

aktivere alarmen midlertidig. Repetisjon 

av alarmen skjer etter 8 minutter. Hvis 

du vil stenge av alarmen helt, trykker 

du på en vilkårlig knapp. Hvis du ikke 

trykker på noen knapper vil alarmen 

automatisk skrus av etter et minutt.

Månefaser

Bruk

Å lese av temperaturen

Å lese av temperaturen og luftfuktigheten innendørs

3. Trykk og hold 

Alarm

 inne i ca. 3 sekunder for å 

aktivere eller deaktivere automatisk skifting mellom de 

forskjellige kanalene (gjelder hvis du har mer enn en 

giver).

Å lese av temperaturen og luftfuktigheten utendørs

2. Trykk gjentatte ganger på 

Channel

 

for å skifte mellom kanal 1, 2, 3 og 4. 

Temperaturen og luftfuktigheten vises 

vekselvis i displayet.

3. Trykk og hold 

Alarm

 inne i ca. tre 

sekunder for å aktivere eller deaktivere 

automatisk skifting mellom de forskjel-

lige kanalene (gjelder hvis du har mer 

enn en giver).

Skifting mellom Fahrenheit og Celsius:

4. Skifte mellom Celsius (°C) og Fahrenheit (°F) ved å trykke på 

Alarm

 når 

mottakeren er i klokkeposisjon.

Min.- og maks.-temperatur:

5. Trykk på 

Hour

 i ”Clock 1”-posisjon for å se minimumstemperaturen.

6. Trykk igjen på 

Hour

 i ”Clock 1”-posisjon for å se 

maksimumstemperaturen.  

 

OBS!

 Min.- og maks.-temperaturene slettes hvert døgn kl. 00.00.

Høy- og lavmarkering:

Hi og Lo vises 

på displayet når 

verdiene kommer 

over eller under 

normalverdiene.

Temperaturtrend

Temperaturtrenden leses av en gang hver halvtime og vises med piler i 

henhold til følgende:

Lufttrykkstendens:

Grafisk visning av lufttrykket 

de siste 12 timene i 3-timers 

intervaller. 

Å stille inn for temperaturalarmen

Du kan bestemme at alarmen skal varsle om når temperaturen når et visst 

nivå. Du kan sette to alarmer samtidig – ett for mottakeren og et for en giver.

Temperaturalarm innendørs 

(mottakeren) 

1. Trykk gjentatte ganger på 

Mode

 

for å komme til posisjonen for 

temperaturalarm innendørs.

2. Den forhåndsinnstilte verdien på 14 °C 

(eller den sist innstilte verdien) blinker.

3. Trykk på 

Hour

 eller 

Minute

 for å stille 

inn ønsket temperaturen på når alarmen 

skal låte.

4. Trykk på 

Alarm

 gjentatte ganger for 

å skifte mellom temperaturalarm for 

høy eller lav temperatur samt for å 

deaktivere alarmen.

5. Trykk på 

Mode

-knappen for å bekrefte innstillingen.

Temperaturalarm utendørs (giveren) 

1. Trykk gjentatte ganger på 

Mode

 

for å komme til posisjonen for 

temperaturalarm utendørs.

2. Trykk på 

Channel

 for å velge giver.

3. Den forhåndsinnstilte verdien på 14 °C 

(eller den sist innstilte verdien) blinker.

4. Trykk på 

Hour

 eller

 Minute

 for å stille 

inn ønsket temperaturen på når alarmen 

skal låte.

5. Trykk på 

Alarm

 gjentatte ganger for å 

skifte mellom temperaturalarm for høy 

eller lav temperatur samt for å deaktivere alarmen.

6. Trykk på 

Mode

-knappen for å bekrefte innstillingen.

Når temperaturalarmen låter:

•  Trykk på en vilkårlig valgt knapp for å stoppe alarmen. Hvis du ikke 

trykker på noen knapp, stenges alarmen automatisk etter 1 minutt.

•  Alarmen låter når temperaturen har nådd den valgte verdien.

•  Lyden fra temperaturalarmen er annerledes enn Alarm 1 og Alarm 2  

(de tidsinnstilte alarmene).

Værprognose

•  Denne værstasjonen kan registrere forandringer i lufttrykket, og kan 

dermed forutse være 12 – 24 timer framover i et område på 30 – 50 km 

fra mottakeren.

•  Når værstasjonen installeres skal du se bort fra værprognosene de første 

12 – 24 timene, fordi den trenger en viss tid på seg på det nye stedet.

•  Det kan ikke garanteres av prognosene stemmer eksakt. 

Værprognosefunksjonen har en sikkerhet på ca. 75 %, avhengig av om 

den er konstruert for å brukes i mange forskjellige typer områder.

•  Hvis værstasjonen flyttes til et sted med stor forskjell på høyden over 

havet i forhold til utgangsplassen, skal du ta ut batteriene og deretter 

sette dem inn igjen etter ca. 30 sekunder. Ved å gjøre dette lures ikke 

værstasjonen til å gi gale værprognoser. Du må igjen huske på at 

målingene på det nye stedet ikke er riktig før værstasjonen igjen har 

stabilisert seg (etter ca. 12 – 24 timer).

Symboler for værprognose

Anmerkninger vedr. frostvarsler:

•  Snøsymbolene blinker ved frostvarsling.

•  Aktiveres når utendørstemperaturen på giveren er mellom –1,9 ºC og +2,9 

ºC.

•  Snøsymbolene slutter å blinke og lyser konstant når temperaturen går 

under –1,9 ºC.

Ekstern temperaturfølger

Giveren er utstyrt med et uttak for tilkobling av 

den eksterne temperaturkjenneren som følger 

med. 
1. Koble den eksterne værsonden til giveren.

2. Når du har koblet værsonden kommer 

følgende opp på displayet:

•  Temperaturen ved værsonden.

•  Luftfuktigheten ved giveren.

•  Symbolet OUT vises på giveren.

Batterier 

Dersom batteriene utsettes for veldig lave eller veldig høye temperaturer 

over lengre tid kan batteriene miste effekten. Dette kan føre til at rekkevidden 

mellom giver og mottaker svekkes.

Mottaker 

1. Hvis symbolet for dårlig batteri vises på displayet i ruten for trend for 

innendørstemperaturer, er det på tide å skifte batterier i mottakeren. Når 

batteriet er dårlig kan følgende skje:

•  Displayet slukkes.

•  Rekkevidden mellom giver og mottaker reduseres.

•  Data fra giveren går tapt.

2. Du trenger 2 stk. LR-6-batterier til giveren.

OBS!

 Når du skifter batterier i mottakeren vil alle lagrede 

data slettes.

Giver

3. Hvis symbolet for dårlig batteri vises på giverens display 

er det snart på tide å skifte batteri i den.

4. Symbolet for dårlig batteri vises i ruten for trend for 

utendørstemperaturen på mottakeren.

5. Du trenger 2 stk. LR-6-batterier til giveren.

Feilsøkingsskjema

Problem

Tiltak

Temperaturen på giverens 

display er ikke den samme 

som utendørstemperaturen 

på mottakerens display.

Vent i 1 – 2 minutter for å forsikre deg om at 

giveren og mottakeren er i fase. Er de ikke 

det, synkroniser dem ved å trykke og holde 

inne Channel-knappen i ca. 3 sekunder til et 

signal høres.

Temperaturen på giveren 

er muligens for høy.

Påse at giveren ikke er plassert i direkte 

sollys eller stråler fra varmekilder.

Mottakeren kan ikke ta 

imot signaler og vise dem 

på displayet.

-   Synkroniser enhetene igjen.

-  Flytt enhetene nærmere hverandre.

-  Temperaturen kan være under -30 °C.

-  Batteriene i giveren kan trenge å skiftes ut.

-  Påse at giveren er plassert utenfor 

området med elektriske forstyrrelser.

Funksjonen er unormal el-

ler visse funksjoner funge-

rer ikke i det hele tatt.

Apparatet kan trenge å bli stilt inn på nytt. 

Skift batterier.

Displayenheten viser kun 

strek i displayet for uten-

dørsgiveren.

Giveren og displayenheten har ingen kontakt 

med hverandre:

-   Ta ut batteriene fra både giveren og 

displayenheten og la de være ute i  

ca. 1 minutt.

-   Sett tilbake batteriene i displayenheten 

først og rett etter det i giveren. Da skal de 

få kontakt igjen.

-   Plasser displayenheten og giveren ved 

siden av hverandre når dette gjøres.

Månefasene vises på displayet og ser 

forskjellige ut avhengig av hvilken dato 

det er. Symbolene på displayet viser de 

forskjellige fasene fra nymåne til fullmåne 

og tilbake til nymåne igjen.

OBS! 

Selve ”månen” på symbolet/bildet er 

den mørke delen – ikke den lyse!

Avfallshåndtering

Når du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje i henhold til lokale forskrifter. 

Er du usikker på hvordan du går fram, ta kontakt med lokale myndigheter.

Содержание ws590h

Страница 1: ...siffrorna för utomhusvädret blinkar måste du synkronisera enheterna igen 1 Håll in Channel knappen i tre sekunder när mottagaren är i klockläge 2 En ljudsignal talar om att synkroniseringen har startat 3 Symbolen CH blinkar och mottagaren ger en ljudsignal när den har hittat den nya givaren 4 Temperatur och luftfuktighet vid givaren syns på mottagarens display OBS Synkroniseringsfunktionen pågår i...

Страница 2: ...ta 12 24 timmarna eftersom den behöver en viss tid på ett nytt ställe innan den kan ge pålitliga prognoser Absolut exakthet kan inte garanteras Väderprognosfunktionen har en säkerhet på ca 75 beroende på att den är konstruerad för att användas i många olika typer av områden Om väderstationen flyttas till ett ställe med avsevärd skillnad på höjd över havet jämfört med ursprungsplatsen ska du ta ur ...

Страница 3: ...n ainoastaan yksi anturi suosittelemme että käytät kanavaa 1 6 Lämpötila ja ilmankosteus näkyvät näytöllä 7 Vaihda Celsius ja Fahrenheit asteiden välillä painamalla C F Asennettu anturi lähettää tietoa minuutin välein Mikäli sääasemasi häiriintyy lähistön radiosignaaleista kannattaa valita toinen talokoodi Tehdasasetukset talokoodi 01 kanava 1 Vastaanottimen asentaminen Avaa paristoluukku ja aseta...

Страница 4: ... sama kuin vastaanottimen ulkolämpötila Odota 1 2 minuutin ajan varmistaaksesi että anturi ja vastaanotin ovat yhteydessä toisiinsa Synkronoi yksiköt tarvittaessa painamalla Channel painiketta kolmen sekunnin ajan kunnes kuuluu signaali Anturin lämpötila vaikuttaa liian korkealta Varmista että anturi ei ole suorassa auringonvalossa tai lämmönlähteiden läheisyydessä Vastaanotin ei vastaanota signaa...

Страница 5: ...blinker i 8 sekunder 3 Mens sifrene blinker velg huskode 01 15 ved å trykke gjentatte ganger på C F Påse at alle givere i ditt system har samme huskode 4 Trykk på SET for å bekrefte huskoden Kanalen blinker da i 8 sekunder 5 Velg kanal 1 4 ved å trykke på C F Bekreft kanal ved å trykke på SET eller ved ikke å trykke på noen knapp i 10 sekunder Hvis du kun har 1 giver anbefaler vi at du velger kana...

Страница 6: ...asjonen installeres skal du se bort fra værprognosene de første 12 24 timene fordi den trenger en viss tid på seg på det nye stedet Det kan ikke garanteres av prognosene stemmer eksakt Værprognosefunksjonen har en sikkerhet på ca 75 avhengig av om den er konstruert for å brukes i mange forskjellige typer områder Hvis værstasjonen flyttes til et sted med stor forskjell på høyden over havet i forhol...

Страница 7: ...affected by their position in relation to various obstacles or walls Experiment until you find the best position Getting started Installing the sensor 1 Remove the battery cover and insert 2x LR6 batteries 2 The house code digit flashes for 8 seconds 3 Whilst the digit is flashing choose a house code 01 15 by pushing the C F button repeatedly Make sure that all the sensors in your system have the ...

Страница 8: ...he air pressure and thus forecast the next 12 24 hours weather in a 30 50 km radius of the receiver When the weather station is installed you can ignore it s forecasts for the first 12 24 hours as it needs some time to adjust to a new location before providing reliable forecasts Absolute precision cannot be guaranteed The weather forecast function has an accuracy of about 75 due to the fact that i...

Отзывы: