background image

19

Deutsch

LED-Lichtbalken 100 W

Art.Nr.  36-6293  Modell SW12270

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen 
Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. 
Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über 
eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Warnung

•  Das Gerät nur mit einer Betriebsspannung von 9−30 V DC betreiben.
•  Das Gerät wird bei kontinuierlicher Benutzung heiß. Das Glas oder Gehäuse des 

Gerätes nicht direkt nach dem Ausschalten berühren, sondern erst 30 min lang 
abkühlen lassen.

•  Sicherstellen, dass der Kühlkörper des Gerätes (Gehäuse) sauber ist und Kaltluft 

ohne Hindernis durchströmen kann.

Vorbereitungen

1.  Die Anweisungen und den Schaltplan vor der Montage sorgfältig durchlesen.
2.  Überprüfen, welche Gesetze und Vorschriften für die Montage der 

Extrabeleuchtung gelten.

3.  Den Schutzleiter (

) von der Batterie lösen, um einen Kurzschluss zu verhindern, 

bevor Kabel angeschlossen werden. 

Hinweis:

 Das Handbuch des Autos daraufhin 

überprüfen, ob etwas zu beachten ist, bevor der Schutzleiter von der Batterie 
entfernt wird.

4.  Die neuen Kabel entlang der bereits vorhandenen verlegen und mit einem 

Kabelbinder o.ä. fixieren, damit sie nicht herunterhängen.

5.  Sicherstellen, dass die Kabel nicht in Kontakt mit beweglichen Teilen kommen können.

Installationsbeispiel

Hinweis:

 Relais, Sicherungshalterung und Schalter sind separat erhältlich.

1.  Einen Schalter an einer vom Fahrerplatz einfach erreichbaren Stelle montieren.
2.  Überprüfen, ob die Systemspannung 12 oder 24 V DC beträgt und einen 

passenden Relais kaufen.

3.  Anschluss: rot 

+

, schwarz 

Das rote Kabel über eine Sicherung (30 A) und ein Relais an den positiven (

+

) Batteriepol 

anschließen. 
Das schwarze Kabel mit einem geeigneten Kabelschuh an den negativen (

) Batteriepol 

oder an einen Erdungspunkt anschließen (gilt für Fahrzeuge).

4.  Die Schnellkupplungen (A) und (B) am Gerät zusammendrücken.
5.  Die Funktion testen.

Содержание SW12270

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch 100 W LED Light Bar LED ljusramp 100 W LED lysrampe 100 W LED lis valopaneeli 100 W LED Lichtbalken 100 W Art no Model 36 6293 SW12270 Ver 20160513...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...xtra road vehicle lighting before installation 3 Disconnect the earth negative lead from the vehicle battery to prevent short circuiting before connecting any cables Note Before disconnecting the eart...

Страница 4: ...ely Installation Note The pictured light bar is the same type as 36 6293 but only has 10 LEDs The LED light bar is supplied with 4 different brackets 1 2 3 and 4 Alt 1 1 Attach bracket 1 to both sides...

Страница 5: ...light bar off before cleaning Clean the product using a soft moist cloth Use a mild detergent Never use solvents or strong abrasive cleaning agents Responsible disposal This symbol indicates that thi...

Страница 6: ...age 9 30 V DC Power 100 W Bulb CREE 5 W 20 Luminous flux 6600 lm Colour temperature 6500 K Colour rendition Ra 82 IP rating IP68 Size 54 8 5 5 cm Weight 1882 g without accessories Rated LED life 50 00...

Страница 7: ...av extrabelysning 3 Koppla bort jordkabeln fr n batteriet f r att f rhindra kortslutning innan du ansluter n gra kablar Obs Kontrollera i bilens instruktionsbok innan du tar bort jordkabeln om det r...

Страница 8: ...ej de s ljs separat Montering Obs Ljusrampen p bilderna har endast 10 LED ljusk llor men r samma typ som 36 6293 LED ljusrampen levereras med 4 olika f sten 1 2 3 och 4 Alt 1 1 Montera f ste 1 p b da...

Страница 9: ...en innan reng ring Torka av ljusrampen med en l tt fuktad mjuk trasa Anv nd ett milt reng ringsmedel aldrig l sningsmedel eller starka slipande reng ringsmedel Avfallshantering Denna symbol inneb r at...

Страница 10: ...er Drivsp nning 9 30 V DC Effekt 100 W Ljusk lla CREE 5 W 20 Ljusfl de 6600 lm F rgtemperatur 6500 K F rg tergivning Ra 82 Kapsling IP68 M tt 54 8 5 5 cm Vikt 1882 g utan tillbeh r Livsl ngd LED 50 00...

Страница 11: ...for montering av ekstra belysning 3 Koble jordkabelen fra batteriet for forhindre kortslutning f r du tilkobler noen kabler Obs Kontroller i bilens instruksjonsbok f r du kobler fra jordkabelen om de...

Страница 12: ...r ikke med og m kj pes separat Montering Obs Lysrampen p bildene er samme type som 36 6293 men har kun 10 LED LED lysrampen leveres med 4 ulike fester 1 2 3 og 4 Alternativ 1 1 Monter feste 1 p begge...

Страница 13: ...Sl av lysrampen f r rengj ring Rengj r produktet med en myk og lett fuktet klut Bruk et mildt rengj ringsmiddel ved behov Unng bruke l semidler og slipende rengj ringsmidler Avfallsh ndtering Dette s...

Страница 14: ...r Spenning 9 30 V DC Effekt 100 W Lyskilde CREE 5 W x 20 Lysstyrke 6600 lm Fargetemperatur 6500 K Fargegjengivelse Ra 82 Kapsling IP68 M l 54 8 5 5 cm Vekt 1 882 g uten utstyr Levetid LED 50 000 timer...

Страница 15: ...sta koskevat lait ja asetukset 3 Irrota maadoitusjohto akusta oikosulun v ltt miseksi ennen kuin yhdist t kaapeleita Huom Varmista auton k ytt oppaasta ennen maadoitusjohdon irrottamista mahdollisesti...

Страница 16: ...n valopaneeli on vastaavanlainen kuin 36 6293 mutta siin on vain 10 LED valoa LED valopaneelin mukana tulee nelj t erilaiset kiinnikkeet 1 2 3 ja 4 Vaihtoehto 1 1 Asenna kiinnike 1 kummallekin puolell...

Страница 17: ...lukkomutterilla Huolto ja yll pito Sammuta valopaneeli ennen puhdistamista Pyyhi laite kevyesti kostutetulla pehme ll liinalla K yt mietoa puhdistusainetta l k yt vahvoja hankaavia puhdistusaineita ta...

Страница 18: ...t j nnite 9 30 V DC Teho 100 W Lamppu CREE 5 W 20 Valovirta 6600 lm V ril mp tila 6500 K V rintoisto Ra 82 Kotelointiluokka IP68 Mitat 54 8 5 5 cm Paino 1882 g ilman lis tarvikkeita Paloaika 50 000 tu...

Страница 19: ...uchtung gelten 3 Den Schutzleiter von der Batterie l sen um einen Kurzschluss zu verhindern bevor Kabel angeschlossen werden Hinweis Das Handbuch des Autos daraufhin berpr fen ob etwas zu beachten ist...

Страница 20: ...ge Hinweis Der Lichtbalken auf den Bildern ist vom selben Typ wie 36 6293 hat aber nur 10 LEDs Der LED Lichtbalken wird mit 4 versch Halterungen geliefert 1 2 3 und 4 Alternative 1 1 Die Halterung 1 a...

Страница 21: ...schrauben Pflege und Wartung Das Ger t vor Reinigung und Wartung immer abschalten Das Produkt mit einem weichen leicht befeuchteten Tuch reinigen Keine scharfen Chemikalien Reinigungsl sungen oder sta...

Страница 22: ...g 9 30 V DC Leistungsaufnahme 100 W Leuchtmittel CREE 5 W 20 Lichtstrom 6600 lm Farbtemperatur 6500 K Farbwiedergabe Ra 82 Schutzart IP68 Ma e 54 8 5 5 cm Gewicht 1882 g ohne Zubeh r Lebensdauer LED 5...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы: