Clas Ohlson SM-9088UR Скачать руководство пользователя

Страница: 41 / 52

Antenniliitäntä

20-napainen liitin

Valkoinen

Punainen

Matalatasojohto RCA/RCA
(ei sisälly)

ISO-liitin

ISO-liitin
4 napaa + 8 napaa

AMP

7 8

3 4

7 8

3 4

5 6

Antennikaapeli

Liitännät

Autostereolaitteessa on seuraavat liitännät: Antennisisäänmeno, ISO-pikaliitäntä,
1 RCA-matalatasoliitäntä.

Nasta

Kaapelin väri

Mihin kytketään

Keltainen

+12 V jatkuva

Sininen

Moottoriantenni

Punainen

+ 12 V sytytyksen kautta

Musta

(-) Maa

Violetti

Oikea takakaiutin (+)

Violetti, musta raita

Oikea takakaiutin (-)

Harmaa

Oikea etukaiutin (+)

Harmaa, musta raita

Oikea etukaiutin (-)

Valkoinen

Vasen etukaiutin (+)

Valkoinen, musta raita

Vasen etukaiutin (-)

Vihreä

Vasen takakaiutin (+)

Vihreä, musta raita

Vasen takakaiutin (-)

Содержание SM-9088UR

Страница 1: ...ns ka N orsk S uom i Car Stereo with CD MP3 and USB SD Bilstereo med MP3 och USB SD uttag Bilstereo med MP3 og USB SD uttak Autostereot joissa MP3 soitin sek USB SD liit nt Art no Model 38 2453 SM 908...

Страница 2: ...cal problems please contact our Customer Service Department see address on reverse Description Car stereo with CD player Playback of MP3 Connection for USB and SD memory card FM radio with RDS Removea...

Страница 3: ...car stereo into the mounting frame so the pins on the sides come in the right position Installation Installation in mounting frame DIN Only use the included or recommended mounting accessories for co...

Страница 4: ...l a click is heard 3 Pull carefully on the keys and the car stereo to remove it 4 Remove the ISO plugs and the antenna plug Removable front panel Remove the front panel 1 Shut off the device with the...

Страница 5: ...k connector ISO 1x RCA low level output Pin Cable colour Connect to A4 Yellow 12 Volt continuous A5 Blue Motor antenna A7 Red 12 V via ignition A8 Black Earth B1 Purple Rear right speaker B2 Purple wi...

Страница 6: ...nfirm 6 B LOUD ENTER Memory bank Bass boost Press to change memory bank FM1 FM2 FM3 AM MW in radio mode Press and hold to turn on or off Loudness bass boost 7 Signal indicator Displays the strength of...

Страница 7: ...LOCAL or EAN TA DISTANCE Note If TA is activated the automatic search function stops only on stations that send RDS 13 PTY Program type Codes for different types of programs that make it possible to...

Страница 8: ...T REPEAT Repetition of all tracks d 4 SHF SHUFFLE Press to choose random playing 5 Press 14 if you want to remove the CD MP3 playback from CD 1 Insert a CD containing MP3 files in the CD compartment w...

Страница 9: ...ss the buttons 5 DN or 6 UP to choose desired folder on the CD 4 Press shortly on or 9 to choose previous or next track Press and hold or to quick search backwards or forwards in a track 5 Use the but...

Страница 10: ...equency from the memory and push and 9 to automatically search frequency 4 To switch to manual search press and hold and Within 2 seconds set desired frequency with the buttons and 5 Adjust the volume...

Страница 11: ...olume 6 BND Switch memory bank activate bass Activates bass boost Activates bass boost 7 TA TA traffic notice 8 PTY PTY programcodes 9 AF AF alternative frequency list 10 Number button 1 Memory 1 Paus...

Страница 12: ...The volume is turned down Adjust the volume The speakers are not con nected properly Check the connections The buttons do not work The micro processor may need to be reset Press Reset behind the fron...

Страница 13: ...nge 87 5 108 MHz Channel step 50 kHz Middle frequency 10 7 MHz Stereo seperation 25 dB at 1 kHz Signal static relationship 50 dB AM MW Frequency range 522 1620 kHz Middle frequency 450 kHz Signal stat...

Страница 14: ...kundtj nst se adressuppgifter p baksidan Presentation Bilstereo med CD spelare Uppspelning av MP3 Anslutning f r USB minne och SD minneskort FM radio med RDS L stagbar st ldfront Effekt 4 x 40 W S ker...

Страница 15: ...ark v rme eller starka vibrationer Om installationsvinkeln verstiger mer n 30 kan apparatens funktioner ej garanteras 1 Ta av monteringsramen fr n stereon tryck in de medf ljande nycklarna s att sp rr...

Страница 16: ...in tills ett klick h rs 3 Dra f rsiktigt i nycklarna och bilstereon f r att avl gsna bilstereon 4 Ta bort ISO kontakterna och antennkontakten L stagbar frontpanel Ta bort frontpanelen 1 St ng av appa...

Страница 17: ...bkoppling ISO 1 st RCA l gniv utg ng Stift Kabelf rg Kopplas till A4 Gul 12 Volt kontinuerligt A5 Bl Motorantenn A7 R d 12 Volt via t ndning A8 Svart Jord B1 Lila H ger bakre h gtalare B2 Lila med sva...

Страница 18: ...f r att bekr fta 6 BAND LD ENTER Minnesbank Basf rst rkning Tryck f r att ndra minnesbank FM1 FM2 FM3 AM MW i radiol get Tryck och h ll in f r att sl p eller av Loudness basf rst rkning 7 Signalm tare...

Страница 19: ...aktiverat stannar den automatiska stationss kningen endast p stationer som s nder RDS 13 PTY Programtyp Koder f r olika typer av program som g r det m jligt att s ka nskad information Tryck upprepade...

Страница 20: ...c 3 RPT REPEAT Repetition av samtliga sp r d 4 SHF SHUFFLE Tryck f r att v lja slumpvis uppspelning 5 Tryck p 14 om du vill ta ur cd skivan MP3 uppspelning fr n CD skiva 1 S tt i en cd skiva inneh lla...

Страница 21: ...tt v lja nskad mapp p cd skivan 4 Tryck kort p eller 9 f r att v lja f reg ende eller n sta sp r Tryck och h ll eller in f r att snabbspola bak t eller fram t i sp ret 5 Anv nd funktionsknapparna M1 t...

Страница 22: ...d frekvens fr n minnet eller tryck p eller 9 f r att automatiskt s ka frekvens 4 F r att v xla till manuellt s kl ge tryck och h ll in eller St ll sedan inom 2 sekunder in nskad frekvens med knapparna...

Страница 23: ...nnesbank Ak tivera basf rst rk ning Aktivera basf rst rkning Aktivera basf rst rkning 7 TA TA trafik meddelande 8 PTY PTY programkoder 9 AF AF alternativ frekvenslista 10 Sifferknapp 1 Minne 1 Pause P...

Страница 24: ...d Volymen nedst lld Justera volymen upp t H gtalarna r inte korrekt an slutna Se ver anslutningarna Knapparna fungerar ej Mikroprocessorn kan beh va terst llas Tryck p Reset bakom frontpanelen Frontpa...

Страница 25: ...rekvensomr de 87 5 108 MHz Kanalsteg 50 kHz Mellanfrekvens 10 7 MHz Stereoseparation 25 dB vid 1 kHz Signalbrusf rh llande 50 dB AM MW Frekvensomr de 522 1620 KHz Mellanfrekvens 450 KHz Signalbrusf rh...

Страница 26: ...l ta kontakt med v rt kundesenter se opplysninger p baksiden Presentasjon Bilstereo med CD spiller Avspilling av MP3 Tilkobling for USB minne og SD minnekort FM radio med RDS Avtakbar front Effekt 4...

Страница 27: ...Hvis stereoen installeres i en vinkel p mer enn 30 kan ikke apparatets funksjoner garanteres 1 Ta monteringsrammen fra ste reoen trykk inn de medf lgende n klene slik at sperrene slipper og dra ramme...

Страница 28: ...h res 3 Bilstereoen l snes ved at du drar forsiktig i n klene og i selve bilstereoen 4 Dra ut ISO kontaktene og antennekontakten Avtakbar frontpanel Ta bort frontpanelet 1 Sl av apparatet med AV P kn...

Страница 29: ...kobling ISO 1 stk RCA lavniv utgang Stift Kabelfarge Kobles til A4 Gul 12 Volt kontinuerlig A5 Bl Motorantenne A7 R d 12 Volt via tenning A8 Sort Jord B1 Lilla Bakerste h yre h yttaler B2 Lilla med so...

Страница 30: ...ND LOUD ENTER Minnebank Bassforsterking Trykk for forandre minnebank FM1 FM2 FM3 AM MW i radioposisjon Trykk og hold inn for sl p eller av Loudness bassforsterking 7 Signalm ler Viser styrken p mottak...

Страница 31: ...DISTANCE Obs Hvis TA er aktivert stopper den automatiske stasjonss kingen kun p sta sjoner som sender RDS 13 PTY Programtype Koder for forskjellige typer program som gj r det mulig s ke nsket informa...

Страница 32: ...ene p hvert spor c 3 RPT REPEAT Repetisjon av samtlige spor d 4 SHF SHUFFLE Trykk for velge tilfeldig avspilling 5 Trykk p 14 n r du vil ta ut CD platen MP3 spilling 1 Plasser en CD plate i holderen m...

Страница 33: ...6 UP for velge nsket mappe p CD platen 4 Trykk kort p eller 9 for velge foreg ende eller neste spor Trykk og hold inne eller for raskt spole bakover eller framover 5 Bruk funksjonsknappene M1 til M6...

Страница 34: ...kvens fra minnet eller trykk p eller 9 for s ke frekvens automatisk 4 For skifte til manuell s king trykk og hold eller inne Still deretter inn nsket frekvens med knappene eller i l pet av 2 sekunder...

Страница 35: ...k Aktivere bassforster keren Aktivere bassfor sterkingen Aktivere bassforster kingen 7 TA TA trafikkmeldinger 8 PTY PTY program koder 9 AF AF alternativ fre kvensliste 10 Talltast 1 Minne 1 Pause Paus...

Страница 36: ...erer ikke Apparatet kan trenge bli stillt tilbake til originalinnstillingene fa brikkinnstillingene Trykk p Reset bak front panelet Frontpanelet sitter l st Fest frontpanelet riktig Lyden forsvin ner...

Страница 37: ...ifikasjoner FM Frekvensomr de 87 5 108 MHz Kanaltrinn 50 kHz Mellomfrekvens 10 7 MHz Stereoseparasjon 25 dB ved 1 kHz Signalbruksforhold 50 dB AM MW Frekvensomr de 522 1620 KHz Mellomfrekvens 450 KHz...

Страница 38: ...a yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Tuotteen kuvaus Autostereot CD soitin MP3 tiedostojen toisto Liit nt USB ja SD muisteille FM radio jossa RDS Irrotettava etupan...

Страница 39: ...uringonvalolle voimakkaalle kuumuudelle tai t rin lle Jos asennuskulma on yli 30 laite ei v ltt m tt toimi oikein 1 Irrota asennuskehys stereoista ty nn pakkauksen asennusraudat siten ett lukitukset a...

Страница 40: ...nnes kuulet napsauksen 3 Irrota autostereot vet m ll varovasti asennusraudoista ja autostereoista 4 Irrota ISO liittimet ja antenniliitin Irrotettava etupaneeli Etupaneelin irrottaminen 1 Sulje laite...

Страница 41: ...nmeno ISO pikaliit nt 1 RCA matalatasoliit nt Nasta Kaapelin v ri Mihin kytket n A4 Keltainen 12 V jatkuva A5 Sininen Moottoriantenni A7 Punainen 12 V sytytyksen kautta A8 Musta Maa B1 Violetti Oikea...

Страница 42: ...Muisti Bassonvahvistus Paina kun haluat muuttaa muistia FM1 FM2 FM3 AM MW radiotilassa Paina kun haluat k ynnist Loudnessin bassonvahvistuksen 7 Signaalin mittari Osoittaa radiosignaalin voimakkuuden...

Страница 43: ...eikommin kuuluvat kanavat Asetettu tila n kyy n yt ll EON TA LOCAL tai EAN TA DISTANCE Huom Kun TA on aktivoitu automaattinen kanavahaku pys htyy ainoastaan RDS l hett ville asemille 13 PTY Program ty...

Страница 44: ...RPT REPEAT Uudelleentoista kaikki raidat d 4 SHF SHUFFLE Valitse satunnaistoisto 5 Poista levy lokerosta painamalla 14 MP3 toisto 1 Aseta MP3 tiedostoja sis lt v Cd levy lokeroon etikettipuoli yl sp...

Страница 45: ...painamalla 5 DN tai 6 UP 4 Valitse edellinen tai seuraava raita painamalla tai 9 Pikakelaa eteen tai taakse pit m ll pohjassa tai 5 Ohjaa toistoa toimintopainikkeilla M1 M6 8 seuraavasti a 1 PAUSE Kes...

Страница 46: ...tista muistipainikkeilla M1 M6 8 tai aloita automaattinen kanavahaku painamalla tai 9 4 Siirry manuaaliseen kanavahakuun painamalla pitk n tai Hae sitten haluamasi taajuus kahden sekunnin kuluessa pai...

Страница 47: ...en mykist minen nen mykist minen 6 BND Muistipankin vaih taminen lis bas son aktivointi Lis basson aktivointi Lis basson aktivointi 7 TA TA liikenne tiedotteet 8 PTY PTY ohjelma koodit 9 AF AF vaihtoe...

Страница 48: ...liitetty v rin Tarkista liit nn t Painikkeet eiv t toimi Mikroprosessorin asetukset t ytyy mahdollisesti palauttaa Paina etupaneelin takana olevaa Reset painiketta Etupaneeli on irti Kiinnit etupaneel...

Страница 49: ...uusalue 87 5 108 MHz Kanavav li 50 kHz V litaajuus 10 7 MHz Stereoerotus 25 dB 1 kHz ll Signaalikohinasuhde 50 dB AM MW Taajuusalue 522 1620 KHz V litaajuus 450 KHz Signaalikohinasuhde 40 dB CD soitin...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Результаты поиска

Содержание SM-9088UR

Отзывы:

Похожие инструкции для SM-9088UR

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson SM-9088UR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SM-9088UR

Отзывы:

Похожие инструкции для SM-9088UR

Бренды по названию

Популярные бренды