background image

E

N

G

LI

S

H

Timer (countdown)

1.  Set 

Countdown switch (15) in  

 position. The timer symbol appears on the 

display and the countdown setting is shown.

2.  Press 

Countdown time (10) to show and set the countdown time.

3.  Press one or more times on the 

Set hours button (12) to set the hour.  

If you go too far you must go all the way round again through zero.

4.  Press one or several times on the Set

 minutes button (13) to set the minute.  

After 8 seconds the display returns to the current time.

5.  You can show the time remaining at any time by pressing the 

Show countdown 

time button (10).

6.  When the countdown reaches zero an alarm signal sounds.

7.  Switch off by setting the 

Countdown switch (15) to ”OFF” position.

Button lock

Set the switch (2) to 

 position to activate the button lock. All buttons except 

volume control will now be locked. Return the switch to 

”OFF” position to activate the 

button lock.

Care and maintenance

Wipe dry with a soft slightly moist cloth. Use no solvents or strong cleansers.

Disposal 

If or when you should decide to discard the product please follow local regulations.  
If you are unsure what to do, contact your local authorities

Specifications

Voltage    

 

230 V AC, 50 Hz

Battery type (backup) 

2 x LR3/AAA-batteries (not included)

Radio frequency range  

FM 88 – 108 MHz

Содержание PLL-K200

Страница 1: ...UOM I 38 2354 18 8000 Kitchen clock radio with automatic search K ksklockradio med automatisk s kning Kj kkenklokkeradio Keitti n kelloradio Model Modell Malli PLL K200 Model Modell Malli PLL K200 UK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...of contents Safety 3 Buttons and functions 4 Getting started 5 Use 7 Care and maintenance 9 Disposal 9 Specifications 9 Safety Never open frame Dangerous live voltage on certain exposed components in...

Страница 4: ...tton 4 9 7 Memory button 5 10 8 Set time Memory 5 9 Set alarm 10 Show countdown time store in memory 11 Sleep 12 Frequency selector up set hours 13 Frequency selector down Set minutes 14 Volume contro...

Страница 5: ...hen cupboard By using the mounting plate you can install the appliance under a kitchen cupboard for example The mounting plate is attached with quick fittings to the top of the appliance Mounting with...

Страница 6: ...two foot supports if the appliance is to be placed on a flat surface Use on table Battery reserve The clock radio has a battery reserve function 2 pcs 1 5 V batteries not included must be installed s...

Страница 7: ...2 13 to search manually for a radio channel 4 Press and hold down either of the frequency selectors 12 13 to automatically seek a radio channel Release button as soon as the search starts 5 Set the fu...

Страница 8: ...rm sounds press repeatedly on Alarm 3 until no alarm symbol appears in the display To switch off the alarm entirely set the function switch 1 to the OFF position Repeated waking snooze When the alarm...

Страница 9: ...ing the Show countdown time button 10 6 When the countdown reaches zero an alarm signal sounds 7 Switch off by setting the Countdown switch 15 to OFF position Button lock Set the switch 2 to position...

Страница 10: ...r 11 Att komma ig ng 12 Anv ndning 14 Sk tsel och underh ll 16 Avfallshantering 16 Specifikationer 16 S kerhet ppna aldrig h ljet farlig sp nning finns oskyddat p vissa komponenter inuti produktens h...

Страница 11: ...4 9 7 Minnesplats 5 10 8 St ll in tid Minne 5 9 St ll in alarm 10 Visa nedr kningstid Lagra till minne 11 Sleep 12 Frekvensv ljare upp St ll in timmar 13 Frekvensv ljare ned St ll in minuter 14 Volym...

Страница 12: ...ma ig ng Montering under k kssk p Med monteringsplattan kan apparaten monteras under t ex ett k kssk p Monteringsplattan r f st med snabbf sten p apparatens ovansida Montering med distansringar Monter...

Страница 13: ...ord F ll ut de b da fotst den om apparaten ska placeras p en plan yta Anv ndning p bord Batterireserv Klockradion har en reservfunktion med batterier 2 st 1 5 V batterier medf ljer ej m ste installera...

Страница 14: ...p frekvensv ljarna 12 13 f r att manuellt v lja radiokanal 4 Tryck och h ll in n gon av frekvensv ljarna 12 13 f r att automatiskt s ka en radiokanal Sl pp knappen s fort s kningen startat 5 S tt funk...

Страница 15: ...n symbol Alarmet avst ngt St nga av alarmet N r alarmsignalen ljuder tryck upprepade g nger p Alarm 3 tills ingen av alarmsymbolerna visas i displayen F r att helt st nga av alarmet s tt funktionsomko...

Страница 16: ...a p knappen Visa nedr kningstid 10 6 N r nedr kningen kommit till 0 minuter ljuder en alarmsignal 7 St ng av genom att s tta omkopplaren Count Down 15 i l ge OFF Knappl s S tt omkopplaren 2 i l ge f r...

Страница 17: ...9 Bruk 21 Vedlikehold 23 Avfallsh ndtering 23 Spesifikasjoner 23 Sikkerhet Ikke demonter klokkeradioen Farlig spenning ligger ubeskyttet p visse komponenter inne i produktet Kontakt med disse kan f re...

Страница 18: ...3 8 6 Minneplass 4 9 7 Minneplass 5 10 8 Still inn tid Minne 5 9 Still inn alarm 10 Vis nedtellingstid Lagre til minne 11 Sleep 12 Frekvensvelger opp Still inn timer 13 Frekvensvelger ned Still inn m...

Страница 19: ...ontering under kj kkenskap Med monteringsplaten kan apparatet monteres under f eks et kj kkenskap Monteringsplaten er festet med hurtigfester p apparatets overside Montering med avstandsringer Monteri...

Страница 20: ...ring p bord Fell ut begge fotst ttene dersom apparatet skal plasseres p en plan flate Bruk p bord Batterireserve Klokkeradioen har en reservefunksjon med batterier 2 stk 1 5 V batterier medf lger ikke...

Страница 21: ...tte ganger p frekvensvelgerne 12 og 13 for velge radiokanal manuelt 4 Trykk og hold inne en av frekvensvelgerne 12 og 13 for automatisk s ke en radiokanal Slipp knappen s fort s kingen har startet 5 S...

Страница 22: ...l se avsnitt H r p radioen Ingen symbol Alarmen sl tt av Skru av alarmen N r alarmsignalet ringer trykk gjentatte ganger p Alarm 3 til alle alarmsymbolene er borte fra displayet For skru alarmen helt...

Страница 23: ...n Vis nedtel lingstid 10 6 N r nedtellingen har kommet til 0 minutter h rer du et alarmsignal 7 Skru av ved sette omkobleren Count Down 15 p OFF Tastel s Sett omkobleren 2 p for aktivere tastel sen Al...

Страница 24: ...allisuus 24 Painikkeet ja toiminnot 25 K yt n aloittaminen 26 K ytt 28 Huolto ja yll pito 30 Kierr tys 30 Tekniset tiedot 30 Turvallisuus l avaa koteloa sill kotelon sis ll on vaarallista j nnitett si...

Страница 25: ...Muistipaikka 4 9 7 Muistipaikka 5 10 8 Aseta aika Muisti 5 9 Aseta her tysaika 10 N yt l ht laskenta aika Tallenna muistiin 11 Uniajastin 12 Taajuus yl sp in Aseta tunnit 13 Taajuus alasp in Aseta mi...

Страница 26: ...entaminen keitti nkaapin alle Voit asentaa kelloradion asennuslevyn avulla esimerkiksi keitti nkaapin alaosaan Asennuslevy kiinnitet n pikakiinnittimill kelloradion yl puolelle Asennus v lirenkaiden a...

Страница 27: ...p yd lle Taita molemmat tuet auki jos asetat kelloradion tasaiselle pinnalle Kelloradion k ytt minen p yd ll Paristovarmennus Kelloradiossa on paristovarmennustoiminto Aseta kelloradioon 2 kpl 1 5 V...

Страница 28: ...nta kertaa ett l yd t haluamasi kanavan 4 Valitse radiokanava automaattisesti pit m ll taajuusvalitsinta 12 tai 13 pohjassa P st painike kun automaattinen haku k ynnistyy 5 Sammuta radio asettamalla t...

Страница 29: ...e Radion kuunteleminen Ei kuvaketta H lytys pois p lt Her tyksen sammuttaminen Kun h lytys soi paina Alarm painiketta 3 kunnes n yt ll ei n y mit n h lytyskuvakkeista Kun haluat sammuttaa h lytyksen k...

Страница 30: ...van ajan painamalla N yt l ht laskenta aika painiketta 10 6 Kun l ht laskenta aika loppuu h lytys ni soi 7 Sammuta h lytys asettamalla Count Down valitsin 15 OFF asentoon N pp inlukitus Aktivoi n pp i...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet www cla...

Отзывы: