background image

SVERIGE

 

 
KUNDTJÄNST 

Tel: 0247/445 00   

 

Fax: 0247/445 09   

 

E-post: [email protected]

INTErNET 

www.clasohlson.se

BrEV 

Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN 

 
 

NORGE

 

 
KUNDESENTEr 

Tlf.: 23 21 40 00   

 

Faks: 23 21 40 80

  

E-post: [email protected]

INTErNETT  

www.clasohlson.no

POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO 
 
 

SUOMI

 

 
ASIAKASPALVELU 

Puh: 020 111 2222  

 

Faksi: 020 111 2221 

 

Sähköposti: [email protected]

INTErNET 

www.clasohlson.fi

OSOITE 

Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI

GREAT BRITAIN

 

For consumer contact, please visit  

 

www.clasohlson.co.uk

 and click on  

 

customer service.

INTErNET 

www.clasohlson.co.uk

 

www.clasohlson.com

Содержание PLL-K200

Страница 1: ...UOM I 38 2354 18 8000 Kitchen clock radio with automatic search K ksklockradio med automatisk s kning Kj kkenklokkeradio Keitti n kelloradio Model Modell Malli PLL K200 Model Modell Malli PLL K200 UK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...of contents Safety 3 Buttons and functions 4 Getting started 5 Use 7 Care and maintenance 9 Disposal 9 Specifications 9 Safety Never open frame Dangerous live voltage on certain exposed components in...

Страница 4: ...tton 4 9 7 Memory button 5 10 8 Set time Memory 5 9 Set alarm 10 Show countdown time store in memory 11 Sleep 12 Frequency selector up set hours 13 Frequency selector down Set minutes 14 Volume contro...

Страница 5: ...hen cupboard By using the mounting plate you can install the appliance under a kitchen cupboard for example The mounting plate is attached with quick fittings to the top of the appliance Mounting with...

Страница 6: ...two foot supports if the appliance is to be placed on a flat surface Use on table Battery reserve The clock radio has a battery reserve function 2 pcs 1 5 V batteries not included must be installed s...

Страница 7: ...2 13 to search manually for a radio channel 4 Press and hold down either of the frequency selectors 12 13 to automatically seek a radio channel Release button as soon as the search starts 5 Set the fu...

Страница 8: ...rm sounds press repeatedly on Alarm 3 until no alarm symbol appears in the display To switch off the alarm entirely set the function switch 1 to the OFF position Repeated waking snooze When the alarm...

Страница 9: ...ing the Show countdown time button 10 6 When the countdown reaches zero an alarm signal sounds 7 Switch off by setting the Countdown switch 15 to OFF position Button lock Set the switch 2 to position...

Страница 10: ...r 11 Att komma ig ng 12 Anv ndning 14 Sk tsel och underh ll 16 Avfallshantering 16 Specifikationer 16 S kerhet ppna aldrig h ljet farlig sp nning finns oskyddat p vissa komponenter inuti produktens h...

Страница 11: ...4 9 7 Minnesplats 5 10 8 St ll in tid Minne 5 9 St ll in alarm 10 Visa nedr kningstid Lagra till minne 11 Sleep 12 Frekvensv ljare upp St ll in timmar 13 Frekvensv ljare ned St ll in minuter 14 Volym...

Страница 12: ...ma ig ng Montering under k kssk p Med monteringsplattan kan apparaten monteras under t ex ett k kssk p Monteringsplattan r f st med snabbf sten p apparatens ovansida Montering med distansringar Monter...

Страница 13: ...ord F ll ut de b da fotst den om apparaten ska placeras p en plan yta Anv ndning p bord Batterireserv Klockradion har en reservfunktion med batterier 2 st 1 5 V batterier medf ljer ej m ste installera...

Страница 14: ...p frekvensv ljarna 12 13 f r att manuellt v lja radiokanal 4 Tryck och h ll in n gon av frekvensv ljarna 12 13 f r att automatiskt s ka en radiokanal Sl pp knappen s fort s kningen startat 5 S tt funk...

Страница 15: ...n symbol Alarmet avst ngt St nga av alarmet N r alarmsignalen ljuder tryck upprepade g nger p Alarm 3 tills ingen av alarmsymbolerna visas i displayen F r att helt st nga av alarmet s tt funktionsomko...

Страница 16: ...a p knappen Visa nedr kningstid 10 6 N r nedr kningen kommit till 0 minuter ljuder en alarmsignal 7 St ng av genom att s tta omkopplaren Count Down 15 i l ge OFF Knappl s S tt omkopplaren 2 i l ge f r...

Страница 17: ...9 Bruk 21 Vedlikehold 23 Avfallsh ndtering 23 Spesifikasjoner 23 Sikkerhet Ikke demonter klokkeradioen Farlig spenning ligger ubeskyttet p visse komponenter inne i produktet Kontakt med disse kan f re...

Страница 18: ...3 8 6 Minneplass 4 9 7 Minneplass 5 10 8 Still inn tid Minne 5 9 Still inn alarm 10 Vis nedtellingstid Lagre til minne 11 Sleep 12 Frekvensvelger opp Still inn timer 13 Frekvensvelger ned Still inn m...

Страница 19: ...ontering under kj kkenskap Med monteringsplaten kan apparatet monteres under f eks et kj kkenskap Monteringsplaten er festet med hurtigfester p apparatets overside Montering med avstandsringer Monteri...

Страница 20: ...ring p bord Fell ut begge fotst ttene dersom apparatet skal plasseres p en plan flate Bruk p bord Batterireserve Klokkeradioen har en reservefunksjon med batterier 2 stk 1 5 V batterier medf lger ikke...

Страница 21: ...tte ganger p frekvensvelgerne 12 og 13 for velge radiokanal manuelt 4 Trykk og hold inne en av frekvensvelgerne 12 og 13 for automatisk s ke en radiokanal Slipp knappen s fort s kingen har startet 5 S...

Страница 22: ...l se avsnitt H r p radioen Ingen symbol Alarmen sl tt av Skru av alarmen N r alarmsignalet ringer trykk gjentatte ganger p Alarm 3 til alle alarmsymbolene er borte fra displayet For skru alarmen helt...

Страница 23: ...n Vis nedtel lingstid 10 6 N r nedtellingen har kommet til 0 minutter h rer du et alarmsignal 7 Skru av ved sette omkobleren Count Down 15 p OFF Tastel s Sett omkobleren 2 p for aktivere tastel sen Al...

Страница 24: ...allisuus 24 Painikkeet ja toiminnot 25 K yt n aloittaminen 26 K ytt 28 Huolto ja yll pito 30 Kierr tys 30 Tekniset tiedot 30 Turvallisuus l avaa koteloa sill kotelon sis ll on vaarallista j nnitett si...

Страница 25: ...Muistipaikka 4 9 7 Muistipaikka 5 10 8 Aseta aika Muisti 5 9 Aseta her tysaika 10 N yt l ht laskenta aika Tallenna muistiin 11 Uniajastin 12 Taajuus yl sp in Aseta tunnit 13 Taajuus alasp in Aseta mi...

Страница 26: ...entaminen keitti nkaapin alle Voit asentaa kelloradion asennuslevyn avulla esimerkiksi keitti nkaapin alaosaan Asennuslevy kiinnitet n pikakiinnittimill kelloradion yl puolelle Asennus v lirenkaiden a...

Страница 27: ...p yd lle Taita molemmat tuet auki jos asetat kelloradion tasaiselle pinnalle Kelloradion k ytt minen p yd ll Paristovarmennus Kelloradiossa on paristovarmennustoiminto Aseta kelloradioon 2 kpl 1 5 V...

Страница 28: ...nta kertaa ett l yd t haluamasi kanavan 4 Valitse radiokanava automaattisesti pit m ll taajuusvalitsinta 12 tai 13 pohjassa P st painike kun automaattinen haku k ynnistyy 5 Sammuta radio asettamalla t...

Страница 29: ...e Radion kuunteleminen Ei kuvaketta H lytys pois p lt Her tyksen sammuttaminen Kun h lytys soi paina Alarm painiketta 3 kunnes n yt ll ei n y mit n h lytyskuvakkeista Kun haluat sammuttaa h lytyksen k...

Страница 30: ...van ajan painamalla N yt l ht laskenta aika painiketta 10 6 Kun l ht laskenta aika loppuu h lytys ni soi 7 Sammuta h lytys asettamalla Count Down valitsin 15 OFF asentoon N pp inlukitus Aktivoi n pp i...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet www cla...

Отзывы: