5
N
O
R
SK
4. Tilkoblinger
Når bilder skal overføres via kabel finnes det noen forskjellige signaler og kontakter å velge mellom.
Obs!
• Før du starter oppkobling må dvd-spiller og tv-apparat skrus av.
• Les tv-apparatets eller forsterkerens manual før sammenkobling.
Advarsel:
Foreta aldri kobling mellom koaksialutgangen og en forsterker som ikke har Dolby digital AC 3 eller
DTS-dekoder. Det kan føre til skader både på høyttalerne og hørselen.
4.1 Tilkobling til tv
Dvd-spilleren kan kobles til din tv på flere måter avhengig av hvilke innganger tv-apparatet har.
Den vanligste og enkleste måten er med en SCART-kabel
•
SCART (6)
– Både bilde og lyd overføres til tv-apparatet.
Koble en SCART-kabel (følger ikke med) mellom SCART-utgangen på dvd-spilleren og tv-apparatets
SCART inngang.
o Kabelen overfører både lyd og bilde.
o Velg tv-apparatets AV-kanal.
o Trykk på knappen V-MODE på fjernkontrollen for å forandre dvd-spillerens utsignal for best mulig
bilde for akkurat ditt tv-apparat.
o For de fleste brukere er denne installasjonen nok.
Andre koblingsmuligheter
Foruten kobling via SCART-kabel kan dvd-spilleren også kobles på flere forskjellige måter. Nedenfor følger
en kort forklaring på hvilke forskjellige signaler som dvd-spilleren kan gi.
Viktig! i eksempelet nedenfor henviser vi til tilkoblinger av dvd-spiller til tv. (Tilkobling til projektor, plasma
tv og andre ”bildevisende” media med tilsvarende tilkoblingskontakt fungerer på samme måte). Kontrol-
ler bruksanvisningen for ditt tv-apparat vedrørende hvilke signaler og kontakter som det er mulig å bruke.
I teksten henvises det til forskjellige bildekvalitetsnivåer. Dette er teoretisk og kan skille seg fra praksis, fordi
kombinasjonen av forskjellige produkter kan fungere annerledes i praksis.
PAL og NTSC er forskjellige tv-systemer. NTSC bruker først og fremst i USA. PAL brukes vanligvis i hele
Vest-Europa. Bildenes kvalitet kan skille seg ut avhengig av om dvd-filmen er innspilt i PAL eller NTSC og
om dvd-spilleren er innstilt på PAL eller NTSC.
De fleste tv-apparater og dvd-filmer i Norden er tilpasset for nettopp PAL. Dette er å foretrekke, fordi det gir
en høyere oppløsning enn NTSC.
