background image

EN

G

LI

SH

A.  Motor

B.  Spout

C.  Strainer holder

D.  Strainer

E.  Press cone

F.  Cover

Buttons and Functions

Содержание LW9708

Страница 1: ...Citrus Press Citruspress Sitruspresse Sitruspuristin Ver 200801 English 2 Svenska 6 Norsk 10 Suomi 14 18 4017 LW9708 34 7333 LW9708 Art No Model No...

Страница 2: ......

Страница 3: ...be repaired by qualified service personnel The product should not be taken apart or changed Do not place the product so it can fall into water or another liquid Do not place any objects which contain...

Страница 4: ...E NG L IS H A Motor B Spout C Strainer holder D Strainer E Press cone F Cover Buttons and Functions...

Страница 5: ...cessary first unwind the citrus press cord from underneath 2 Place strainer holder C on the motor according to picture 1 3 Mount the strainer D over the motor shaft according to picture 2 4 Adjust the...

Страница 6: ...ug out of the wall socket before cleaning or before setting up or taking apart the citrus press parts 2 Lower the spout to clean properly Note that the spout can not be detached 3 Wash the press cone...

Страница 7: ...reras av kvalificerad servicepersonal Produkten f r inte demonteras eller ndras Placera inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska st ll inte heller n gra f rem l som inneh lle...

Страница 8: ...S VE NS K A Knappar och funktioner A Motordel B Pip C S llh llare D S ll E Presskon F Lock...

Страница 9: ...lant underlag om n dv ndigt linda f rst ut n tsladden fr n citruspressens undersida 2 Placera s llh llaren C p motordelen enligt bild 1 3 Montera s llet D ver motoraxeln enligt bild 2 4 Passa in press...

Страница 10: ...get innan reng ring eller innan ihops ttning och demontering av citruspressens delar 2 F ll ner pipen f r att komma t ordentligt Observera att pipen inte kan tas loss 3 Diska presskonen s ll och s llh...

Страница 11: ...s av kvalifisert servicepersonell Produktet m ikke demonteres eller endres Plasser ikke sitruspressen slik at den kan falle ned i vann eller annen v ske Still heller ikke gjenstander som f eks blomste...

Страница 12: ...12 NORS K A Motordel B Pipe C Silholder D Sil E Presskjegle F Deksel Knapper og funksjoner...

Страница 13: ...underlag om n dvendig trekk f rst ut str mledningen fra sitruspressens underside 2 Plasser silholderen C p motordelen som vist p bilde 1 3 Monter silen D over motorakselen som vist p bilde 2 4 Sett pr...

Страница 14: ...et f r rengj ring og f r montering og demontering av sitruspressens deler 2 Fell ned pipen for komme til ordentlig Sjekk at pipen ikke kan tas l s 3 Vask presskjegle sil og silholder i varmt vann med...

Страница 15: ...nnitett sis lt vi suojaamattomia komponentteja jotka voivat aiheuttaa s hk iskun Tuotteen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike l pura tai muuta tuotetta l aseta tuotetta paikkoihin joista se voi t...

Страница 16: ...SUOMI 16 A Moottoriosa B Nokka C Siivil pidike D Siivil E Puristuskartio F Kansi Painikkeet ja toiminnot...

Страница 17: ...le kierr tarvittaessa ensin johto auki sitruspuristimen alaosasta 2 Aseta siivil pidike C moottoriosaan kuvan 1 mukaisesti 3 Asenna siivil D moottoriakselin kuvan 2 osoittamalla tavalla 4 Paina purist...

Страница 18: ...Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai muita huoltot it 2 Taita nokka alas niin puhdistaminen sujuu paremmin Huomioi ett nokkaa ei voi irrottaa 3 Tiskaa puristuskartio siivil se...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Отзывы: