background image

N

o

rs

k

NORGE • kundesenter  

tel. 23 21 40 00, fax 23 21 40 80, 

e-post

 [email protected]

internett

 www.clasohlson.no

V

er

. 20
10

10

Lamineringsmaskin

Art.nr.  18-2360  Modell  LA4J-UK
 

36-4409   

LA4J

Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til 
senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt 
forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller 
andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

Sikkerhet

•  Plasser lamineringsmaskinen på en tørr og plan overflate.
•  Produktet må ikke demonteres. Forsøk heller ikke å reparere 

laminatmaskinen på egenhånd.

•  Berør ikke maskinens varme flater. Fare for brannskade.
•  Lamineringsmaskinen må ikke brukes av barn uten tilsyn 

av voksne personer. Produktet må ikke benyttes av 
personer (inkl. barn) med begrensede fysiske eller mentale 
ferdigheter. Det må heller ikke benyttes av personer som 
ikke har tilstrekkelig erfaring og kunnskap eller ikke har fått 
instruksjon om bruken av personen som har ansvaret for 
deres sikkerhet. 

•  La aldri barn leke med produktet. 
•  Maskinen må ikke brukes utendørs eller i nærheten av vann.
•  Plasser aldri annet en laminatfilmen og de dokumentene 

som skal lamineres i maskinen og påse at ikke 
metallgjenstander følger med inn i maskinen.

•  Pass ekstra godt på så ikke løstsittende klær, hår, smykker 

etc. følger med inn i maskinen. Hold fingrene langt unna 
maskinens åpninger.

•  Når apparatet ikke er i bruk trekkes støpselet ut av 

strømuttaket. Dette skal også gjøres dersom det oppstår 
merkelig lukt.

•  Bruk ikke apparatet nær varmekilder eller i fuktige miljøer.
•  Påse at ikke strømledningen skades. Bær aldri apparatet 

i strømledningen. Trekk heller ikke i strømledningen når 
støpselet skal tas ut av strømuttaket.

•  Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og 

bevegelige deler. Skadede eller deformerte ledninger kan 
øke faren for elektrisk støt.

Bruk 

1.   Bruk kun laminatfilm som er beregnet for varmlaminering. 
2.  Passer for laminering av fotografier, kort, dokumenter, 

papir etc. 

Obs!

 Maks. tykkelse 0,60 mm.

3.  Sett støpselet i et strømuttak og slå på strømbryteren 

PÅ (I)

Den røde lysdioden lyser og oppvarmingen starter.

6.  Mat først inn den forseglede siden av laminatfilmen.

Obs!

 Dette er viktig. Hvis ikke kan laminatfilmen feste

seg på valsen.

7.  La hele laminatet mates ut automatisk på maskinens bakside. 

Ikke trekk i laminatet. La det avkjøles før du tar i det.

8.  Velg riktig format på laminatfilmen slik at det passer til det 

som skal lamineres.

9.  Vi anbefaler å ikke legger flere små papirstykker i samme 

laminatfilm.

10. Kjør aldri gjennom en film uten papir i.

11. Ikke del om laminatfilmen i mindre deler før laminering.

12. Mat ikke filmen inn skjevt. Da kan den feste seg i maskinen 

under lamineringen

13. Bruk kun lamineringsfilm som er beregnet til denne bruken. 

14. Still strømbryteren på 

AV (0)

 og trekk støpselet ut fra 

strømuttaket når du er ferdig med lamineringen.

Stell og vedlikehold

Tørk av lamineringsmaskinen med en myk og lett fuktet klut 

ved behov. Husk å trekke ut støpselet før rengjøringen. Bruk 

aldri sterke rengjøringsmidler eller løsemidler. Rengjør maskinen 

innvendig med jevne mellomrom ved å brette et A4 papir 

en gang og kjør det gjennom maskinen. Meningen er da at 

eventuelt smuss som har festet seg i maskinen følger med ut. 

Gjenta dette flere ganger ved behov. Hvis et dokument som 

lamineres fester seg i maskinen, skru av maskinen, trekk ut 

støpselet og ta kontakt med vår kundetjeneste.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold 

til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med 

lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Spenning 

220–240V AC, 50/60 Hz

Effekt 

300 W, 1,4 A

Maks. størrelse på 

 dok. som skal lamineres 

A4, 230 mm 

Temperatur 

120–140 ºC

Størrelse 

340 x 90 x 96 mm

Anbefalt tykkelse på 

 lamineringsfilmen 

80–100 µm (mikron) 

Oppvarmingstid 

≤ 3 minutter

Hastighet 

250 mm/min

4.  Etter ca. 3 minutters oppvarming tennes den grønne 

lysdioden og maskinen er klar til bruk. Påse at det er god 
plass bak maskinen slik at det er plass til laminatet som 
kommer ut.

5.  Brett opp den ene delen av laminatfilmen og legg papiret 

som skal lamineres mellom laminatfilmens to deler. La det 
gjenstå 3–5 mm av laminatet utenfor papirets kanter. 
Påse at det mates jevn inn i maskinen.

min 3–5 mm

min
3–5 
mm

0

I

Отзывы: