Clas Ohlson Jmusic-G Скачать руководство пользователя страница 4

Suomi

SUOMI • asiakaspalvelu

 

puh.

 020 111 2222 

sähköposti

 [email protected] 

kotisivu

 www.clasohlson.fi

1

2

3

4

5

7

6

V

er

. 20
130307

Kannettava Bluetooth-kaiutin

Tuotenro 38-5367  Malli  Jmusic-G 
 

38-5483  

Jmusic-R

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa 
tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. 
Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen 
tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

•  Älä sijoita Bluetooth-kaiutinta sellaiseen paikkaan, josta se voi 

pudota veteen tai muuhun nesteeseen. Älä aseta Bluetooth-
kaiuttimen päälle nesteitä.

•  Älä altista Bluetooth-kaiutinta liian korkeille lämpötiloille, pölylle, 

tärinälle, iskuille, kosteudelle tai vedelle.

•  Älä pura tai muuta Bluetooth-kaiutinta millään tavalla.

Painikkeet ja toiminnot

Käyttö

Akun lataaminen

Huom!

 Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa.

1.  Varmista, että Bluetooth-kaiutin on sammutettu.
2.  Liitä pakkauksessa oleva USB-kaapeli Bluetooth-kaiuttimen 

USB-liitäntään (1) ja tietokoneeseen tai toiseen USB-laturiin.

3.  [

 

 ] palaa latauksen ollessa käynnissä. Symboli sammuu, kun 

akku on täynnä. 

Huom!

 [

 

 ] vilkkuu ja Bluetooth-kaiuttimesta 

kuuluu merkkiääni, kun akku on tyhjä.

Bluetooth-kaiuttimen käynnistäminen ja sammuttaminen

Ulkoisen laitteen liittäminen ja käynnistäminen 
Bluetoothin kautta

1.  Paina [

 

 ] kolmen sekunnin ajan. [

 

 ] ja [

 

 ] vilkkuvat vuorotellen. 

Bluetooth-kaiutin on nyt päällä ja hakutilassa.

2.  Aktivoi Bluetooth-kaiuttimeen liitettävän laitteen Bluetooth ja 

valitse laitteesta hakutila.

3.  Bluetoooth-kaiuttimen nimi on ”Jmusic”. Valitse se laitteestasi ja 

liitä se. Katso lisätietoja liitettävän laitteen käyttöohjeesta.

Huom!

 Jos laite pyytää PIN-koodia, syötä 

0000

. Jotkut laitteet 

vaativat liitännän hyväksymisen.
Jos kaiuttimeen viimeksi liitetty laite on päällä ja Bluetooth-
kaiuttimen kantaman sisällä, kun kaiutin käynnistetään, laitteen 
liitäminen tapahtuu automaattisesti.

Sammuttaminen

Paina [

 

 ] kolmen sekunnin ajan.

Bluetooth-painike

Käytetään laitteen vaihtamiseen Bluetooth-kaiuttimen ollessa päällä.

Esimerkki:

Bluetooth-kaiutin on päällä ja liitetty esim. taulutietokoneeseen. 
Jos haluat vaihtaa laitetta ja käyttää esim. matkapuhelinta 
soittimena, toimi seuraavalla tavalla:

1.  Paina painiketta [

 

 ] kolmen sekunnin ajan. [

 

 ] ja [

 

 ]  vilkkuvat 

vuorotellen.

2.  Aktivoi Bluetooth-kaiuttimeen liitettävän laitteen Bluetooth ja 

valitse laitteesta hakutila.

3.  Bluetooth-kaiuttimen nimi on ”Jmusic”. Valitse se laitteestasi ja 

liitä se. Katso lisätietoja liitettävän laitteen käyttöohjeesta.

Huom!

 Jos laite pyytää PIN-koodia, syötä 

0000

. Jotkut laitteet 

vaativat liitännän hyväksymisen.

Handsfree-toiminto

Huom!

 Alla olevat toiminnot toimivat vain, kun matkapuhelin on 

liitetty Bluetoothin kautta.

•  Kun Bluetooth-kaiutin on liitetty matkapuhelimeen Bluetoothin 

kautta, Bluetooth-kaiutinta voidaan käyttää puheluiden 
soittamiseen ja vastaanottamiseen.

•  Jos matkapuhelimessasi on puheohjattu numerovalinta, voit 

soittaa ääniohjattuja puheluita Bluetooth-kaiuttimen sisäisellä 
mikrofonilla. Lue lisää matkapuhelimesi käyttöohjeesta.

Kaiuttimen käyttäminen puheluissa

1.  Valitse numero matkapuhelimen numeropainikkeilla ja soita puhelu.
2.  Kun puheluun vastataan, puhelun ääni kuuluu automaattisesti 

Bluetooth-kaiuttimesta.

Uudelleensoittaminen viimeksi valittuun numeroon

Soita viimeksi valittuun numeroon painamalla painiketta [

 

 ] 

kaksi kertaa.

Puheohjattu numerovalinta

Paina painiketta [

 

 ] kaksi kertaa, odota äänimerkkiä ja lausu 

sen henkilön nimi, kenelle haluat soittaa (puhu kohti Bluetooth-
kaiuttimen mikrofonia).

Huom! 

Toimii vain, jos puhelimessasi on ääniohjaustoiminto.

Saapuvaan puheluun vastaaminen, puhelun lopettaminen 
ja hylkääminen

Kun Bluetooth-kaiutin on päällä ja liitetty matkapuhelimeen Blue-
toothin avulla, kaiutin ilmoittaa saapuvasta merkkiäänellä (soittoääni 
määritetään matkapuhelimesta).

•  Vastaa puheluun painamalla kerran lyhyesti painiketta [

 

 ].

•  Lopeta puhelu painamalla kerran lyhyesti painiketta [

 

 ].

•  Hylkää puhelu painamalla kaksi painiketta [

 

 ]  kahden 

sekunnin ajan.

Puhelun siirtäminen Bluetooth-kaiuttimesta matkapuhelimeen

•  Voit siirtää puheluita Bluetooth-kaiuttimesta matkapuhelimeen 

painamalla painikkeita [ VOL+, 

►►

l ] ja [ VOL-, l

◄◄

 ] 

samanaikaisesti.

•  Siirrä puhelu takaisin Bluetooth-kaiuttimeen painamalla samoja 

painikkeita uudelleen.

Huom!

 Jotkut puhelimet saattavat vaatia siirron vahvistamisen tai 

muiden asetusten tekemisen. Katso lisätietoja matkapuhelimesi 
käyttöohjeesta.

Toisto ulkoisesta laitteesta linjatuloliitännän kautta

1.  Liitä pakkauksessa oleva 3,5 mm:n kaapeli ulkoiseen laitteeseen 

ja Bluetooth-kaiuttimen tuloliitäntään (2).

2.  Käynnistä Bluetooth-kaiutin.
3.  Käynnistä ja ohjaa musiikin toistoa ulkoisella laitteella.
4.  Mahdollinen Bluetoothin kautta tapahtuva musiikin toisto 

sammuu, kun 3,5 mm:n kaapeli liitetään.

Huom!

 Musiikin toistoa ei voi ohjata Bluetooth-kaiuttimen kautta, jos 

ulkoinen laite on liitetty linjatuliliitännän kautta.

Huolto ja kunnossapito

•  Puhdista Bluetooth-kaiutin kevyesti kostutetulla liinalla. 

Käytä tarvittaessa mietoa pesuainetta. Älä käytä liuotusaineita tai 
syövyttäviä kemikaaleja.

•  Jos Bluetooth-kaiutin on pitkään käyttämättä, varmista että akku 

pysyy hyvässä kunnossa lataamalla se  kerran vuodessa.

Vianhakutaulukko

Bluetooth-kaiutin ei 
mene päälle.

• 

Varmista, että akku on ladattu 
täyteen.

Heikko äänen-
voimakkuus tai ei 
ääntä Bluetooth-
toistossa.

• 

Tarkista äänenvoimakkuus.

• 

Varmista, että 3,5 mm:n kaapelia 
ei ole liitetty linjatuloliitäntään 
Bluetooth-toiston aikana.

• 

Varmista, että Bluetooth-liitäntä on 
tehty oikein.

• 

Varmista, että ulkoinen laite toimii 
soittamalla sillä musiikkia ilman, 
että se on liitetty Bluetooth-
kaiuttimeen.

• 

Kokeile toista tiedostoa. 
Käyttämäsi tiedosto saattaa olla 
vahingoittunut.

• 

Varmista, että muut langattomat 
laitteet eivät häiritse Bluetooth-
liitäntää.

Heikko äänen-
voimakkuus tai ei 
ääntä, kun toistat 
ulkoisella laitteella 
musiikkia linjatulon 
kautta.

• 

Varmista, että 3,5 mm:n 
kaapeli on ehjä ja kunnolla 
liitetty Bluetooth-kaiuttimeen ja 
ulkoiseen laitteeseen.

• 

Tarkista ulkoisen laitteen 
ja Bluetooth-laitteen 
äänenvoimakkuus.

• 

Varmista, että ulkoinen laite toimii 
soittamalla sillä musiikkia ilman, 
että se on liitetty Bluetooth-
kaiuttimeen.

• 

Kokeile toista tiedostoa. 
Käyttämäsi tiedosto saattaa olla 
vahingoittunut.

Kierrättäminen

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. 
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.

Tekniset tiedot

Kantama 

10 m

Bluetooth 

A2DP

Mitat 

15 × 3 × 6 cm

1.  Latauskaapelin mikro-USB-liitäntä

2.  3,5 mm:n linjatulo

3.  [

 

 ] Päälle/pois päältä-, play/pause- ja handsfree-toiminnot

4.  [

 

 ]  Bluetooth-liitäntä

5.  Mikrofoni

6.  [ VOL+, 

►►

l ] Lisää äänenvoimakkuutta painamalla lyhyesti 

useita kertoja, siirry seuraavaan raitaan pitämällä painiketta 
pohjassa. Puhelun siirto.

7.  [ VOL-,  l

◄◄

 ] Vähennä äänenvoimakkuutta painamalla lyhyesti 

useita kertoja, palaa edelliseen raitaan pitämällä painiketta 
pohjassa. Puhelun siirto.

Содержание Jmusic-G

Страница 1: ...he mobile phone Press once to answer a call Press once to end a call Press and hold 2 seconds to reject a call Transferring calls from the Bluetooth speaker to a mobile phone You can transfer calls from the Bluetooth speaker to a mobile phone by holding down VOL l and VOL l simultaneously If you want to transfer the call back to the Bluetooth speaker hold down the same two keys again Note Some mob...

Страница 2: ...ån samtalet automatiskt att höras i Bluetooth högtalaren Återuppringning av senast ringda samtal Tryck 2 gånger för att ringa upp senast slagna nummer igen Röstuppringning Tryck kort två gånger vänta på en röstprompt och säg namnet på den person du vill ringa upp rikta dig mot Bluetooth högtalarens mikrofon Obs Fungerar bara om din telefon har röstuppringningsfunktion Besvara avsluta och avvisa in...

Страница 3: ...høres i Bluetooth høyttaleren Gjenoppringing til sist slåtte nummer Trykk på to ganger for å ringe opp det sist slåtte nummeret på nytt Stemmeoppringing Trykk på kort to ganger vent på en talemelding og si navnet på den personen du vil anrope vend deg mot mikrofonen på Bluetooth høyttaleren Obs Fungerer bare på telefoner med stemmeoppringingsfunksjon Besvare avslutte og avvise innkommende anrop Nå...

Страница 4: ...meksi valittuun numeroon painamalla painiketta kaksi kertaa Puheohjattu numerovalinta Paina painiketta kaksi kertaa odota äänimerkkiä ja lausu sen henkilön nimi kenelle haluat soittaa puhu kohti Bluetooth kaiuttimen mikrofonia Huom Toimii vain jos puhelimessasi on ääniohjaustoiminto Saapuvaan puheluun vastaaminen puhelun lopettaminen ja hylkääminen Kun Bluetooth kaiutin on päällä ja liitetty matka...

Страница 5: ...tung 1 Mit dem Handy wie gewohnt einen Anruf tätigen 2 Der Lautsprecher überträgt den Ton des Gesprächs Wahlwiederholung Für die Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Nummer zweimal auf drücken Anrufen mit Hilfe der Sprachsteuerung Zweimal kurz auf drücken das Signal abwarten und dann den Namen des Kontakts der angerufen werden soll in das Mikrofon am Lautsprecher sprechen Achtung Funktioniert nu...

Отзывы: