background image

English

GREAT BRITAIN • customer service  tel: 08545 300 9799  e-mail: [email protected]  internet: www.clasohlson.com/uk

1

2

3

4

5

7

6

V

er

. 20
130307

Portable Bluetooth Speaker

Art.no  38-5367 

Model Jmusic-G 

 

38-5483  

Jmusic-R

Please read the entire instruction manual before using the product 
and then save it for future reference. We reserve the right for 
any errors in text or images and any necessary changes made 
to technical data. If you have any questions regarding technical 
problems please contact our Customer Services.

Safety

•  Do not place the Bluetooth speaker where it could fall into water 

or other liquids. Do not place any objects which contain liquid 
onto the Bluetooth speaker such as vases, drinks, etc.

•  Never subject the Bluetooth speaker to high temperature, dust, 

heavy vibration, impacts, humidity or moisture.

•  Never attempt to tamper with or modify the Bluetooth speaker 

in any way.

Buttons and functions

Switching the Bluetooth speaker on/off

Switching on and pairing with an external device

1.  Hold down [

 

 ] for 3 seconds. [

 

 ]

 

and

 

[

 

 ] flash alternately. 

The Bluetooth speaker is now switched on and in search mode.

2.  Activate Bluetooth on the device to be paired and place it into 

search mode.

3.  The Bluetooth speaker will appear as “Jmusic” on your device. 

Select this as the device to be paired. Refer to your device’s 
instruction manual if you are unsure.

Note:

 If you are prompted to enter a PIN code, you should enter 

0000

 (four noughts). Certain devices may even require you to 

approve the connection.
If the latest device that the Bluetooth speaker was paired with is 
switched on and in range when the Bluetooth speaker is switched 
on, it will connect automatically.

Switching off

Hold down [

 

 ] for 3 seconds.

Bluetooth button

This button is used to switch between input audio devices when 
the Bluetooth speaker is switched on.

Example:

The Bluetooth speaker is switched on and paired with a tablet. 
You wish to switch input audio device and use your moblie phone 
as input audio device instead, do as follows:
1.  Hold down [

 

 ] for 3 seconds. [

 

 ]

 

and

 

[

 

 ] flash alternately.

2.  Activate Bluetooth on the device to be paired and place it into 

search mode.

3.  The Bluetooth speaker will appear as “Jmusic” on your device. 

Select this as the device to be paired. Refer to your device’s 
instruction manual if you are unsure.

Note:

 If you are prompted to enter a PIN code, you should en-

ter 

0000

 (four noughts). Certain devices may even require you to 

approve the connection.

Handsfree function

Note:

 The functions described below only work when your mobile 

phone is connected via Bluetooth.
•  When the Bluetooth speaker is connected to your mobile phone 

via Bluetooth, the Bluetooth speaker can be used to make and 
answer phone calls.

•  If your mobile phone supports voice dialling, you can use 

the Bluetooth speaker’s built-in microphone to make such 
calls. Refer to your mobile phone’s instruction manual if you 
are unsure.

Speakerphone function

1.  Make a call using your phone’s keypad as usual.
2.  When the call is answered, the audio of the call will be heard on 

the Bluetooth speaker.

Redialling the last number called

Press [

 

 ] 2 times to call the previous number dialled.

Voice dialling

Press [

 

 ] twice, wait for a voice prompt and say the name of 

the person you want to call (speak into the Bluetooth speaker’s 
microphone).

Note: 

Some mobile phone may not support this feature.

Answering, ending and rejecting incoming calls

When the Bluetooth speaker is switched on and connected to 
a mobile phone via Bluetooth and there is an incoming call, you will 
hear an audible signal (type of signal is subject to the mobile phone).
•  Press [

 

 ] once to answer a call.

•  Press [

 

 ] once to end a call.

•  Press and hold [

 

 ] 2 seconds to reject a call.

Transferring calls from the Bluetooth speaker 
to a mobile phone

•  You can transfer calls from the Bluetooth speaker to a mobile 

phone by holding down [ VOL+,

 ►►

l ] and [ VOL-, l

◄◄

 ] 

simultaneously.

•  If you want to transfer the call back to the Bluetooth speaker, 

hold down the same two keys again.

Note:

 Some mobile phones may require confirmation or additional 

actions. Refer to your mobile phone’s instruction manual if you 
are unsure.

Playback from an external device via the line-in jack

1.  Connect the included 3.5 mm cable to your external device and 

to the jack (2) on the Bluetooth speaker.

2.  Switch the Bluetooth speaker on.
3.  Start and control other playback settings from the external device.
4.  Any playback via Bluetooth will be interupted when the 3.5 mm 

cable is connected.

Note:

 It is not possible to control playback from the Bluetooth 

speaker when an external device is connected to the line-in jack.

Care and maintenance

•  Clean the Bluetooth speaker using a lightly moistened cloth. 

Only use mild cleaning agents, never solvents or corrosive 
chemicals.

•  If the Bluetooth speaker is not to be used for a long time, 

the battery should be charged once a year to prolong its 
service life.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regula-
tions. If you are unsure how to proceed, contact your local authority.

Specifications

Range 

10 m

Bluetooth 

A2DP

Size 

15 × 3 × 6 cm

Troubleshooting guide

The Bluetooth 
speaker will not 
switch on.

• 

Make sure that the battery is fully 
charged.

Poor sound 
or no sound 
during Bluetooth 
playback.

• 

Check the volume.

• 

Make sure that there is no cable 
connected to the 3.5 mm line-in jack 
when using Bluetooth.

• 

Make sure that the Bluetooth 
connection is functioning properly.

• 

Test the playback from your external 
device before connecting it.

• 

Try playback using another file or format 
e.g. MP3. The file you are attempting to 
play may be incompatible or damaged.

• 

Make sure that no other Bluetooth 
device is already connected.

Poor sound or 
no sound during 
playback via 
the line-in jack.

• 

Make sure that the 3.5 mm audio cable 
is undamaged and securely connected 
to the device and the speaker.

• 

Check the volume on the connected 
device and the speaker.

• 

Test the playback from your external 
device before connecting it.

• 

Try playback using another file or format 
e.g. MP3. The file you are attempting to 
play may be incompatible or damaged.

1.  Micro-USB port for connecting a charger cable
2.  3.5 mm line-in
3.  [

 

 ] On/off, play/pause and handsfree function

4.  [

 

 ] Bluetooth connection

5.  Microphone
6.  [ VOL+,

 ►►

l ] Press repeatedly to raise the volume, hold down 

to play the next track. Transfer call.

7.  [ VOL-,  l

◄◄

 ] Press repeatedly to lower the volume, hold down 

to play the previous track. Transfer call.

Operating instructions

Recharging the battery

Note:

 Charge the battery until it is fully charged before using 

the Bluetooth speaker for the first time.
1.  Make sure that the Bluetooth speaker is switched off.
2.  Connect the included USB cable to the charging port (1) on 

the Bluetooth speaker and to a computer or other USB charger.

3.  [

 

 ] shines steadily when charging is in progress. The symbol 

goes off when the battery is fully charged. 

Note:

 [

 

 ] flashes and 

the Bluetooth speaker emits an audible signal when the battery 
is low.

Declaration of Conformity

Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s):

Portable Bluetooth Speaker

 

Art.no  38-5367  Model Jmusic-G 

 

 

38-5483  

Jmusic-R

is in compliance with the essential requirements  

and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Article 3.1a (Safety):  

EN 60950-1

                      
Article 3.1b (EMC):    

EN 301489-1

                        

EN 301489-17

Article 3.2 (Radio):    

EN 300328 

Insjön, Sweden, Mars 2013

Klas Balkow,

President. 

Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden

Содержание Jmusic-G

Страница 1: ...he mobile phone Press once to answer a call Press once to end a call Press and hold 2 seconds to reject a call Transferring calls from the Bluetooth speaker to a mobile phone You can transfer calls from the Bluetooth speaker to a mobile phone by holding down VOL l and VOL l simultaneously If you want to transfer the call back to the Bluetooth speaker hold down the same two keys again Note Some mob...

Страница 2: ...ån samtalet automatiskt att höras i Bluetooth högtalaren Återuppringning av senast ringda samtal Tryck 2 gånger för att ringa upp senast slagna nummer igen Röstuppringning Tryck kort två gånger vänta på en röstprompt och säg namnet på den person du vill ringa upp rikta dig mot Bluetooth högtalarens mikrofon Obs Fungerar bara om din telefon har röstuppringningsfunktion Besvara avsluta och avvisa in...

Страница 3: ...høres i Bluetooth høyttaleren Gjenoppringing til sist slåtte nummer Trykk på to ganger for å ringe opp det sist slåtte nummeret på nytt Stemmeoppringing Trykk på kort to ganger vent på en talemelding og si navnet på den personen du vil anrope vend deg mot mikrofonen på Bluetooth høyttaleren Obs Fungerer bare på telefoner med stemmeoppringingsfunksjon Besvare avslutte og avvise innkommende anrop Nå...

Страница 4: ...meksi valittuun numeroon painamalla painiketta kaksi kertaa Puheohjattu numerovalinta Paina painiketta kaksi kertaa odota äänimerkkiä ja lausu sen henkilön nimi kenelle haluat soittaa puhu kohti Bluetooth kaiuttimen mikrofonia Huom Toimii vain jos puhelimessasi on ääniohjaustoiminto Saapuvaan puheluun vastaaminen puhelun lopettaminen ja hylkääminen Kun Bluetooth kaiutin on päällä ja liitetty matka...

Страница 5: ...tung 1 Mit dem Handy wie gewohnt einen Anruf tätigen 2 Der Lautsprecher überträgt den Ton des Gesprächs Wahlwiederholung Für die Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Nummer zweimal auf drücken Anrufen mit Hilfe der Sprachsteuerung Zweimal kurz auf drücken das Signal abwarten und dann den Namen des Kontakts der angerufen werden soll in das Mikrofon am Lautsprecher sprechen Achtung Funktioniert nu...

Отзывы: