Clas Ohlson JE5511 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

Sverige

Kundtjänst

tel: 0247/445 00

fax: 0247/445 09

e-post: [email protected]

Internet www.clasohlson.se

Post

Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter

tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [email protected]

Internett www.clasohlson.no

Post

Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi

Asiakaspalvelu

puh.: 020 111 2222

sähköposti: [email protected]

Internet www.clasohlson.fi

Osoite

Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI

Great Britain

Customer Service

contact number: 020 8247 9300

e-mail: [email protected]

Internet www.clasohlson.co.uk

Postal

10 – 13 Market Place

Kingston Upon Thames

Surrey

KT1 1JZ

Deutschland

Kundenservice

Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und

auf Kundenservice klicken.

Содержание JE5511

Страница 1: ...Centrifugal JUICER R saftcentrifug R saftsentrifuge Mehulinko Zentrifugenentsafter Art no 18 4716 44 2054 Ver 20160218...

Страница 2: ...e of supporting its weight Place the product in such a way that there is no risk of people tripping over its mains lead Do not pull the mains lead around sharp corners and edges or over hot surfaces s...

Страница 3: ...struction manual Do not use the product if the strainer basket with shredder disc is damaged in any way Product description 1 Food pusher 2 Feed tube 3 Cover 4 Strainer basket with shredder disc 5 Jui...

Страница 4: ...r disc onto the drive shaft Note The drive shaft has guides and ball catches which lock the strainer in place Line the strainer up with the guides and press it down until the ball catches around the h...

Страница 5: ...and that the top cover is securely clamped in place before switching on Always set the power switch to 0 before unplugging the juicer Never push food into the feed tube by hand always use the food pus...

Страница 6: ...keep any foam on the juice in the jug during pouring After use 1 Switch the juicer off and pull out the plug from the wall socket 2 Set the squeezed juice to one side 3 Remove the top cover from the...

Страница 7: ...usehold waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal the product must be handed in for recycling so...

Страница 8: ...Placera produkten s att ingen riskerar att snubbla p n tkabeln L gg inte n tkabeln runt vassa h rn och kanter eller ver varma ytor t ex en varm spisplatta F rs kra dig om att produkten r bortkopplad...

Страница 9: ...n h r bruksanvisningen Anv nd aldrig produkten om silen med rivj rn p n got s tt r skadad Produktbeskrivning 1 P matare 2 Matningsr r 3 Lock 4 Sil med rivj rn 5 Uppsamlare med utlopp f r fruktk tt och...

Страница 10: ...huvudenheten 4 Tryck fast silen med rivj rn p drivningen Obs Drivningen har styrningar och fj derbelastade kulor som l ser fast silen rikta in silen mot styrningarna och tryck ner den l tt tills kulo...

Страница 11: ...plats innan du sl r p St ll alltid str mbrytaren i l ge 0 innan du drar ut n tkabeln ur v gguttaget Mata aldrig i frukt f r hand anv nd alltid p mataren F rs k aldrig ta bort frukt som fastnat i matn...

Страница 12: ...nar i kannan n r juicen h lls ut Efter avslutad centrifugering 1 St ng av centrifugen och dra ut n tkabeln ur v gguttaget 2 St ll den f rdiga juicen t sidan 3 Lyft bort locket fr n huvudenheten 4 Ta b...

Страница 13: ...ush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga eventuell skada p milj och h lsa orsakad av felaktig avfallshantering ska produkten l mnas till tervinning s att materialet kan tas omhand p e...

Страница 14: ...ekk den ikke rundt skarpe hj rner og kanter eller over varme flater som f eks en varm kokeplate Du m forsikre deg om at produktet er koblet fra str mnettet f r montering rengj ring service og vedlikeh...

Страница 15: ...i denne brukerveiledningen Bruk ikke produktet dersom silen med rivjernet p er skadet Produktbeskrivelse 1 P mater 2 Innmatningsr r 3 Lokk 4 Sil med rivjern 5 Oppsamler med utl p til fruktkj tt og tut...

Страница 16: ...amleren p plass p hovedenheten 4 Trykk p plass silen med rivjernet Obs Driveren har styringer og fj rbelastede kuler som l ser silen fast Vend silen mot styringene og trykk den ned til kulene havner i...

Страница 17: ...nen skrus p Still alltid str mbryteren p 0 f r du trekker ut str mledningen fra str muttaket Man m aldri mate p med frukt for h nd men bruke p materen til dette Frukt som har satt seg fast i mater ret...

Страница 18: ...til kannen er utformet s nn p innsiden at eventuelt skum forblir i kannen n r juicen helles ut Etter avsluttet sentrifugering 1 Steng sentrifugen og trekk ut str mledningen fra str muttaket 2 Still d...

Страница 19: ...allet Dette gjelder i hele E S omr det For forebygge eventuelle skader p helse og milj som f lge av feil h ndtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd o...

Страница 20: ...virtajohto ei aiheuta kompastumisvaaraa l ved johtoa ter vien reunojen ja kulmien tai kuumien pintojen kuten keittolevyjen yli Varmista ennen asennusta puhdistusta huoltoa ja siirt mist ett laite on k...

Страница 21: ...6 7 8 9 10 Laitteen kuvaus 1 Ty nnin 2 Sy tt putki 3 Kansi 4 Siivil jossa raastin 5 Ker j jossa hedelm liha ja mehunokka 6 Hedelm lihas ili 7 P yksikk 8 Virtakytkin 9 Py ritt j 10 Lukitussanka 11 Kans...

Страница 22: ...sikk n 4 Paina siivil ja raastin kiinni py ritt j n Huom Py rittimess on ohjaimet ja jousitetut kuulat jotka lukitsevat siivil n Sovita siivil ohjaimiin ja paina sit kevyesti kunnes kuulat lukittuvat...

Страница 23: ...kunnolla ja ett lukitussanka on paikallaan Aseta virtakytkin asentoon 0 ennen kuin irrotat virtajohdon pistorasiasta l sy t hedelmi k sin vaan k yt aina ty nnint l poista sy tt putkeen juuttuneita he...

Страница 24: ...muotoiltu niin ett mahdollinen vaahto j sis puolelle kun mehua kaadetaan Toimenpiteet mehustamisen j lkeen 1 Sammuta mehulinko ja irrota pistoke pistorasiasta 2 Poista valmis mehu 3 Irrota p yksik n...

Страница 25: ...usj tteen seassa T m koskee koko EU aluetta Virheellisest kierr tt misest johtuvien mahdollisten ymp rist ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuote tulee vied kierr tett v ksi jotta materiaali voidaan...

Страница 26: ...en dass niemand ber dessen Netzkabel stolpern kann Das Netzkabel nicht um scharfe Ecken und Kanten oder ber warme Fl chen wie etwa eine warme Herdplatte ziehen Vor Montage Reinigung Service und vor de...

Страница 27: ...en Das Ger t niemals verwenden wenn das Sieb mit dem Reibeisen auf irgendeine Weise besch digt ist Produktbeschreibung 1 Pressklotz 2 Einf llrohr 3 Deckel 4 Sieb mit Reibeisen 5 Auffangbeh lter mit Ab...

Страница 28: ...Sieb mit dem Reibeisen auf den Antrieb dr cken Hinweis Der Antrieb hat F hrungen und federbelastete Kugeln die das Sieb fixieren Das Sieb zu den F hrungen hinausrichten und leicht herunterdr cken bis...

Страница 29: ...der Sperrb gel angebracht wurde Bevor der Stecker abgezogen wird den Stromschalter auf Position 0 stellen Niemals Fr chte von Hand einf llen sondern immer den Pressklotz benutzen Niemals versuchen mit...

Страница 30: ...der Kanne bleibt Nach Abschluss der Zentrifugation 1 Das Ger t abschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen 2 Den fertigen Satz zur Seite stellen 3 Den Deckel vom Hauptger t abnehmen 4 Den...

Страница 31: ...in der gesamten EU Um m glichen Sch den f r die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben um die na...

Страница 32: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Результаты поиска

Содержание JE5511

Отзывы:

Похожие инструкции для JE5511

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson JE5511, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JE5511

Отзывы:

Похожие инструкции для JE5511

Бренды по названию

Популярные бренды