background image

7

Svenska

Hårtork

Art.nr 18-4602 

Modell  HD9908

  44-1158   HD9908

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska 
problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

•  Hårtorken får användas av barn från 8 år om de har fått 

instruktioner om hur den på ett säkert sätt ska användas och 
förstår faror och risker som kan uppkomma. Rengöring och 
skötsel får utföras av barn från 8 år i vuxens närvaro. 

•  Håll hårtorken och dess nätkabel utom räckhåll för barn under 8 år.
•  Hårtorken får användas av personer med någon form av funk-

tionsnedsättning, brist på erfarenhet eller kunskap som skulle 
kunna äventyra säkerheten, om de har fått instruktioner om hur 
hårtorken på ett säkert sätt ska användas och förstår faror och 
risker som kan uppkomma. Låt aldrig barn leka med hårtorken.

•  Om hårtorken överlämnas till tredje person ska den här bruks-

anvisningen medfölja.

•  Hårtorken får endast anslutas till ett vägguttag med  

220–240 V, 50 Hz.

•  Hårtorken får bara användas för privat bruk i hemmet på det 

sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen.

•  Sänk aldrig ner hårtorken i vatten eller någon annan vätska.
•  Utsätt aldrig hårtorken för höga temperaturer, dammig miljö, 

starka vibrationer, stötar, fukt eller väta.

•  Anslut hårtorken till elnätet via en jordfelsbrytare med en felström 

på max 30 mA. Kontrollera brytaren före varje användning.

•  Ta aldrig tag i stickproppen med fuktiga händer.
•  Tänk på att hårtorken är ansluten till elnätet även när den är 

avstängd och stickproppen sitter i vägguttaget.

•  Bär aldrig hårtorken i nätkabeln.

Содержание HD9908

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Hair Dryer H rtork H rf ner Hiustenkuivain Haartrockner Art no Model 18 4602 HD9908 44 1158 HD9908 Ver 20140911...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...r the age of 8 The hair dryer may be used by persons with reduced physical sensory or mental capability lack of experience or knowledge which could jeopardize their safety provided they have been inst...

Страница 4: ...t pull or tug the mains lead when unplugging the appliance grip and pull the plug itself Never wind the mains lead around the product Place the mains lead where there is no risk of people tripping ove...

Страница 5: ...ric shock or fire and should only be carried out by the manufacturer authorized service facility or a qualified tradesman Suffocation hazard Keep all packaging material away from children Burn hazard...

Страница 6: ...3 Cold air Hold the button in for a stream of cold air release it to resume heating 4 Temperature Low Medium High 5 Fan speed 0 OFF Low fan speed High fan speed 6 Diffuser nozzle 7 Styling nozzle Spe...

Страница 7: ...skap som skulle kunna ventyra s kerheten om de har f tt instruktioner om hur h rtorken p ett s kert s tt ska anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma L t aldrig barn leka med h rtorken O...

Страница 8: ...f r att anv nda tillsammans med h rtorken Dra alltid ut stickproppen ur v gguttaget och f rvara h rtorken torrt och dammfritt utom r ckh ll f r barn n r den inte anv nds L mna aldrig h rtorken utan up...

Страница 9: ...nnskada H rtorken blir mycket het vid anv ndning Anv nd inte h rtorken i n rheten av badkar dusch handfat eller andra beh llare som inneh ller vatten Klass ll Sk tsel och underh ll Kontrollera med j m...

Страница 10: ...3 Kalluft Tryck och h ll in f r att f kalluft sl pp f r att terg till normall ge 4 Temperatur L g Medel H g 5 Fl kthastighet 0 Av L g fl kthastighet H g fl kthastighet 6 Volymmunstycke 7 Stylingmunst...

Страница 11: ...ner med funksjonshemming og manglende erfaring og kunnskap om produktet dersom noen har l rt dem opp i bruken av produktet og forst else for faren ved bruk av det La aldri barn leke med produktet Hvis...

Страница 12: ...ledning m du forsikre deg om at den er godkjent til denne bruken Trekk alltid ut st pselet fra str muttaket og oppbevar f neren t rt og st vfritt og utenfor barns rekkevidde Forlat aldri f neren uten...

Страница 13: ...for barns rekkevidde Fare for brannskade F neren kan bli sv rt varm ved bruk Bruk ikke f neren n r badekar dusj h ndvask eller annet som inneholder vann Klasse II Stell og vedlikehold Kontroller lufti...

Страница 14: ...Trykk inn og hold for f kald luft Slipp opp for g tilbake til normalmodus 4 Temperatur Lav Volumindikering H y 5 Viftehastighet 0 Av Lav viftehastighet H y viftehastighet 6 Volummunnstykke 7 Stylingm...

Страница 15: ...il t joilla on fyysisi tai psyykkisi rajoitteita tai henkil t joilla ei ole riitt v sti laitteen k yt n turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta saavat k ytt hiustenkuivainta jos heit on ohje...

Страница 16: ...sta l ved johdosta l kierr virtajohtoa hiustenkuivaimen ymp rille Ved virtajohto niin ett se ei aiheuta kompastumisvaaraa k yt n aikana Jos k yt t jatkojohtoa varmista ett se sopii k ytett v ksi hiust...

Страница 17: ...lainen N in v hennet n s hk iskujen ja tulipalojen riski Tukehtumisvaara Pid kaikki pakkausmateriaali lasten ulottumattomissa Palovammavaara Hiustenkuivain kuumenee eritt in paljon k yt n aikana l k y...

Страница 18: ...paina painiketta niin hiustenkuivain puhaltaa kylm ilmaa 4 L mp tilapainike Matala l mp Keskil mp Korkea l mp 5 Puhallustehon painike 0 Pois p lt Alhainen puhallusteho Suuri puhallusteho 6 Volyymisuut...

Страница 19: ...as Ger t ist nur dann f r Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten bzw mangelnder Erfahrung mangelndem Wissen geeignet wenn diese in die sichere Handhabung einge...

Страница 20: ...ndern nur am Stecker ziehen wenn das Ger t vom Strom getrennt werden soll Das Netzkabel niemals um das Ger t wickeln Das Kabel so legen dass beim Gebrauch des Ger tes niemand ber das Netzkabel stolper...

Страница 21: ...endienst oder qualifiziertem Fachpersonal austauschen lassen Erstickungsgefahr Das Verpackungsmaterial au er Reichweite von Kindern halten Verbrennungsgefahr Das Ger t wird bei Benutzung sehr hei Das...

Страница 22: ...ft herunterdr cken und gedr ckt halten Um zum normalen Modus zur ckzukehren loslassen 4 Temperatur Niedrig Mittel Hoch 5 Gebl segeschwindigkeit 0 Aus Schwaches Gebl se Starkes Gebl se 6 Volumend se 7...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Отзывы: