background image

Norsk

NORGE • kundesenter 

tel.

 23 21 40 00 

e-post

 [email protected] 

internett

 www.clasohlson.no 

post

 Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

ON

OFF

ON

OFF

1

2

3

4

5 6

ON

ON

OFF

OFF

Ver

. 20200130

Øre- og nesehårstrimmer

Art.nr. 44-4113  Modell HC521

Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den 
for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt end-
ringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt vårt 
kundesenter.

Sikkerhet

Bruk

1. Drei lokket til batteriholderen 

moturs (se merkingen) og  
fjern lokket.

Feilsøkingskjema

Trimmeren 
starter ikke.

•  Er batteriet utbrukt? Skift til et nytt.
•  Sitter batteriet riktig i holderen? Plusspolen (+) skal skyves 

inn først.

•  Kniven i skjærhodet kan være blokkert. Ta forsiktig bort 

skjærhodet og rengjør alle delene med den  
medfølgende børsten.

Avfallshåndtering

Symbolet viser at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig 
husholdningsavfall. Dette gjelder i hele EØS. For å forebygge eventu-
elle skader på helse og miljø som følge av feil avfallshåndtering skal 
produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på 
en ansvarsfull måte. Når produktet skal kasseres, benytt eksisterende 
systemer for returhåndtering eller kontakt forhandler. De vil ta hånd 
om produktet på en miljømessig forsvarlig måte.

Spesifikasjoner

Batteri

  

1 x AAA/LR03 (selges separat)

Brukstemperatur

  

5–40 °C

Oppbevaringstemperatur  

0–40 °C

Mål

   

115 × 19 × 17 mm

Vekt  

40 g (med batteri)

•  Produktet må ikke brukes av personer (inkl. barn) med begrensede fysiske eller 

mentale ferdigheter. Personer som mangler tilstrekkelig erfaring og kunnskap 
må ikke bruke produktet uten først å ha fått instruksjoner om bruken av noen 
som har ansvaret for deres sikkerhet.

•  Produktet må behandles varsomt og ikke utsettes for støt eller slag
•  Senk aldri produktet ned i vann eller annen væske.
•  Produktet er kun beregnet til privat bruk og slik som det er beskrevet i  

denne bruksanvisningen.

•  Bruk kun tilbehør som anbefales av produsent eller forhandler.
•  Produktet må ikke brukes hvis det på noen måte er skadet eller  

fungerer unormalt.

•  Bruk ikke produktet hvis du har mistet det i gulvet eller ned i vann. 

Produktbeskrivelse

4. Fjern lokket på 

skjærhodet.

1. Lokk 
2. Skjærehode
3. Merking, åpne/låse skjærhode.   = åpent,   = låst 
4. [ ON/OFF ]  På/av
5. Merking, åpne/låse lokket over batteriholderen.   = åpent,   = låst 
6. Batteriholder

Vedlikehold

• 

Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, 

aldri løsemidler eller etsende kjemikalier.

• 

Etter bruk, drei skjærhodet moturs (se merkingen), og fjern det fra trimmeren. 

Skjærhodet og trimmer rengjøres med den medfølgende børsten.

3. Sett lokket tilbake igjen og vri til lokket er 

låst fast (se merkingen).

2. Sett i et batteri, 1 × AAA/LR03 (selges 

separat). Pass på at batteriets plusspol 
(+) skyves inn først.

5. Skru på/av trimmeren med [ ON/OFF ].

•  Når trimmeren  ikke er i bruk skal den lagres tørt og støvfritt, og utilgjengelig 

for barn. Ta også ut batteriene når den skal lagres over en lengre periode.

Содержание HC521

Страница 1: ...nvironmentally sound manner Specifications Battery 1 AAA LR03 sold separately Operating temperature 5 40 C Storage temperature 0 40 C Size 115 19 17 mm Weight 40 g including battery This product must not be used by anyone including children suffering from physical or mental impairment Persons without sufficient experience and knowledge may not use the product without first having received instruct...

Страница 2: ... Användningstemperatur 5 40 C Förvaringstemperatur 0 40 C Mått 115 19 17 mm Vikt 40 g med batteri Produkten får inte användas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk eller mental förmåga Personer som saknar tillräcklig erfarenhet och kunskap får inte använda produkten utan att först ha fått instruktioner av någon som ansvarar för deras säkerhet Hantera produkten varsamt och utsätt den inte f...

Страница 3: ...emperatur 5 40 C Oppbevaringstemperatur 0 40 C Mål 115 19 17 mm Vekt 40 g med batteri Produktet må ikke brukes av personer inkl barn med begrensede fysiske eller mentale ferdigheter Personer som mangler tilstrekkelig erfaring og kunnskap må ikke bruke produktet uten først å ha fått instruksjoner om bruken av noen som har ansvaret for deres sikkerhet Produktet må behandles varsomt og ikke utsettes ...

Страница 4: ...än erikseen Käyttölämpötila 5 40 C Säilytyslämpötila 0 40 ºC Mitat 115 19 17 mm Paino 40 g pariston kanssa Laitetta saavat käyttää aikuiset joilla ei ole fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita Henkilöt joilla ei ole riittävästi kokemusta ja taitoja eivät saa käyttää laitetta ilman heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön antamia ohjeita Käsittele laitetta varovasti äläkä altista sitä kolhuille ta...

Страница 5: ...Aufbewahrungstemperatur 0 40 C Abmessungen 115 19 17 mm Gewicht 40 g mit Batterie Das Gerät ist nicht für Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten physischen oder geistigen Fähigkeiten geeignet Personen mit mangelnder Erfahrung mangelnden Kenntnissen dürfen das Produkt nur benutzen wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person in die sichere Handhabung des Geräts eingefü...

Отзывы: