background image

GREAT BRITAIN

 For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service. Internet: www.clasohlson.co.uk

Safety Instructions

The  meter  is  constructed  and  tested  according  to  suit-
able  norms.  Approved  to  use  according  to  installation 
category II.
The meter is meant for use in dry environment at tempera-
tures  from  +5°  C  up  to  max  +40°  C.  2000  metres  above 
sea level.
It is important that you follow all advice and instructions in 
this manual. If you do not use the meter in a proper way 
the meter’s safety functions can be impaired.

International symbols

!

  Important information    

  Diode

  Alternating current (AC)   

Contact test

  DC Current (DCC) 

  Earth 

 

 

Double insulation

DATA

General Data

Display: 3 ½ digit LCD display, max value displayed 1999.
Polarity: Minus is displayed automatically (-).
Reset to zero: Automatic.
Value above max limit: Only the digit 1 is displayed.
Power: 1x 9V 6F22 battery.
Size in mm: 70 x 132 x 25.
Weight: approx. 220 grams (with battery and packaging).

Specifications

The accuracy is ± (% of read value + amount of digits 
that can differ in the last digit of the measured value) at 
+23° C  ±5° C and max. 75% relative humidity.
Example: The accuracy at measuring 100 V DC is 
±0.8 % ±1 (digit in the last number) = 99.1 V – 100.9 V.

DC Voltage (DCV)

2000 mV, 20 V, 200 V, 500 V: ±0.8 %  ±1.
Impedance: 1 MOhm.
Overload protection: 500V AC/DC effective average value.

AC Voltage (ACV)

200 V, 500 V: ±1.5 % ±4.
Impedance: 450 kOhm.
Frequency response: 50 Hz - 200 Hz.
Overload protection: 500V AC/DC effective average value.

DC Current (ACA)

200 mA: ±2.0 % ±2.
Overload protection: Quick 200 mA/250 V fuse.

Resistance (Ohms)

2000 Ohm, 20 kOhm, 200 kOhm, 2000 kOhm: ±1.5 % ±3.
Overload protection: 250 V DC/AC (quick).

Diode test

Test current: 1.0 ±0.6 mA
Test Voltage: Max. 3.2 V.

Audible contact test

The buzzer sounds at resistance under ca 100 Ohm.

Battery Test

1.5 V R6 battery:  
370 Ohm operating current: 40 mA. If the battery is OK 
the multi meter displays.
9 V load: 
360 Ohm operating current: 24 mA. If the battery is OK 
the multi meter displays.

Front Panel

Use

Warning!

1.  Make sure that the meter’s range switch is in DCV or 

ACV position when measuring voltage.   
If you put the range switch in the wrong position the 
multimeter can be destroyed.

2.  Take extra caution when measuring voltage higher 

than 50 V, especially really high voltage.

3.  Always make sure you have selected the correct 

function and measuring range. If you are doubtful 
about what measuring range to select: start on the 
highest range and then decrease a range at a time.

4.  Be extra careful when using the meter together with 

an electrical transformer that is connected to the test 
cables. When the current is disconnected high volt-
age can form on the probes on the test cables.

5.  Always check the test cables and probes before 

measuring to make sure they are in good condition. 
Especially that the insulation has not been damaged.

6.  Do not exceed the max data that is indicated in this 

manual.

7.  When changing the fuse, the new one has to be the 

correct size and rating.

Measuring DC Voltage (DCV)

Set the selector switch on desired DCV range and con-
nect the test cables parallelly with the object to be meas-
ured. 

Measuring AC Voltage (ACV)

Set the selector switch on desired ACV range and con-
nect the test cables parallelly with the object to be meas-
ured. If you do not know which voltage it is set the selec-
tor on the highest measuring range and then decrease 
one step at a time.

Measuring Resistance (Ohm

)

Set the selector switch on desired resistance range. If the 
measuring resistance part of a circuit you have to make 
sure that the circuit is dead before connecting the cable 
probes.

Measuring DC Current (DCA)

Set the selector switch to range 200 mA.  
Connect the test cables in series with the object to be 
measured.

Note! Max input protection: 250 V eff. average value, 
within 10 seconds.

Diode test

 

  

 )

 

Set the selector switch toward the symbol for the buzzer 
(same position as the diode symbol). Connect the test 
cables parallelly with the diode: red probe to the diodes 
anode and black to the cathode.

Contact test ( 

  

 )

Set the selector switch as for the diode test above. 
Connect the test cables parallelly with the circuit. If the 
resistance is below. 100 Ohm the buzzer will sound.

Battery Test

Set the selector switch at 1.5 V for R6 batteries and at 9 
V for batteries of type 6F22.

Care

Before you remove or change battery fuse, loosen test 
cables from all current carrying circuits to avoid electric 
shocks.

The fuse rarely needs to be changed. If it blows it is usu-
ally the result of incorrect handling.

First, remove the yellow shock absorbing plastic housing 
from the back of the meter.
To change battery and fuse you need to remove the 
screw on the battery cover on the back of the meter. 
Simply remove the used battery/fuse and replace with a 
new one of the same size and rating.

Power OFF

3 ½ digit 

LCD display

Measuring 

range for AC 

voltage (ACV)
Diode/ 

contact test
Measuring range 

for resistance 

(Ohm)

Housing

Range switch

DC current 

range (DCV)

Measuring range 

for battery test

Measuring range for 

DC current (DCA)

Built-in test cables with 

probe

Содержание cm-100

Страница 1: ...e highest range and then decrease a range at a time 4 Be extra careful when using the meter together with an electrical transformer that is connected to the test cables When the current is disconnected high volt age can form on the probes on the test cables 5 Always check the test cables and probes before measuring to make sure they are in good condition Especially that the insulation has not been...

Страница 2: ... på det högsta och gå nedåt ett steg i taget 4 Var väldigt försiktig när du använder mätaren tillsam mans med en strömtransformator som är ansluten till testsladdarna När strömmen bryts kan högspänning bildas i spetsarna på testsladdarna 5 Kontrollera före mätning alltid att testsladdar och prober är i gott skick och titta då speciellt efter om isoleringen är oskadad 6 Överskrid ej de maxdata som ...

Страница 3: ... det høy este og gå nedover ett trinn av gangen 4 Vær ekstra forsiktig når du bruker måleren sammen med en transformator som er koblet til testlednin gene Når strømmen brytes kan det bygges opp høyspenning i kontaktene på testledningene 5 Før en hver måling bør du sjekke at testledninger og kontakter er i orden Påse at isolasjonen på lednin gene ikke er ødelagt 6 Overskrid ikke maks data som er be...

Страница 4: ...saluevalit sin on asennossa DCV tai ACV eikä missään muussa asennossa Jos yleismittari on jossain muussa kuin jännitemitta usasennossa mittari saattaa vahingoittua 2 Ole erityisen varovainen kun mitattava jännite on yli 50 V etenkin jos virranvoimakkuus on suuri 3 Tarkista aina että olet valinnut oikean toiminnon ja mittausalueen Jos et ole varma mitä mittausaluetta pitäisi käyttää Aloita korkeimm...

Отзывы: