Norsk
NORGE • kundesenter tel.
23 21 40 00
fax
23 21 40 80
e-post
internett
www.clasohlson.no
1
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11
Bluetooth-høyttaler
Art.nr 38-7648 Modell CK207
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til
senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt
forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre
spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Høyttaleren kan brukes av personer over 8 år, dersom de har
blitt instruert i hvordan den fungerer og hvilke farer som er
forbundet med dette. Rengjøring og stell kan utføres av barn
fra 8 årsalderen under tilsyn av voksne. Hold høyttaler og
strømledning utenfor barns rekkevidde (gjelder barn under 8 år).
• Produktet kan benyttes av personer med funksjonshemming og
manglende erfaring og kunnskap om produktet, dersom noen
har instruert dem i bruken av produktet og de forstår faren ved
bruken av den. La aldri barn leke med høyttaleren.
• Produktet må ikke demonteres eller endres på. Dekselet må ikke
åpnes. Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter
under dekselet. Kontakt med disse kan føre til brann eller gi
elektriske støt.
• Høyttaleren må ikke tildekkes. Sørg for tilstrekkelig med
ventilasjon og hold en fri avstand på ca. 5 cm mellom
høyttaleren og omgivelsene rundt. Dette er nødvendig for
å hindre at den blir for varm.
• Plasser høyttaleren slik at den står stødig og på et plant underlag.
• Plasser ikke produktet slik at det kommer i kontakt med vann
eller annen væske.
• Plasser ikke høyttaleren i direkte sollys eller nær åpen ild, som
f.eks. ved peisen/kaminen eller ved levende lys.
• Utsett aldri høyttaleren for høye temperaturer, fuktighet, støvete
miljøer, sterke vibrasjoner eller støt.
• Beskytt hørselen din. Høyt volum over tid kan føre til varige
hørselsskader.
• Produktet må kun repareres av kyndige fagpersoner.
Knapper og funksjoner
9. Micro-USB-kontakt for
medfølgende ladekabel
10. 3,5 mm tilkobling for
eksterne enheter
11. Kortplass (MicroSD)
3. Når høyttaleren vises på listen i Bluetooth-enheten som
CK207
,
så velger du den og kobler den til enheten. Høyttaleren avgir
et lydsignal, og LED-indikatoren begynner å lyse blått, hvilket
indikerer at enheten er tilkoblet.
4. Start avspillingen på Bluetooth-enheten din. Juster volumet
og bytt spor på høyttaleren eller på enheten. Kontroller også
avspillingen fra enheten.
5. Hvis Bluetooth-tilkoblingen brytes eller hvis du vil koble
til en annen enhet, holder du inne [
] i 3 sekunder til
funksjonsindikatoren blinker blått.
6. Koble til den nye enheten som vist ovenfor.
Obs!
Hvis du blir bedt om å oppgi PIN-koden på Bluetooth-enheten
på nytt, skriver du inn
0000
(4 nuller). På enkelte Bluetooth-enheter
må du i tillegg godkjenne tilkoblingen.
Koble til en ekstern enhet via 3,5 mm-inngangen
1. Slå på høyttaleren.
2. Koble til en 3,5 mm audiokabel mellom enheten og inngangen
(10) på høyttaleren.
3. Start avspillingen fra den eksterne enheten.
4. Juster volumet på høyttaleren og på den eksterne enheten.
5. Trykk [
►
ll ] for å slå av lyden midlertidig, slik at avspillingen
fortsetter uten lyd på enheten. Trykk igjen for å få lyden tilbake.
Obs!
Du kan ikke bytte spor med knappene på høyttaleren når den
eksterne enheten er tilkoblet via 3,5 mm-inngangen.
Avspilling fra MicroSD-kort
1. Slå på høyttaleren.
2. Sett et MicroSD-kort i kortplassen (11). Avspillingen starter
automatisk.
Samtalehåndtering
Hvis du blir oppringt når telefonen er koblet til høyttaleren via
Bluetooth:
• Trykk [
] en gang for å besvare samtalen.
• Trykk [
] en gang for å avslutte samtalen.
• Hold inne [
] i 3 sekunder for å avvise samtalen.
• Trykk [
] raskt 2 ganger for å ringe opp det sist oppringte
nummeret på telefonen (fungerer bare hvis telefonen har støtte
for funksjonen).
Behandling og vedlikehold
• Høyttaleren har beskyttelsesklasse IPX6 (støvtett og spyletett),
hvilket betyr at den kan spyles med vann fra alle vinkler. Du kan
altså bruke den i regn og svært fuktige omgivelser. Høyttaleren
må derimot
ikke senkes ned i vann
eller annen væske.
• Rengjør høyttaleren med en lett fuktet klut. Bruk et mildt
rengjøringsmiddel. Bruk aldri løsemidler eller etsende kjemikalier.
• Hvis høyttaleren ikke skal brukes på en lang stund, bør du lade
opp batteriet helt med jevne mellomrom (annenhver måned) for
å forlenge kapasiteten.
Feilsøking
Det går ikke å slå
på Bluetooth-
høyttaleren.
Batteriet kan være utladet. Lad batteriet.
Ingen lyd når
en Bluetooth-
enhet kobles til
via Bluetooth.
• Kontroller volumet og play/pause på
Bluetooth-enheten og på høyttaleren.
• Påse at Bluetooth-koblingen er riktig.
• Prøv å spille av filen på Bluetooth-enheten
uten at den er koblet til høyttaleren for
å kontrollere at den fungerer.
• Prøv en annen fil. Filen du prøver å spille
av, kan være skadet.
• Kontroller at annet utstyr ikke forstyrrer
Bluetooth-overføringen.
Ingen lyd når
en ekstern enhet
er tilkoblet via
3,5 mm AUX IN.
• Kontroller volumet på den eksterne
enheten og på høyttaleren. Kontroller play/
pause på den eksterne enheten.
• Kontroller at tilkoblingskabelen er hel og
riktig tilkoblet til høyttaleren og til den
eksterne enheten.
• Prøv å spille av filen på den eksterne
enheten uten at den er koblet til
høyttaleren for å kontrollere at den
fungerer.
• Prøv en annen fil. Filen du prøver å spille
av, kan være skadet.
Ingen lyd fra
MicroSD-kort.
• Kontroller volumet.
• Prøv en annen fil. Filen du prøver å spille
av, kan være skadet.
• Prøv å flytte kortet til en annen enhet for
å kontrollere at det fungerer.
Avfallshåndtering
1. Indikator for batteristatus
2. [
] Besvar, avslutt og avvis innkommende anrop
3. [ – ] Holdes inne for å senke volumet, trykk raskt for å gå bakover
i spillelisten
4. Mikrofon
5. [
►
ll ] Spill av / pause
6. [ + ] Holdes inne for å heve volumet, trykk raskt for å gå fremover
i spillelisten
7. Funksjonsindikator
8. [ M/ ] Holdes inne for på/av, trykk raskt for valg av funksjon
Bruk
På
Hold inne [ M/ ] (8) til batteriindikatoren lyser og høyttaleren avgir
et lydsignal. Funksjonsindikatoren blinker blått, hvilket betyr at
høyttaleren kan oppdages av andre Bluetooth-enheter.
Av
Hold inne [ M/ ] (8) til batteriindikatoren slukkes.
Lading
1. Slå av høyttaleren.
2. Koble den medfølgende ladekabelen til inngangen (9) på
høyttaleren, og til en datamaskin eller en valgfri USB-lader.
3. De 3 LED-indikatorene i indikatoren for batteristatus (1) blinker
når lading pågår, og indikerer følgende:
-
Alle de 3 LED-indikatorene lyser stabilt: batteriet er fulladet.
-
2 LED-indikatorer lyser: 2/3 batterikapasitet igjen.
-
1 LED-indikator lyser: 1/3 batterikapasitet igjen.
-
Alle er slukket: batteriet er oppbrukt og må lades.
• Høyttaleren avgir gjentatte ganger et lydsignal når
batterikapasiteten er lav, inntil den til slutt slås av automatisk når
batterikapasiteten er oppbrukt.
• Du kan bruke høyttaleren samtidig som den lades, men da tar
ladingen lengre tid.
Funksjonsindikatoren
Funksjonsindikatoren (7) indikerer følgende:
• Blinker blått: høyttaleren kan oppdages av andre Bluetooth-enheter.
• Lyser blått: en Bluetooth-enhet er tilkoblet.
• Lyser rødt: en ekstern enhet er tilkoblet via 3,5 mm tilkobling (10).
• Lyser lilla: et MicroSD-kort sitter i kortplassen (11).
Obs!
Hvis kortet er tomt og ikke inneholder noen filer, aktiveres
ikke avspillingsmodus for minnekort.
Koble til en Bluetooth-enhet
1. Hold inne [ M/ ] (8) til batteriindikatoren lyser og høyttaleren
avgir et lydsignal. Funksjonsindikatoren blinker blått, noe som
betyr at høyttaleren kan oppdages av andre Bluetooth-enheter.
2. Aktiver Bluetooth på den enheten som skal kobles til
høyttaleren.
Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes
sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder
i hele EØS-området. For å forebygge eventuelle
skader på helse og miljø, som følge av feil håndtering
av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik
at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull
måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner
deg eller ta kontakt med forhandler. De kan se til at
produktet blir behandlet på en tilfredsstillende måte
som gagner miljøet.
Spesifikasjoner
Bluetooth versjon
4.0
Uteffekt
2 × 3 W
Høyttaler
4 Ω, 3 W
Innebygd batteri
2200 mAh litium
Rekkevidde
Ca. 10 m
Beskyttelsesklasse
IPX6
Mål
148 × 69 × 52 mm
Vekt
350 g
