background image

9

Svenska

DAB-radio med Bluetooth

Art.nr  38-6905, 38-6906, 38-6907 

Modell  CA002AB6-DAB

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. 
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter 
på baksidan).

Säkerhet

•  Produkten får inte demonteras eller ändras. Farlig spänning finns oskyddad på 

komponenter under produktens hölje. Kontakt med dessa kan leda till brand eller 
ge elektriska stötar.

•  Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.
•  Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer, 

stötar, fukt eller väta.

•  Placera inte produkten så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska. Ställ inte 

några föremål som innehåller vätska på produkten, t.ex. en blomvas eller dryck.

•  Täck inte över produkten. Tillräcklig ventilation, med ett minsta avstånd på ca 

10 cm mellan ventilationshålen och omgivande ytor, är nödvändig för att förhindra 
att produkten blir för varm.

•  Bryt strömmen till produkten genom att dra stickproppen ur vägguttaget. 

Stickproppen måste vara lättåtkomlig.

•  Strömbrytaren bryter inte strömmen från nätet.
•  Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till bestående 

hörselskador.

•  Låt behörig personal utföra service och reparationer och endast med 

originalreservdelar.

Содержание CA002AB6-DAB

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk Deut sch Bluetooth DAB Radio DAB radio med Bluetooth DAB Radio mit Bluetooth Art no Model 38 6905 38 6906 38 6907 CA002AB6 DAB Ver 20150701 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...o high temperature dust heavy vibration impacts humidity or moisture Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other liquid Do not place any objects containing liquid on the product e g flower vases or drinks Do not cover the product Adequate ventilation with a distance of at least 10 cm between ventilation holes and the surrounding area is necessary to prevent the...

Страница 4: ... alarm time 4 MODE Function selector 5 MENU Menu 6 INFO Display information 7 SCAN II Automatic station search 8 PRESET Save and listen to preset stations 9 SCROLL SELECT Manual station search 10 Display 11 Telescopic aerial 12 Handle 13 Speaker 14 Battery compartment 15 DC IN Mains adaptor socket 16 l 0 Power switch ...

Страница 5: ... it off Setting the time and date 1 Press MENU while in either DAB or FM mode and turn the SCROLL SELECT knob until SYSTEM appears on the display 2 Press the SCROLL SELECT knob to confirm 3 Turn the SCROLL SELECT knob until TIME appears on the display 4 Press the SCROLL SELECT knob to confirm 5 Turn the SCROLL SELECT knob until SET TIME DATE appears on the display 6 Press the SCROLL SELECT knob to...

Страница 6: ...ack mode press PRESET PRESET RECALL will appear on the display 2 Turn the SCROLL SELECT knob to select the preset memory slot 3 Press the SCROLL SELECT knob to listen to the station Connecting an external Bluetooth device 1 Press MODE until Bluetooth appears on the display 2 Activate Bluetooth on the device which is to be paired with the radio 3 The radio will appear on your device as CA002 DBT se...

Страница 7: ...io or FM radio Choice of when the alarm is to come on Once Weekends Weekdays Daily Volume the volume of the alarm signal Alarm On off turns the alarm on or off Care and maintenance Clean the product using a soft dry cloth Never use solvents or abrasive cleaning agents Remove the batteries if the radio is to be powered by the mains adaptor or not to be used for a long time Disposal This product sho...

Страница 8: ...rupted Things to consider Other wireless equipment using the same frequency band can reduce the transmission range The range of all wireless equipment depends on the type of obstacles located between the transmitter and the receiver e g a concrete wall will interfere with the signal more than a plasterboard wall If you experience problems try the following Turn off any other existing wireless equi...

Страница 9: ...t aldrig produkten för höga temperaturer dammig miljö starka vibrationer stötar fukt eller väta Placera inte produkten så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska Ställ inte några föremål som innehåller vätska på produkten t ex en blomvas eller dryck Täck inte över produkten Tillräcklig ventilation med ett minsta avstånd på ca 10 cm mellan ventilationshålen och omgivande ytor är nödvändig...

Страница 10: ...ing av alarm 4 MODE Val av funktion 5 MENU Meny 6 INFO Visa information 7 SCAN II Automatisk stationssökning 8 PRESET Lagra och lyssna på förinställda stationer 9 SCROLL SELECT Manuell stationssökning 10 Display 11 Teleskopantenn 12 Handtag 13 Högtalare 14 Batterihållare 15 DC IN Anslutning för nätadapter 16 l 0 Strömbrytare ...

Страница 11: ... i läge 0 för att slå av den Ställa in tid och datum 1 Tryck på MENU i DAB eller FM läge och vrid SCROLL SELECT tills displayen visar SYSTEM 2 Tryck SCROLL SELECT för att bekräfta 3 Vrid SCROLL SELECT tills displayen visar TIME 4 Tryck SCROLL SELECT för att bekräfta 5 Vrid SCROLL SELECT tills displayen visar SET TIME DATE 6 Tryck SCROLL SELECT för att bekräfta 7 Timmarna blinkar Vrid SCROLL SELECT...

Страница 12: ...tion 1 I uppspelningsläge tryck PRESET kort PRESET RECALL visas i displayen 2 Vrid SCROLL SELECT för att välja minnesplats 3 Tryck SCROLL SELECT för att lyssna på stationen Anslutning av extern enhet via Bluetooth 1 Tryck MODE tills Bluetooth visas i displayen 2 Aktivera Bluetooth på den enhet som ska paras ihop med radion 3 När radion visas på din enhet den heter CA002 DBT väljer du den och anslu...

Страница 13: ...radio Val för när alarmet ska ljuda Once en gång Weekends på helger Weekdays vardagar Daily dagligen Volume Volym ställ in alarmets volym Alarm On Off slå på eller av alarmet Skötsel och underhåll Rengör produkten med en torr och mjuk trasa Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel Ta ut batterierna om radion ska drivas av nätadaptern eller inte användas under en längre period Avf...

Страница 14: ...den fil du försöker spela upp kan vara skadad Tänk på att Annan befintlig trådlös utrustning på samma frekvensband kan påverka räckvidden negativt Räckvidden på all trådlös utrustning påverkas av vilka hinder som finns mellan sändaren och mottagaren t ex dämpar en betongvägg signalen avsevärt mer än en gipsvägg Vid funktionsproblem prova följande lösningar Stäng av övriga befintliga trådlösa utrus...

Страница 15: ...ørs bruk Utsett aldri produktet for høye temperaturer fuktighet støvete omgivelser sterke vibrasjoner eller støt Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen væske Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan forårsake at væske skylles over produktet Anlegget må ikke tildekkes Tilstrekkelig ventilasjon med en minsteavstand på ca 10 cm mellom ventilasjonsrillene og...

Страница 16: ...ng av alarm 4 MODE Velg funksjon 5 MENU Meny 6 INFO Vise informasjon 7 SCAN II Automatisk stasjonssøking 8 PRESET Lagre og lytte til forhåndsinnstilte stasjoner 9 SCROLL SELECT Manuell stasjonssøking 10 Display 11 Teleskopantenne 12 Håndtak 13 Høyttalere 14 Batteriholder 15 DC IN Uttak for strømadapter 16 1 0 Strømbryter ...

Страница 17: ...us og still strømbryteren på 0 for å slå den av Still inn tid og dato 1 Trykk på MENU i DAB eller FM modus og drei SCROLL SELECT til displayet viser SYSTEM 2 Trykk på SCROLL SELECT for å bekrefte 3 Drei SCROLL SELECT til displayet viser TIME 4 Trykk på SCROLL SELECT for å bekrefte 5 Drei SCROLL SELECT til displayet viser SET TIME DATE 6 Trykk på SCROLL SELECT for å bekrefte 7 Timene blinker Drei p...

Страница 18: ...vspillingsmodus trykk PRESET kort PRESET RECALL vises i displayet 2 Drei på SCROLL SELECT for å velge minneplass 3 Trykk på SCROLL SELECT for å lytte på stasjonen Tilkobling av ekstern enhet via Bluetooth 1 Trykk på MODE til Bluetooth vises på skjermen 2 Aktiver Bluetooth på den enheten som skal parres med radioen 3 Når radioen vises på enheten din den heter CA002 DBT så velger du den og kobler de...

Страница 19: ...med lydsignal DAB eller FM radio Valg for når alarmen skal låte Once en gang Weekends i helgene Weekdays hverdager Daily daglig Volume still inn ønsket volum for alarmen Alarm On Off slå på eller av alarmen Stell og vedlikehold Rengjør produktet med en myk tørr klut Bruk aldri slipende rengjøringsmidler eller sterke løsemidler Ta ut batteriene dersom produktet ikke skal brukes på en stund Avfallsh...

Страница 20: ...kadet Husk Annet trådløst utstyr som er innstilt på samme frekvens kan på kan påvirke rekkevidden negativt Hindringer mellom sender og mottaker kan påvirke kontakten rekkevidden mellom disse En betongvegg kan f eks dempe signalene dramatisk i forhold til hva en gipsvegg gjør Ved problemer prøv følgende Skru av øvrig trådløst utstyr for å kontrollere hvor årsak til problemene ligger Flytt det trådl...

Страница 21: ...nnenräumen geeignet Das Gerät niemals hohen Temperaturen staubiger Umgebung oder starken Erschütterungen aussetzen Das Gerät immer so aufstellen dass es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann Niemals Gegenstände mit Flüssigkeiten z B Blumenvase oder Getränk auf das Produkt stellen Das Produkt nicht zudecken Sicherstellen dass auf allen Seiten mindestens 10 cm Platz für eine ausreich...

Страница 22: ...g des Weckers 4 MODE Funktionswahl 5 MENU Menü 6 DISPLAY Informationsanzeige 7 SCAN II Automatischer Sendersuchlauf 8 PRESET Radiosender speichern und anhören 9 SCROLL SELECT Manueller Sendersuchlauf 10 Display 11 Teleskopantenne 12 Griff 13 Lautsprecher 14 Akkuhalterung 15 DC IN Anschluss für Netzteil 16 l 0 Stromschalter ...

Страница 23: ...d den Stromschalter auf Position 0 stellen um es auszuschalten Uhrzeit und Datum einstellen 1 Im DAB oder UKW Modus auf MENU drücken und SCROLL SELECT drehen bis das Display SYSTEM anzeigt 2 Mit SCROLL SELECT bestätigen 3 SCROLL SELECT drehen bis das Display TIME anzeigt 4 Mit SCROLL SELECT bestätigen 5 SCROLL SELECT drehen bis das Display SET TIME DATE anzeigt 6 Mit SCROLL SELECT bestätigen 7 Die...

Страница 24: ...dus kurz auf PRESET drücken PRESET RECALL wird auf dem Display angezeigt 2 SCROLL SELECT drehen um den Speicherplatz auszuwählen 3 Auf SCROLL SELECT drücken um den Sender anzuhören Anschluss eines Bluetooth Gerätes 1 Auf MODE drücken bis Bluetooth auf dem Display erscheint 2 Die Bluetooth Funktion des anzuschließenden Gerätes aktivieren 3 Das Radio wird auf dem anzuschließenden Gerät unter dem Nam...

Страница 25: ...ecker klingeln Once einmal Weekends an Wochenenden Weekdays Montag bis Freitag Daily täglich Volume Lautstärke Einstellung der Weckerlautstärke Alarm On Off Ein und Abschalten des Weckers Pflege und Wartung Das Produkt mit einem trockenen Tuch reinigen Niemals Lösungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel benutzen Bei Betrieb über Netzteil oder bei längerer Nichtbenutzung die Batterien entnehmen ...

Страница 26: ...eachten Andere Funkausrüstung die auf der gleichen Frequenz sendet kann die Reichweite beeinträchtigen Die Reichweite jeder Funkausrüstung wird durch Hindernisse zwischen Sender und Empfänger beeinträchtigt beispielsweise wird das Signal durch eine Betonwand deutlich stärker gedämpft als durch eine Gipswand Bei Funktionsproblemen bitte folgende Lösungen testen Sonstige Funkausrüstung abschalten um...

Страница 27: ...nce with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Health EMF SAR 99 519 EC Council Recommendation Article 3 1a Safety EN 60065 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 17 Article 3 2 Radio EN 300328 Insjön Sweden May 2015 Klas Balkow President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden ...

Страница 28: ...post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Great Britain Customer Service contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson co uk Postal 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ Deutschland Kundenservice Unsere Homepage www clasohlson de besuchen und auf Kundenservice klicken...

Отзывы: