Clas Ohlson 622B Скачать руководство пользователя

Страница: 26 / 28

Deutsch

Fehlersuche

Das Gerät lässt sich
nicht einschalten.

• Ist das Gerät aufgeladen?

Kein oder schlechter
Ton bei Wiedergabe
von Bluetooth.

• Die Lautstärke am angeschlossenen Gerät und am

Lautsprecher kontrollieren.

• Sicherstellen, dass die Bluetooth-Verbindung besteht.
• Die Musikwiedergabe am anzuschließenden Gerät testen,

ohne dass es an den Lautsprecher angeschlossen ist.

• Einen anderen Titel abspielen, da der aktuelle eventuell

beschädigt ist.

• Sicherstellen, dass nicht andere Funk-Verbindungen

die Bluetooth-Verbindung stören.

• Sicherstellen, dass das angeschlossene Gerät nicht zu

weit vom Lautsprecher entfernt ist. Maximalabstand 10 m.

Kein oder schlechter
Ton bei Wiedergabe
von AUX-IN.

• Sicherstellen, dass das 3,5 mm-Kabel unbeschädigt

und ordentlich angeschlossen ist.

• Die Lautstärke am angeschlossenen Gerät und am

Lautsprecher kontrollieren.

• Die Musikwiedergabe am anzuschließenden Gerät testen,

ohne dass es an den Lautsprecher angeschlossen ist.

• Einen anderen Titel abspielen, da der aktuelle eventuell

beschädigt ist.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen.
Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen
Entsorgungsbetrieben erhältlich.

Technische Daten

Abmessungen

115 × 32 × 196 mm

Ladestrom max.

1000 mA

Akku

3800 mAH Akku

Содержание 622B

Страница 1: ...S uomi Deut s ch Bluetooth Speaker with Power Bank Charger Bluetooth h gtalare power bank Bluetooth h yttaler power bank Bluetooth kaiutin power bank Bluetooth Lautsprecher mit Ladestation Art no Mod...

Страница 2: ...er liquids Do not place any objects which contain liquid onto the product such as vases drinks etc Do not place the speaker near naked flames such as wood stoves lit candles etc This product is intend...

Страница 3: ...s Side 1 ON OFF power switch 2 AUX IN socket 3 MIC Microphone 4 DC 5 V input socket 5 USB port Top 6 I V Previous track decrease volume 7 II Answer end call or play pause button 8 I V Next track incre...

Страница 4: ...as 622B on your device Select this as the device to be connected Refer to your device s instruction manual if you are unsure Note If you are prompted to enter a PIN code you should enter 0000 four nou...

Страница 5: ...ce 3 Adjust the volume both on the device and speaker to achieve the desired volume level Power bank The speaker s USB port can be used as a charge port to charge external devices The port may be used...

Страница 6: ...t the Bluetooth device is within range of the speaker max 10 m Poor sound or no sound during playback via the AUX IN socket Make sure that the 3 5 mm audio cable is undamaged and securely connected to...

Страница 7: ...an v tska St ll inte heller n gra f rem l som inneh ller v tska p h gtalaren t ex en blomvas eller dryck Placera inte h gtalaren i n rheten av ppen eld som t ex vedspis kamin eller levande ljus H gtal...

Страница 8: ...tioner Sidan 1 ON OFF P av 2 AUX IN 3 MIC Mikrofon 4 DC 5 V anslutning 5 USB Ovansidan 6 I V F reg ende sp r s nka volymen 7 II Svara p eller avsluta ett samtal spela upp eller pausa 8 I V N sta sp r...

Страница 9: ...ter 622B v ljer du den och ansluter din enhet till h gtalaren Se bruksanvisningen till din enhet om du r os ker Obs Om du ombeds att ange PIN kod p din enhet anger du 0000 4 nollor P vissa enheter m s...

Страница 10: ...n andra nden till enheten 2 S nk volymen och starta uppspelningen p din externa enhet 3 Justera volymen p din enhet och p h gtalaren till nskad niv Laddstation Det g r att ladda en extern enhet via US...

Страница 11: ...ten enhet inte befinner sig f r l ngt fr n h gtalaren max 10 m D ligt eller inget ljud vid uppspelning fr n extern enhet via AUX IN F rs kra dig om att 3 5 mm kabeln r hel och ordentligt ansluten till...

Страница 12: ...lasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen v ske Plasser aldri produktet n r gjenstander som kan f re til at v ske skylles over det Plasser ikke h yttaleren n r pen ild...

Страница 13: ...unksjoner Siden 1 ON OFF P av 2 AUX IN 3 Mikrofon MIC 4 DC 5 V tilkobling 5 USB Oversiden 6 I V Foreg ende spor senke volumet 7 II Svar eller avslutt en samtale spille eller pause 8 I V Neste spor hev...

Страница 14: ...enhet den heter 622B velger du den og kobler enheten din til h yttaleren Se bruksanvisningen til enheten hvis du er usikker Obs Hvis du blir bedt om oppgi PIN kode p enheten oppgi 0000 4 nuller P enke...

Страница 15: ...bak p h yttaleren 2 Senk volumet og start avspillingen fra den eksterne enheten 3 Volumet justeres b de p det eksterne utstyret og p h yttaleren til nsket niv Ladestasjon Man kan lade en ekstern enhe...

Страница 16: ...n P se at tilkoblet enhet ikke er for langt unna h yttaleren maks 10 m D rlig eller ingen lyd ved avspilling fra ekstern enhet via AUX IN Sjekk at 3 5 mm kabelen er hel og riktig tilkoblet b de til h...

Страница 17: ...iutinta sellaiseen paikkaan josta se voi pudota veteen tai muuhun nesteeseen l aseta kaiuttimen p lle nesteit sis lt vi esineit kuten maljakoita tai juomapulloja l sijoita kaiutinta avotulen kuten tak...

Страница 18: ...n 2 AUX IN 3 MIC Mikrofoni 4 DC 5 V liit nt 5 USB Yl puoli 6 I V Edellinen raita v henn nenvoimakkuutta 7 II Puheluun vastaaminen ja puhelun lopettaminen Musiikin toistaminen ja toiston keskeytt minen...

Страница 19: ...aite hakutilaan 4 Kaiutin n kyy hakutuloksissa nimell 622B Valitse se ja yhdist laite kaiuttimeen Katso lis tietoja liitett v n laitteen k ytt ohjeesta Huom Jos laite pyyt PIN koodia sy t 0000 Tietyis...

Страница 20: ...n 3 5 mm n AUX IN liit nt n 2 Pienenn nenvoimakkuutta ja k ynnist toisto ulkoisesta laitteesta 3 S d nenvoimakkuus sopivaksi laitteesta ja kaiuttimesta Power bank Kaiuttimen USB liit nn n kautta voi l...

Страница 21: ...armista ett liitetty laite ole liian kaukana kaiuttimesta Maksimiet isyys on 10 metri Kaiuttimen ni on huono tai nt ei kuulu ollenkaan AUX IN toistossa Varmista ett 3 5 mm n kaapeli on ehj ja kunnolla...

Страница 22: ...fallen kann Das Ger t niemals Regen hoher Luftfeuchtigkeit oder anderen Fl ssigkeiten aussetzen Das Ger t nicht in der N he von offenen Flammen z B Kamin oder Kerze aufstellen Der Lautsprecher ist nur...

Страница 23: ...e 1 ON OFF Ein Aus 2 AUX IN 3 MIC Mikrofon 4 DC 5 V Anschluss 5 USB Oberseite 6 I V Voriger Titel Lautst rke senken 7 II Gespr ch annehmen und beenden Wiedergabe anhalten und fortsetzen 8 I V N chster...

Страница 24: ...dem Namen 622B angezeigt Diesen ausw hlen und anschlie en F r weitere Informationen in der Bedienungsanleitung des anzuschlie enden Ger tes nachschauen Achtung Bei eventueller PIN Nachfrage folgenden...

Страница 25: ...senken und die Wiedergabe vom externen Ger t starten 3 Die Lautst rke am angeschlossenen Ger t und am Lautsprecher einstellen Ladestation Erm glicht das Laden eines externen Ger tes am Lautsprecher v...

Страница 26: ...s das angeschlossene Ger t nicht zu weit vom Lautsprecher entfernt ist Maximalabstand 10 m Kein oder schlechter Ton bei Wiedergabe von AUX IN Sicherstellen dass das 3 5 mm Kabel unbesch digt und orden...

Страница 27: ...Model 622B is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Health EN 62479 Article 3 1a Safety EN 60950 1 Article 3 1b...

Страница 28: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Результаты поиска

Содержание 622B

Отзывы:

Похожие инструкции для 622B

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson 622B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 622B

Отзывы:

Похожие инструкции для 622B

Бренды по названию

Популярные бренды