background image

Suomi • asiakaspalvelu puh. 020 111 2222 

sähköposti: [email protected]

 

kotisivu: www.clasohlson.fi 

osoite: Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 Helsinki

Suomi

Ver

. 2

021
08
06

Hierontatyyny  

Tuotenro 44-4490

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa 
tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. 
Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen 
tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys asiakaspalveluun. 

• 

Yli 8-vuotiaat lapset saavat käyttää laitetta, jos heitä on ohjeistettu 
sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista vaaroista.

• 

Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai 
huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.

• 

Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa liitettynä pistorasiaan 
tai 12 V:n virtalähteeseen.

• 

Laitetta ei ole tarkoitettu lääketieteelliseen käyttöön.

• 

Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

• 

Varmista, että laite on irrotettu pistorasiasta tai 12 V:n virtalähteestä 
ennen puhdistamista.

• 

Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille, pölylle, tärinälle,  
iskuille tai kosteudelle.

• 

Sijoita laite niin, että se ei pääse putoamaan veteen tai muuhun  
nesteeseen. Älä aseta laitteen lähettyville nesteitä sisältäviä esineitä.

• 

Älä liitä tai irrota muuntajaa pistorasiasta tai 12 V:n virtalähteestä 
märillä tai kosteilla käsillä.

• 

Jos laite putoaa veteen ollessaan liitettynä pistorasiaan tai 12 V:n 
virtalähteeseen: Varmista, että laite on KYTKETTY IRTI  
VIRTALÄHTEESTÄ, ennen kuin kosket siihen.

• 

Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto, muuntaja tai jokin muu osa  
on vioittunut.

• 

Älä avaa laitteen koteloa tai korjaa tai muuta laitetta millään tavalla.

• 

Kaikki korjaukset tulee tehdä valtuutetussa huoltoliikkeessä, ja 
korjauksessa tulee käyttää vain alkuperäisiä varaosia.

• 

Älä ylikuormita laitetta istumalla tai seisomalla sen päällä.

• 

Laitetta ei saa peittää käytön aikana, jotta se ei ylikuumene.

• 

Jos tuotetta säilytetään kylmässä tilassa, se pitää ottaa  
huoneenlämpöön noin tunti ennen käyttöä, jotta se toimii  
optimaalisesti.

Terveydelliset seikat

• 

Neuvottele lääkärin kanssa ennen laitteen käyttöä, jos sinulla on 
sydämentahdistin, olet raskaana tai sinulla on diagnosoitu jokin 
seuraavista: diabetes, sydänsairaus, pahanlaatuinen melanooma 
tai jokin lepoa vaativa tila.

• 

Mikäli laitetta käytettäessä ilmenee kipua tai aristusta, keskeytä 
laitteen käyttö ja ota yhteys lääkäriin.

• 

Älä hiero laitteella turvonneita tai tulehtuneita alueita, äläkä  
myöskään ihomuutoksia tai avoimia haavoja.

• 

Tuotteessa on lämpötoiminto. Henkilöiden, jotka aistivat lämpöä 
heikosti, tulee käyttää tuotetta varoen.

• 

Käytä tuotetta yhtäjaksoisesti korkeintaan 15 minuutin ajan.

Käyttö

Liittäminen virtalähteeseen

Liitä asianmukainen muuntaja hierontatyynyyn ja seinäpistorasiaan tai 
ajoneuvon 12 V:n virtalähteeseen. 

Älä pidä laitetta liitettynä virtalähteeseen voimakkaan ukonilman 
aikana. 

1.  Käynnistä hierontatyyny painamalla painiketta [ON/OFF]. Tyynyn 

hierontapäät alkavat liikkua pyörivällä liikkeellä ja niihin syttyy valo, 
joka osoittaa, että lämmitystoiminto on aktivoitu. 

2.  Painamalla painiketta uudelleen voit vaihtaa pyörimissuuntaa.
3.  Sammuta lämpötoiminto painamalla painiketta vielä kerran.
4.  Lopeta hieronta painamalla painiketta vielä kerran.

Hierontatyyny vaihtaa automaattisesti pyörimissuuntaa noin 1 
minuutin kuluttua.

Hierontatyyny sammuu automaattisesti noin 15 minuutin kulut-
tua.

Hierontatyynyn asettaminen

Aseta hierontatyyny sille alueelle, johon haluat hierontaa. Aloita hieron-
tatyynyn käyttö varovasti ja lisää painoa hieronatyynyä vasten hiljalleen, 
kunnes hieronta tuntuu miellyttävältä ja rentouttavalta.
Jos käytät hierontatyynyä tuolilla istuen, voit kiinnittää hierontatyynyn 
tuolin selkänojaan laitteen hihnalla.
Hierottaessa esim. jalkaa, laita ylimääräinen tyyny jalan alle, jotta hie-
rontapaine ei ole liian kova.
Hieronnan tulee aina tuntua miellyttävältä ja rentouttavalta.

Hiero vain kevyellä paineella ja enimmillään 15 minuuttia kerral-
laan. Liian voimakas hieronta saattaa stimuloida lihaksia liikaa ja 
aiheuttaa lihasjännitystä ja kipua.

Huolto ja kunnossapito

Säilytä hierontatyynyä puhtaassa ja kuivassa paikassa.
Katso, ettei laite joudu kosketuksiin terävien esineiden kanssa.
Puhdista hierontatyyny kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puh-
distusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.
Irrota hierontatyyny virtalähteestä käytön jälkeen ja kääri johto kasaan.
Älä ripusta laitetta roikkumaan johdosta.
Älä korjaa laitetta itse.

Vianhakutaulukko

Hierontatyyny ei 
mene päälle.

• 

Tarkista, että muuntaja, jota käytät, on 
liitetty kunnolla hierontatyynyyn ja pis-
torasiaan tai 12 V:n virtalähteeseen.

• 

Varmista, että virtalähteeseen tulee virtaa.

Hierontatyyny sam-
muu yhtäkkiä.

• 

Hierontatyynyä on käytetty yli  
15 minuuttia, minkä vuoksi se sammuu  
automaattisesti.

• 

Varmista, etteivät hierontatyynyn ja  
muun-tajan liitännät ole irronneet.

• 

Hierontatyynyn ylikuormitussuoja on 
lauennut. Voit käynnistää hierontatyynyn 
uudelleen, kun se on jäähtynyt.

Kierrättäminen

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen 
seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä 
johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi 
tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä 
vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjär-
jestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään 
vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

Ajastin

  

15 min

Mitat

  

31 x 20 x 10 cm 

Paino

  

1,1 kg

Teho

  

16 W

Muuntaja 

Tulojännite

 

100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,8 A. 

Lähtöjännite

   12 V DC, 2000 mA 

Ajoneuvosovitin 

Tulojännite

  

12 V DC 

Lähtöjännite

   12 V DC, 2000 mA

Содержание 44-4490

Страница 1: ...ower outlet of a vehicle Never have the massage pillow connected to the power supply during a thunderstorm 1 Press the ON OFF button once to turn the massage pillow on The massage nodes inside the massage pillow will begin rotating and illuminate which indicates that the heating function is activated 2 Pressing the button a second time will change the direction of rotation 3 Pressing the button a ...

Страница 2: ... till fordonets 12 V uttag Låt aldrig massagekudden vara ansluten vid kraftiga åskväder 1 Tryck ON OFF en gång för att slå på massagekudden Kuddens massagehuvuden börjar rotera i cirkulära rörelser samtidigt som de tänds vilket indikerar att värmefunktionen är aktiverad 2 Tryck en gång till för att byta rotationsriktning 3 Tryck en gång till för att stänga av värmefunktionen 4 Tryck en gång till f...

Страница 3: ...uk Koble produktet til en strømkilde Massasjeputens strømadapter kobles til en stikkontakt eller 12 V og til produktet Massasjeputen må kobles fra strømnettet ved kraftig tordenvær 1 Trykk på ON OFF en gang for å slå på massasjeputen Massasjehodet på puten starter å rotere samtidig som den tennes Dette indikerer at varmefunksjonen er aktivert 2 Trykk en gang til for å skifte rotasjonsretning 3 Try...

Страница 4: ...a seinäpistorasiaan tai ajoneuvon 12 V n virtalähteeseen Älä pidä laitetta liitettynä virtalähteeseen voimakkaan ukonilman aikana 1 Käynnistä hierontatyyny painamalla painiketta ON OFF Tyynyn hierontapäät alkavat liikkua pyörivällä liikkeellä ja niihin syttyy valo joka osoittaa että lämmitystoiminto on aktivoitu 2 Painamalla painiketta uudelleen voit vaihtaa pyörimissuuntaa 3 Sammuta lämpötoiminto...

Отзывы: