Clas Ohlson 44-4412 Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 48

background image

38

Suomi

Kierrättäminen

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen
seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä
johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi
tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä
vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrä-
tysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote
kierrätetään vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

Verkkoliitäntä

220–240 V AC, 50–60 Hz

Teho

1300 W

Kapasiteetti

3 l

Säädettävä valmistuslämpötila

80–200 °C

Ajastin

1–60 min

Mitat (L × K × S)

32 × 28 × 37cm

Paino

4,7 kg

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание 44-4412

Страница 1: ...Varmluftsfrit s Luftfrityrkoker Ilmafriteerauskeitin Hei luftfritteuse Art no 44 4412 Ver 20210111 Air Fryer...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...older then 8 and supervised Keep the product and its mains lead out of reach of children under the age of 8 If the mains lead is damaged in any way it must be replaced by a qualified electrician Neve...

Страница 4: ...tact with the heating element Never cover the air inlet and or outlet Never fill the pan with oil or other liquid Never touch the inside of the product while it is in use Every accessible surface of t...

Страница 5: ...e product has cooled before removing the pan The product should be placed on a firm level surface capable of supporting its weight The product is only intended for normal domestic use and only in the...

Страница 6: ...5 Basket 6 Basket release catch 7 Handle 8 Air inlet 9 Air outlet 10 Mains lead Control panel 11 Temperature display 12 Time display 13 Timer and temperature setting button 14 Button to toggle betwee...

Страница 7: ...rupted and the temperature and timer settings can be changed Pressing the on off button will switch the air fryer off into standby mode To completely disconnect the product from the power it needs to...

Страница 8: ...obability of somebody coming into contact with the pan and burning themselves or knocking it over 7 Check that the food has been cooked If the food is not ready slide the pan back into the air fryer a...

Страница 9: ...en spring rolls 100 400 8 10 200 Yes Frozen chicken nuggets 100 500 10 15 200 Yes Frozen fish fingers 100 400 6 10 200 No Care and maintenance Switch off the air fryer and unplug it from the wall sock...

Страница 10: ...ng Make sure to use the right type of food Food for frying in oil is not suitable for an air fryer Try coating the food with a little oil before cooking Steam is emitted during cooking Fatty foods can...

Страница 11: ...al the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling the product take it to your local collection facility or contact the place...

Страница 12: ...L t aldrig barn leka med produkten Reng ring och sk tsel f r utf ras av barn fr n 8 r i vuxens n rvaro H ll produkten och dess n tkabel utom r ckh ll f r barn under 8 r Om n tkabeln p n got s tt skada...

Страница 13: ...miga f rh llanden Placera alla ingredienser i korgen f r att undvika att de kommer i kontakt med v rmeelementet T ck aldrig ver luftens in eller utlopp Fyll aldrig olja eller annan v tska i produkten...

Страница 14: ...ur produkten V nta tills r kutvecklingen upph rt och produkten svalnat innan du tar ut pannan Placera produkten p en plan stabil yta som orkar b ra produktens tyngd Produkten r endast avsedd f r norm...

Страница 15: ...Korg 6 Knapp f r att l sg ra korgen fr n pannan 7 Handtag 8 Luftinlopp 9 Luftutlopp 10 N tkabel Man verpanel 11 Temperatur 12 Tid 13 Timer och temperaturinst llning 14 V xla mellan inst llning av temp...

Страница 16: ...der anv ndning stannar frit sen och man kan man ndra temperatur och timer Trycker man p p av knappen s st nger man av frit sen helt F re f rsta anv ndning Ta bort allt f rpackningsmaterial Diska panna...

Страница 17: ...ler att n gon annan person kommer i kontakt med pannan 7 Kontrollera om ingredienserna r klara Om de inte r klara skjuter du bara in pannan igen och sl r p timern n gra minuter till 8 Om ingrediensern...

Страница 18: ...00 400 8 10 200 Ja Frysta kyckling nuggets 100 500 10 15 200 Ja Frysta fiskpinnar 100 400 6 10 200 Nej Sk tsel och underh ll St ng av frit sen och dra ut stickproppen ur v gguttaget L t frit sen svaln...

Страница 19: ...eras i olja r inte l mpliga i en luftfrit s Prova att pensla en liten m ngd olja p ingredienserna innan tillagning nga kommer ur frit sen vid tillagning Om du tillagar feta ingredienser kommer fett at...

Страница 20: ...ll tervinning s att materialet kan tas omhand p ett ansvarsfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du befinner dig eller kontakta ink ps...

Страница 21: ...barn fra 8 rs alder under tilsyn av voksen person Hold produktet og tilh rende str mledning utenfor barns rekkevidde barn under 8 r Hvis str mkabelen er skadet m den skiftes av en fagl rt elektriker...

Страница 22: ...kontakt med varmeelementet Inn eller utl p m ikke tildekkes Fyll aldri olje eller annen v ske i pannen Produktets innside m ikke ber res under bruk Alle overflater som er tilgjengelige kan bli varme...

Страница 23: ...ut av produktet Vent til r ykutviklingen har opph rt og produktet er avkj lt f r du tar ut pannen Plass r produktet p et plant stabilt underlag som t ler produktets tyngde Produktet er kun beregnet ti...

Страница 24: ...Knapp for l sne kurven fra pannen 7 H ndtak 8 Luftinntak 9 Luftutl p 10 Str mkabel Styringspanel 11 Temperatur 12 Tid 13 Timer og temperaturinnstilling 14 Skift mellom innstilling av temperatur og tim...

Страница 25: ...t N r du har trykket ll midt i prosessen vil frityrkokeren skrus av og du kan endre temperatur og timer Hvis du trykke p p av knappen s skrus frityrkokeren helt F r f rste gangs bruk Fjern all emballa...

Страница 26: ...r at personer kan komme i kontakt med pannen 7 Kontroll r at ingrediensene er ferdige Hvis de ikke er det plass r pannen i frityrkokeren igjen i noen f minutter 8 Hvis ingrediensene er ferdige l ftes...

Страница 27: ...e gr nnsaker 100 400 8 10 200 Ja Frosne kylling nuggets 100 500 10 15 200 Ja Frosne fiskepinner 100 400 6 10 200 Nei Vedlikehold Skru av frityrkokeren og trekk st pselet ut av str muttaket La frityrko...

Страница 28: ...om er beregnet tilberedt i olje passer ikke luftfriteres Pr v med pensle litt olje p ingrediensene f r tillagingen Det kommer damp ut av frityrkokeren under tilberedelsene Hvis man tilbereder ingredie...

Страница 29: ...roduktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd om p en tilfredsstillende m te N r produktet skal kasseres benytt eksisterende systemer for returh ndtering eller kontakt forhandler...

Страница 30: ...lapset saavat puhdistaa laitteen aikuisen valvonnassa Pid laite ja sen virtajohto alle 8 vuotiaiden lasten ulottu mattomissa Vahingoittuneen virtajohdon saa vaihtaa vain valtuutetussa huoltoliikkeess...

Страница 31: ...ljyll tai muulla nesteell l kosketa laitteen sis pintoja k yt n aikana Kaikki laitteen pinnat voivat kuumentua k yt n aikana Varoitus Laitteen saa liitt ainoastaan pistorasiaan joka on 230 V AC 50 Hz...

Страница 32: ...e ja tasaiselle alustalle joka kest laitteen painon Laite on tarkoitettu normaaliin k ytt n kotona k ytt ohjeen ohjeiden mukaisesti Laitetta ei ole tarkoitettu k ytt n vastaa vissa ymp rist iss kuten...

Страница 33: ...ainike jolla kori irrotetaan astiasta 7 Kahva 8 Ilman sis nmenoaukko 9 Ilman ulostuloaukko 10 Virtajohto Ohjauspaneeli 11 L mp tila 12 Aika 13 Ajastin ja l mp tilan s din 14 Vaihda l mp tilan ja ajast...

Страница 34: ...alla ll Jos k yt n aikana painetaan ll friteerauskeitin pys htyy ja l mp tilaa ja ajastimen asetusta voi muuttaa Jos painetaan virtakytkint friteerauskeitin sammuu kokonaan Ennen ensimm ist k ytt kert...

Страница 35: ...gossa 7 Varmista ett ainekset ovat valmiita Jos ne eiv t ole valmiita ty nn astia takaisin keittimeen ja lis ajastimeen viel muutama minuutti 8 Jos ainekset ovat valmiita nosta kansi korin lukitsimen...

Страница 36: ...ullat 100 400 8 10 200 Kyll Pakastetut kananugetit 100 500 10 15 200 Kyll Pakastetut kalapuikot 100 400 6 10 200 Ei Huolto ja kunnossapito Sammuta friteerauskeitin ja irrota pistoke pistorasiasta Anna...

Страница 37: ...een tarkoitetut ainekset eiv t sovi ilmafriteeraukseen Kokeile sivell aineksien pintaan pieni m r ljy ennen valmistusta Keittimest tulee h yry valmistuksen aikana Rasvaisia aineksia friteeratessa asti...

Страница 38: ...semiseksi tuote tulee vied kierr tett v ksi jotta materiaali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tysj rjestelmi tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa...

Страница 39: ...8 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgef hrt werden Das Ger t inklusive Netzkabel au er Reichweite von Kindern unter 8 Jahren halten Bei Besch digung das Netzkabel nur von einem qualifizier...

Страница 40: ...r warmen kalten oder staubigen Umgebungen aussetzen Alle Zutaten in den Korb legen um zu verhindern dass sie in Kontakt mit dem Heizelement kommen Niemals die Lufteinlass und Abluft ffnungen des Ger t...

Страница 41: ...tdeckt der aus dem Produkt austritt sofort den Stecker abziehen Abwarten bis der Rauch sich verzogen hat und das Produkt abk hlen lassen bevor die Pfanne herausgenommen wird Das Produkt auf eine ebene...

Страница 42: ...s Korbs von der Pfanne 7 Griff 8 Lufteinlass 9 Luftauslass 10 Netzkabel Bedienfeld 11 Temperatur 12 Zeit 13 Timer und Temperatureinstellung 14 Wechsel zwischen Einstellung von Temperatur oder Timer 15...

Страница 43: ...auf ll gedr ckt wurde unterbricht die Fritteuse den Frittiervorgang und es ist m glich Temperatur und Timer zu ndern Zum vollst ndigen Abschalten der Fritteuse auf dr cken Vor dem ersten Gebrauch Das...

Страница 44: ...nd daran verbrennen kann 7 Sicherstellen dass die Zutaten fertig sind Sind sie noch nicht fertig kann die Pfanne wieder eingeschoben und der Timer auf ein paar zus tzliche Minuten eingestellt werden 8...

Страница 45: ...ch tteln Kartoffeln D nne gefrorene Pommes Frites max 700 18 25 200 Ja Dicke gefrorene Pommes Frites max 700 20 25 200 Ja Kartoffelgratin 500 20 25 200 Ja Fleisch H hnchen Braten 100 500 10 20 180 Nei...

Страница 46: ...estellt Die Zutaten sind nicht fertig wenn der Timer abgelaufen ist Die Temperatur ist zu niedrig Die Zubereitungsdauer ist zu kurz Zu viele Zutaten im Korb Die Zutaten sind un gleichm ig zubereitet M...

Страница 47: ...zum verantwortlichen Recycling geben um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling und Sammelstationen benutze...

Страница 48: ...n AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 44-4412

Бренд: Bartscher Страницы: 13

Professional 1 Slim

Бренд: Taurus Страницы: 44

Professional 1 Slim

Бренд: Taurus Страницы: 60

MASTERJET J1C Series

Бренд: Frymaster Страницы: 44

Бренд: Princess Страницы: 86

Бренд: Kroger Страницы: 2

Бренд: Roper Страницы: 16

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: Blue Seal Страницы: 40

Бренд: Beko Страницы: 56

Бренд: Sanyo Страницы: 6

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Zanussi Страницы: 17

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды