background image

25

Suo

mi

REC ALM

 

1.  Keltainen valo vilkkuu 10 sekunnin välein. 

(Mittaus on käynnissä ja matalan lämpötilan 
hälytys on aktivoitu). Merkkivalo vilkkuu 
joka toinen kerta, jos sekä lämpötilan että 
ilmankosteuden hälytys on lauennut.

2.  Keltainen valo vilkkuu kaksi kertaa 10 

sekunnin välein. (Korkean lämpötilan 
hälytys on aktivoitu). Merkkivalo vilkkuu 
joka toinen kerta, jos sekä lämpötilan että 
ilmankosteuden hälytys on lauennut.

3.  Keltainen valo vilkkuu 60 sekunnin välein. 

(Dataloggerin muisti on täynnä).

1.  Normaali käyttö.
2.  Normaali käyttö.
3.  Siirrä mittaustulokset 

tietokoneelle.

7. Mittaustulosten tarkastelu

Tietojen keräys

A)  Jos olet valinnut 

Instant

 kohdasta ”Basic Settings”, tietojen keräys alkaa heti, kun olet 

napsauttanut ”SETUP”.

B)  Jos olet valinnut 

Manual

 kohdasta ”Basic Settings”, dataloggeri on käynnistettävä 

manuaalisesti painamalla dataloggerin keltaista painiketta. Molemmat merkkivalot vilkkuvat 
kerran samanaikaisesti, kun dataloggeri käynnistyy.

Huom.!

 Jos vihreä valo vilkkuu kaksi kertaa 10 sekunnin välein, manuaalinen käynnistys on 

aktivoitu ohjelmistossa, mutta dataloggeri ei ole päällä. Tiedot eivät tallennu tässä tilassa. 
Dataloggeri on käynnistettävä manuaalisesti painamalla keltaista painiketta.
Dataloggeri tallentaa mittaustuloksia niin monta kertaa kuin kohdassa ”Sample Points” on 
määritelty. Vihreä merkkivalo ”REC” vilkkuu kerran jokaisen mittauksen yhteydessä.

Tallentuneiden mittaustulosten siirtäminen dataloggerista tietokoneelle

1.  Liitä dataloggeri samaan USB-porttiin, johon laite oli liitetty asennuksen aikana.
2.  Käynnistä ohjelmisto kaksoisnapsauttamalla työpöydän

 Datalogger Graph

 -kuvaketta.

3.  Lataa tallentuneet mittaustulokset dataloggerista tietokoneelle napsauttamalla 

Download

. (Kuva 14)

4.  Kun siirto on valmis, näytölle ilmestyvät ikkunat ”Save” (tallenna) ja ”View” (näytä).

Save (tallenna) (Kuva 15)

Anna tiedostolle nimi ja valitse, mihin kansioon tiedosto tallennetaan. Tallenna napsauttamalla 
”Save”. Tiedosto tallentuu ensin rec-muodossa. Tallennettu tiedosto voidaan tallentaa 
uudestaan tekstitiedostona (

txt

), bitmap-tiedostona (

bmp

) tai excel-tiedostona (

xls

).

View (näytä) (Kuva 16)

Näytä tallennetut tiedot graafisesti napsauttamalla 

View

. Tästä näet mittaustulosten määrän 

(esimerkissä 382 mittaustulosta).
Lämpötilan ja ilmankosteuden (sekä kastepisteen) tallennetut mittaustulokset näytetään graafisesti. 
Myös asennetut hälytysrajat näytetään, jos hälytys on aktivoitu ruudussa 

LEDs flash…

 (Kuva 17)

Vie osoitin kaavioon ja vedä sininen viiva haluttuun aikaan. Kyseisen ajan mittaustulokset 
näkyvät punaisena tekstinä kaavion alapuolella. Esimerkissä lämpötila on 21,4 ºC, kastepiste 
(DP) 9.0 ja ilmankosteus (RH) 45,2 %. (Kuva 18)

Содержание 36-4208-1

Страница 1: ...Sve n s ka Norsk Su omi Temperature and moisture logger with USB SE Temp och fuktlogger med USB NO Temperatur og fuktighetslogg med USB FI L mp tila ja kosteusloggeri USB Art no Model 36 4208 1 ST 171...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...environment in your cellar store room etc Place the data logger at the measuring site After measuring connect it to a USB port on your computer to view the stored data Stores up to 16 000 readings Adj...

Страница 4: ...st others e g Win10 require you to do it manually Automatic installation 1 Plug the data logger into a USB port The driver will begin to install Click on Next Fig 3 2 Select Install the software autom...

Страница 5: ...interval 10 seconds to 24 hours LEDs Flash Cycle Select desired LED flash interval 10 20 or 30 seconds Alarm Settings settings for alarm Note Alarm levels can only be set if the box LEDs flash is chec...

Страница 6: ...dity have been triggered the LED flashes alternately every other time 2 Red double flash every ten seconds Alarm for high RH is activated If the alarm for both temperature and humidity has been trigge...

Страница 7: ...ktop to start the software 3 Click on Download to retrieve saved data from the data logger to PC Fig 14 4 When the transfer is complete the boxes Save and View appear Save Fig 15 Enter a file name and...

Страница 8: ...ty or contact the place of purchase They will ensure that the product is disposed of in an environmentally sound manner 10 Specifications Relative humidity RH Measuring range 0 100 RH Repeat accuracy...

Страница 9: ...m m Placera dataloggern p m tplatsen Den ansluts efter m tningen till USB porten p din dator f r att visa lagrad data Lagrar upp till 16 000 m tv rden Inst llbar m tintervall Fr n 2 sekunder till 24...

Страница 10: ...a t ex Win10 m ste man g ra det manuellt Automatisk installation 1 Anslut dataloggern till en USB port Installationen b rjar Klicka p Next Fig 3 2 Markera Install the software automatically och klicka...

Страница 11: ...till 24 timmar LEDs Flash Cycle V lj nskad blinkintervall f r lysdiod 10 20 eller 30 sekunder Alarm Settings inst llningar f r alarm Obs Inst llningar f r alarmniv er g r endast att g ra om rutan LED...

Страница 12: ...ratur och luftfuktighet har l st ut blinkar lysdioden alternativt varannan g ng 2 R d dubbelblink var 10 e sekund Alarm f r h g RH r aktiverat Om alarm f r b de temperatur och luftfuktighet har l st u...

Страница 13: ...det f r att starta programvaran 3 Klicka p Download f r att h mta sparade m tdata fr n dataloggern till PC Fig 14 4 N r verf ringen r klar visas rutorna Save spara och View visa Save spara Fig 15 Skri...

Страница 14: ...r du befinner dig eller kontakta ink psst llet De kan se till att produkten tas om hand p ett f r milj n tillfredst llande s tt 10 Specifikationer Relativ fuktighet RH M tomr de 0 100 RH Repeteringsn...

Страница 15: ...loggen p m leplassen Etter m ling kobles den til usb porten p datamaskinen for vise lagret data Lagrer inntil 16 000 m leverdier Justerbart m leintervall Fra 2 sekunder til 24 timer M leomr de 40 C ti...

Страница 16: ...andre f eks Win10 m man gj re det manuelt Automatisk installasjon 1 Koble dataloggen til en USB port Installasjonen starter Klikk p Next Fig 3 2 Velg Install the software automatically og klikk p Nex...

Страница 17: ...ervall 10 sekunder til 24 timer LEDs Flash Cycle Velg nsket blinkeintervall for lysdioden hvert 10 20 eller 30 sekund Alarm Settings innstillinger for alarm Obs Disse innstillingene kan kun utf res hv...

Страница 18: ...arm for b de temperatur og luftfuktighet er utl st blinker lysdioden annenhver gang 2 R dt dobbeltblink hvert 10 sekund Alarm for h y RH er aktivert Hvis alarm for b de temperatur og luftfuktighet er...

Страница 19: ...rammet 3 Klikk p Download for hente lagret m ledata fra datalogger til pc Fig 14 4 N r overf ringen er ferdig vises rutene Save lagre og View vise Save lagre Fig 15 Skriv inn filnavn og i hvilken mapp...

Страница 20: ...handler De kan se til at produktet blir behandlet p en tilfredsstillende m te som gagner milj et 10 Spesifikasjoner Relativ luftfuktighet RH M leomr de 0 100 RH Repetisjonsn yaktighet 0 2 RH N yaktigh...

Страница 21: ...loggeri mittauspaikalle Mittauksen j lkeen laite liitet n tietokoneen USB porttiin tallentuneiden tietojen tarkastelua varten Tallentaa jopa 16 000 mittaustulosta S dett v mittausv li 2 sekuntia 24 tu...

Страница 22: ...avat ajurit automaattisesti mutta toisissa esim Win10 asennus t ytyy tehd manuaalisesti Automaattinen asennus 1 Liit dataloggeri USB porttiin Asennus k ynnistyy Paina Next Kuva 3 2 Valitse Install the...

Страница 23: ...tausv li 10 sekuntia 24 tuntia LEDs Flash Cycle Valitse merkkivalojen vilkkumisv li 10 20 tai 30 sekuntia Alarm Settings h lytyksien asetukset Huom H lytystasojen asetuksia voi tehd vain jos ruutu LED...

Страница 24: ...ggerin keltaista painiketta kunnes vihre ja keltainen merkkivalo vilkkuvat kerran samanaikaisesti ja mittaus alkaa REC ALM 1 Punainen valo vilkkuu 10 sekunnin v lein Mittaus on k ynniss ja matalan ilm...

Страница 25: ...aloggeri tallentaa mittaustuloksia niin monta kertaa kuin kohdassa Sample Points on m ritelty Vihre merkkivalo REC vilkkuu kerran jokaisen mittauksen yhteydess Tallentuneiden mittaustulosten siirt min...

Страница 26: ...rheellisest kierr tt misest johtuvien mahdollisten ymp rist ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuote tulee vied kierr tett v ksi jotta materiaali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote...

Страница 27: ...70 C 40 158 F Toistotarkkuus 0 2 C 0 4 F Tarkkuus Kuva 20 1 0 C 2 0 F Reaktioaika 20 sekuntia Kastepiste Kastepisteen tarkkuus Kuva 21 2 0 C 4 0 F 25 C ssa 40 100 RH Mittausv li 2 sekuntia 24 tuntia K...

Страница 28: ...28 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Страница 29: ...29 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Страница 30: ...30 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16...

Страница 31: ...31 Fig 17 Fig 18...

Страница 32: ...RH 40 40 32 0 104 176 40 80 120 0 2 3 1 248 C F C C C C F F F F 0 3 6 5 4 1 8 F C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 3 4 5 1 RH C 0 3 6 5 4 7 2 9 0 1 8 F Fig 19 Relative Humidity Accuracy Fig 20 Tem...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...desenter tlf 23 21 40 00 e post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu...

Отзывы: