background image

DEUTSCH • KUNDENSERVICE
Unsere Homepage www.clasohlson.com besuchen und  
auf Kundenservice klicken.

Deutsch

V

er

. 20
130502

Digitaler Timer

Art.Nr. 34-2361

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.
Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen 
Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.

Betrieb

Batterie

1.  Die Batterieabdeckung an der Unterseite des Timers durch Schieben in Pfeilrichtung öffnen.
2.  Eine Batterie einlegen (1 × AAA/LR03). Dabei darauf achten, dass der Pluspol der Batterie nach oben 

zur Batterieabdeckung zeigt. Siehe Illustration neben den Batterieabdeckung.

3.  Die Batterieabdeckung schließen.

Die Timer/Eieruhr-Funktion benutzen

1.  Zur Nullstellung des Gerätes auf der Unterseite auf [ RESET ] drücken.
2.  Die Unterseite des Gerätes schnell nach rechts drehen um die Minuten einzustellen. Die Zeit wird von 

00:00 hoch gezählt.

3.  Die Unterseite des Gerätes langsam nach rechts drehen um die Sekunden in Stufen von je 10 s 

einzustellen.

4.  Zum Starten auf [ START/STOP ] drücken.
5.  Soll der Timer vor Ablauf der Zeit angehalten werden, auf [ START/STOP ] drücken.

Achtung:

 Der Timer kann auf die gleiche Weise eingestellt werden, indem die Unterseite nach 

links

 

gedreht wird. Die Zeit wird in diesem Fall von 99:00 abwärts gezählt.

Alarm

Bei aktivem Alarm zum Abschalten auf [ START/STOP ] drücken.

Die Stoppuhrfunktion benutzen

1.  Zur Nullstellung auf der Unterseite des Gerätes auf [ RESET ] drücken.
2.  Zum Starten auf [ START/STOP ] drücken.
3.  Zum Anhalten erneut auf [ START/STOP ] drücken.
4.  Zur Nullstellung auf der Unterseite des Gerätes auf [ RESET ] drücken.

Pflege und Wartung

•  Das Gerät mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, 

keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen.

•  Bei längerer Nichtbenutzung die Batterie entnehmen.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen sind von 
der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.

Technische Daten

Batterie 

1 × AAA/LR03

Содержание 34-2361

Страница 1: ...n the base of the timer quickly to the right to set the minutes The time is counted up from 00 00 3 Turn the base of the timer slowly to the right to set the seconds in increments of 10 seconds 4 Press START STOP to start the timer 5 If you wish to stop the timer before the set time press START STOP Note The timer can be set in the same way by turning the base to the left The time then counts down...

Страница 2: ...s underdel långsamt åt höger för att ställa in sekunder i steg om 10 sekunder 4 Tryck START STOP för att starta timern 5 Om du vill stoppa timern innan inställd tid passerats tryck START STOP Obs Du kan också på samma sätt ställa in timern genom att vrida underdelen åt vänster Tiden räknas då ner från 99 00 Alarm Tryck START STOP för att stänga av alarmet när det aktiverats Använd tidtagningsfunkt...

Страница 3: ...en telles opp fra 00 00 3 Drei timerens underdel langsomt til høyre for å stille inn sekunder i trinn på 10 sekunder 4 Trykk START STOP for å starte timeren 5 Hvis du vil stoppe timeren før den har kommet til den innstilte tiden trykk på START STOP Obs Du kan også stille inn timeren ved å dreie underdelen til venstre Tiden telles ned fra 99 00 Alarm Trykk på START STOP for å skru av alarmen når de...

Страница 4: ...opeasti oikealle Asetuksen alkuaika on 00 00 3 Aseta sekunnit kääntämällä ajastimen alaosaa hitaasti oikealle Sekunnit voidaan asettaa kymmenen sekunnin tarkkuudella 4 Käynnistä ajastin painikkeella START STOP 5 Voit pysäyttää ajastimen ennen asetetun ajan kulumista painikkeella START STOP Huom Voit asettaa ajastuksen myös kääntämällä ajastimen alaosaa vasemmalle Asetuksen alkuaika on tällöin 99 0...

Страница 5: ... Die Unterseite des Gerätes langsam nach rechts drehen um die Sekunden in Stufen von je 10 s einzustellen 4 Zum Starten auf START STOP drücken 5 Soll der Timer vor Ablauf der Zeit angehalten werden auf START STOP drücken Achtung Der Timer kann auf die gleiche Weise eingestellt werden indem die Unterseite nach links gedreht wird Die Zeit wird in diesem Fall von 99 00 abwärts gezählt Alarm Bei aktiv...

Отзывы: