Clas Ohlson 34-2161 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

Sverige

Kundtjänst

tel: 0247/445 00

fax: 0247/445 09

e-post: [email protected]

Internet www.clasohlson.se

Post

Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter

tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [email protected]

Internett www.clasohlson.no

Post

Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi

Asiakaspalvelu

puh.: 020 111 2222

sähköposti: [email protected]

Internet www.clasohlson.fi

Osoite

Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI

Great Britain

Customer Service

contact number: 08545 300 9799

e-mail: [email protected]

Internet www.clasohlson.com/uk

Postal

10 – 13 Market Place

Kingston Upon Thames

Surrey

KT1 1JZ

Deutsch

Kundenservice

Unsere Homepage www.clasohlson.com besuchen und

auf Kundenservice klicken.

Содержание 34-2161

Страница 1: ...l i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Measuring Jug Kitchen Scale K ksv g med m ttkanna Kj kkenvekt med m lebeger Keitti vaaka jossa mittakannu K chenwaage mit Messbecher Art no 34 2161 Ver 20130...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...kitchen scale before emptying out the contents If you hold the kitchen scale by the handle and empty out the contents whilst the jug is still in place hold the jug as shown in the picture to prevent i...

Страница 4: ...tion Weighing mode Water mode volume Milk mode volume Oil mode volume or Flour mode volume 7 UNIT Selects the units for weighing g grams or lb oz pounds ounces Volume ml millilitres or cups 8 ON OFF Z...

Страница 5: ...e 3 Lift and remove the battery 4 Insert a new battery by sliding it into the holder and then making sure that it is held in place by the lugs Note Follow the polarity marking on the battery holder th...

Страница 6: ...Pour milk into the measuring jug 7 Read the volume on the display Tare function The tare function enables you to measure several ingredients together in the measuring jug at the same time without hav...

Страница 7: ...should be thoroughly washed after contact with foodstuffs This kitchen scale is a precision instrument and should not be subjected to vibrations impacts or blows Disposal This product should be dispos...

Страница 8: ...ttkannan fr n k ksv gen n r du h ller ut inneh llet Om du tar tag i v gens handtag och h ller ut inneh llet n r m ttkannan sitter p k ksv gen h ll fast m ttkannan som bilden visar f r att undvika att...

Страница 9: ...E V lj funktion v gning Water vattenvolym Milk mj lkvolym Oil oljevolym eller Flour mj lm ngd 7 UNIT V lj enhet vid v gning g gram eller lb oz pounds ounces Volym ml milliliter eller cup 8 ON OFF ZERO...

Страница 10: ...Lyft upp batteriet och ta bort det 4 S tt i ett nytt batteri genom att skjuta in det i h llaren se till att det f ster under den lilla haken Obs Se m rkningen i botten p batterih llaren batteriets mi...

Страница 11: ...lk i m ttkannan 7 L s av volymen i displayen Tareringsfunktion vid v gning Tareringsfunktionen inneb r att flera ingredienser kan v gas samman i m tkannan utan att ingredienserna beh ver tas ur kanna...

Страница 12: ...m ttkannan ordentligt n r den varit i kontakt med matvaror K ksv gen r ett precisionsinstrument uts tt den inte f r vibrationer slag eller st tar Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten...

Страница 13: ...denne bruksanvisningen Obs Fjern m lebegeret fra kj kkenvekten for helle ut innholdet Hvis du tar tak i h ndtaket p vekten og heller ut innholdet mens m lekannen sitter p vekten s hold fast p m lebeg...

Страница 14: ...ODE Velg funksjon veiing Water vannvolum Milk melkevolum Oil oljevolum eller Flour melmengde 7 UNIT Velg enhet til veiingen g gram eller lb oz pounds ounces Volum ml milliliter eller cup 8 ON OFF ZERO...

Страница 15: ...L ft opp batteriet og fjern det 4 Skyv det nye batteriet inn i holderen Pass p at det blir festet under den lille haken Obs F lg merkingen i bunnen av batteriholderen Batteriets minusside skal vende...

Страница 16: ...geret 7 Les av volumet i displayet Tareringsfunksjon ved veiing Tareringsfunksjonen inneb rer at flere ingredienser kan veies sammen i m lebegeret uten at ingrediensene m tas ut av begeret mellom veii...

Страница 17: ...egeret grundig hver gang den har v rt i kontakt med matvarer Kj kkenvekten er et presisjonsinstrument og m ikke utsettes for vibrasjoner slag eller st t Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres m...

Страница 18: ...n yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Huom Irrota mittakannu keitti vaa asta kun kaadat sis ll n pois kannusta Jos pid t kiinni vaa an kahvasta ja kaadat sis ll n mittakannusta niin ett kannu on kiinni...

Страница 19: ...MODE Toiminnon valinta mittaus Water vesi Milk maito Oil ljy tai Flour jauhot 7 UNIT Mittayksik n valinta g grammaa tai lb oz paunaa unssia Tilavuus ml millilitraa tai kuppia cup 8 ON OFF ZERO Virtaky...

Страница 20: ...sto pois lokerosta 4 Aseta uusi paristo lokeroon paina malla se pidikkeeseen Varmista ett paristo kiinnittyy paikoilleen koukun alle Huom Katso paristolokeron pohjassa olevat napaisuusmerkinn t Parist...

Страница 21: ...nto mitattaessa Taaraustoiminnon avulla eri aineksia voidaan mitata mittakannussa samanaikaisesti ilman ett aineksia tarvitsee ottaa pois kannusta mittausten v lill 1 Laita ensimm ist mitattavaa aines...

Страница 22: ...vaakaa veteen Pese mittakannu kunnolla k yt n j lkeen Keitti vaaka on tarkkuuslaite l altista sit t rin lle iskuille tai kolhuille Kierr tt minen Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st...

Страница 23: ...he R ckseite Zur Beachtung Zum Ausgie en des Inhalts Messbecher von der Waage nehmen Man kann dazu aber auch die Waage am Griff fassen und den Messbecher beim Ausgie en fest halten damit sie sich nich...

Страница 24: ...MODE Funktionswahl Wiegen Water Wassermenge Milk Milchmenge Oil lmenge oder Flour Mehlmenge 7 UNIT Gewichtseinheit festlegen g Gramm oder lb oz Pfund Unzen Menge ml Milliliter oder cup 8 ON OFF ZERO E...

Страница 25: ...terie herausnehmen 4 Ersatzbatterie so einsetzen dass sie vom Kunststoffhalter festgehalten wird Hinweis Der Minuspol soll hierbei nach unten zeigen Markierung im Halter beachten Ger tebedienung 1 Waa...

Страница 26: ...hl von ml die Taste UNIT bet tigen 6 Milch in die Kanne gie en 7 Volumenma im Display ablesen Tarierung beim Wiegen Mit der Tarierungsfunktion ist es m glich mehrere abzuwiegende Zutaten in die Kanne...

Страница 27: ...dem Gebrauch gr ndlich abwaschen Da es sich um ein Pr zisionsinstrument handelt ist die Waage vor Ersch tterungen Schl gen und St en zu sch tzen Entsorgung Bei der Entsorgung sind die rtlichen Vorsch...

Страница 28: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Результаты поиска

Содержание 34-2161

Отзывы:

Похожие инструкции для 34-2161

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson 34-2161, Инструкция

Результаты поиска

Содержание 34-2161

Отзывы:

Похожие инструкции для 34-2161

Бренды по названию

Популярные бренды