background image

4

E

n

g

li

s

h

27

1

2

3

4

5

6

7

8
9

10

11

12

Buttons and functions

Soundbar front

Soundbar top

Soundbar back

1.  LED volume display
2.  LED for INPUT 1
3.  LED for INPUT 2

4.  Mute 
5.  Volume control
6.  Select input 1 or 2
7.  ON/OFF

8.  INPUT 1 (input for audio source 1, e.g. TV)
9.  INPUT 2 (input for audio source 2, e.g. CD/DVD)
10. S.W OUT (subwoofer connection)
11. Fuse
12. Mains lead

Содержание 18-8184

Страница 1: ...E ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi 2 1 TV Speaker System H gtalarsystem 2 1 f r TV H yttalersystem 2 1 for TV TV kaiutinj rjestelm 2 1 Art no Model 18 8184 S335 UK 38 4071 S335 Ver 201012...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...disconnect it from the power supply Disconnect the device from the power supply by unplugging it from the wall socket The product s plug should be easily accessible Do not place the product where ther...

Страница 4: ...Soundbar top Soundbar back 1 LED volume display 2 LED for INPUT 1 3 LED for INPUT 2 4 Mute 5 Volume control 6 Select input 1 or 2 7 ON OFF 8 INPUT 1 input for audio source 1 e g TV 9 INPUT 2 input for...

Страница 5: ...crews and wall plugs Positioning the subwoofer Place the subwoofer on the floor for optimum sound reproduction Wiring diagram 1 Connect the subwoofer to SW OUT 2 Connect the audio cable to INPUT 1 N B...

Страница 6: ...d by dust inside the volume control Switch off the amplifier and turn the volume control back and forth a few times to remove any dust Poor distorted sound The audio file being played might be damaged...

Страница 7: ...tet Bryt str mmen till apparaten genom att dra apparatens stickpropp ur v gguttaget Apparatens stickpropp m ste vara l tt tkomlig Placera inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v...

Страница 8: ...da 1 LED display som anger ljudvolym 2 LED indikering f r INPUT 1 3 LED indikering f r INPUT 2 4 Mute tyst 5 Volymkontroll 6 V lj ing ng 1 eller 2 7 ON OFF 8 INPUT 1 ing ng f r ljudk lla 1 t ex TV 9 I...

Страница 9: ...erialet i v ggen eller anv nd de medf ljande skruvarna och pluggarna Placering av subwoofer Placera subwoofern p golvet f r b sta ljud tergivning Kopplingsschema 1 Anslut subwoofern till S W OUT 2 Ans...

Страница 10: ...t damm samlats i volymkontrollen St ng av f rst rkaren och vrid volymkontrollen snabbt fram och tillbaka flera g nger det tar bort dammet D ligt f rvr ngt ljud Ljudfilen som spelas kan vara skadad pro...

Страница 11: ...t gj res str ml st ved at st pselet trekkes ut av str muttaket Apparatets st psel m v re lett tilgjengelig Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen v ske Plasser ald...

Страница 12: ...1 LED display som angir volum 2 LED indikering for INPUT 1 3 LED indikering for INPUT 2 4 Mute stille 5 Volumkontroll 6 Velg inngang 1 eller 2 7 ON OFF 8 INPUT 1 inngang for lydkilde 1 f eks TV 9 INP...

Страница 13: ...alet i veggen eller bruk de medf lgende skruene og pluggene Plassering av subwoofer Plasser subwooferen p gulvet for oppn best lydgjengivelse Koblingsskjema 1 Subwooreren kobles til S W out 2 Audiokab...

Страница 14: ...amlet seg p volumkon trollen Skru av forsterkeren og drei volumkontrollen raskt fram og tilbake flere ganger Det fjerner st vet D rlig lyd forvrengt lyd Lydfilen som spilles kan v re skadet fors k med...

Страница 15: ...istoke pistorasiasta Valmiustilakytkimell ei voi irrottaa laitetta verkkovirrasta Katkaise laitteen virta irrottamalla sen pistoke sein pistorasiasta Pistokkeen tulee olla paikassa johon on helppo p s...

Страница 16: ...li 1 LED n ytt joka n ytt nenvoimakkuuden 2 LED ilmaisin INPUT 1 lle 3 LED ilmaisin INPUT 2 lle 4 Mute mykistys 5 nenvoimakkuuden s t 6 Sis ntulon valinta 1 tai 2 7 On off 8 INPUT 1 nil hde 1 n sis nt...

Страница 17: ...eja tai pakkauksen ruuveja ja tulppia Subwooferin sijoittaminen Kun asetat subwooferin lattialle saat parhaan nentoiston Kytkent j rjestys 1 Liit subwoofer kohtaan S W OUT 2 Liit audiokaapeli kohtaan...

Страница 18: ...oimakkuuden s timeen ker ntyneest p lyst Sammuta vahvistin ja kierr nenvoimakkuuden s t nuppia edestakaisin useita kertoja jolloin p ly irtoaa nenlaatu on huono v ristynyt nitiedosto voi olla vaurioit...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Отзывы: