Clas Ohlson 18-8081 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 32

Liitännät

Dvd-soittimen liittäminen televisioon audiokaapelilla, jossa on RCA-liitännät

1. Liitä audiokaapeli dvd-soittimen FR- ja FL-liitäntöihin ja television Audio in -liitäntään.

Television ja dvd-soittimen liittäminen SCART-kaapelilla

1. Liitä SCART-kaapeli dvd-soittimen SCART OUT ja television SCART IN välille.
2. Säädä dvd-soittimen ”VIDEO OUT” asentoon COMPOSITE tai RGB.

Television ja dvd-soittimen liittäminen HDMI-kaapelilla

1. Liitä HDMI-kaapeli dvd-soittimen HDMI-liitännän ja television HDMI-liitännän välille.
2. Säädä dvd-soittimen ”VIDEO OUT” asentoon HDMI.

Dvd-soittimen liittäminen 5.1-audiovahvistimeen

1. Liitä koaksiaalikaapeli DVD-soittimen koaksiaali-/digitaaliääniliitännästä vahvistimen koaksiaali-/

digitaaliääniliitäntään.

2. Liitä audiokaapeli, jossa RCA-liitännät dvd-soittimen RCA-liitäntöihin ja audiovahvistimen vastaaviin liitäntöihin.

FL (vasen etu), FR (oikea etu), SL (vasen taka), SR (oikea taka), CEN (keski etu), SW (subwoofer/Basso).

3. Säädä dvd-soittimen [Digital Output] asentoon [Raw] (dvd: n alkuperäinen ääniraita) tai [PCM]

(2-kanavainen stereo).

4. Aseta audiovahvistimen valitsin samaan kohtaan kuin mihin kaapelit on liitetty.

Содержание 18-8081

Страница 1: ...E n g l i s h Sv e n s ka N o r s k Suomi DVD Player Art no Model 18 8081 DV5631 UK 38 3977 DV5631 Ver 201009 DVD spelare DVD spiller Dvd soitin ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...id Do not place containers with liquid on the product e g flower vases coffee cups fizzy drink bottles Disconnect the device from the power supply by unplugging it from the wall socket The product s plug should be easily accessible The on off switch only switches the device into standby power mode and does not totally cut off current from the mains Protect your hearing Listening to the player on h...

Страница 4: ... Left 9 Down 10 Fast rewind 11 Fast forward 12 I Previous section 13 I Next section 14 MUTE Mutes volume 15 USB CARD Selects USB or memory card playback 16 GOTO Jumps to selected point 17 AUDIO ANGLE Changes language picture angle 18 REPEAT PROG Repeated playback programmes playlist 19 PLAY PAUSE Starts or pauses playback 20 STOP Stops playback 21 Right 22 OK Confirm 23 VOL Increases volume 24 VOL...

Страница 5: ...player s HDMI outlet and to the HDMI IN on the TV 2 Set the DVD player s VIDEO OUT to HDMI Connect the DVD player to a 5 1 audio amplifier 1 Connect a coaxial cable between the coaxial digital audio outlet of the DVD player and the coaxial digital audio inlet of the amplifier 2 Connect an audio lead with RCA connectors between the RCA outlets on the DVD player and the corresponding inlets on the a...

Страница 6: ...tle selects language for MPEG4 subtitles Audio selects language for audio DVD menu selects language for DVD menus Video Select Video from the Setup menu to display the sub menu Aspect Ratio sets the TV s picture format TV System selects the TV system PAL is the most common in Europe Video Out selects the video output signal Select RGB when connecting with a SCART lead HD Resolution sets the desire...

Страница 7: ...llaneous Select Misc from the Setup menu to display the sub menu Use Default Settings resets to manufacturer s original settings Screen Saver enables or disables the screen saver option DVD Playback Insert a DVD and use the arrow keys to navigate the disc menu CD MP3 WMA JPEG or MPEG4 Playback If a normal music CD or a disc containing MP3 WMA JPEG or MPEG4 files is inserted into the DVD player the...

Страница 8: ...ance Cleaning Always unplug the adaptor from the wall socket before cleaning Make sure that no liquids penetrate the DVD player Use only a lightly moistened cloth when cleaning the exterior Never use solvents or strong detergents Disc care Hold the disc by the hole and edge when handling in order to avoid fingerprints and dirt from contaminating the surface Do not bend the disc or expose it to dir...

Страница 9: ... nor dirty Check for damaged cables leads and make sure connections are tight The message BAD DISC or NO DISC is displayed Check that there is a disc in the disc tray Check that the correct type of disc is used if by mistake a software CD has been used the DVD player will need to be restarted Check that the disc is not upside down scratched dirty or distorted The remote control doesn t work Check ...

Страница 10: ...nan vätska Ställ inte heller några föremål som innehåller vätska på produkten t ex en blomvas eller läskedryck Bryt strömmen till apparaten genom att dra apparatens stickpropp ur vägguttaget Apparatens stickpropp måste vara lättåtkomlig Strömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet Skydda din hörsel Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till bestående hörselskador...

Страница 11: ...bakåt 11 Snabbspola framåt 12 I Föregående avsnitt 13 I Nästa avsnitt 14 MUTE Stäng av ljudet tillfälligt 15 USB CARD Välj uppspelning från USB minne eller minneskort 16 GOTO Gå till 17 AUDIO ANGLE Ändra språk bildvinkel 18 REPEAT PROG Repeterad inspelning programmering av spellista 19 PLAY PAUSE Start eller paus av uppspelningen 20 STOP Stoppa uppspelningen 21 Höger 22 OK Bekräfta 23 VOL Höj voly...

Страница 12: ...HDMI anslutning till HDMI anslutningen på TV n 2 Ställ in DVD spelarens VIDEO OUT på HDMI Anslut DVD spelaren till en 5 1 audioförstärkare 1 Anslut en koaxialkabel från DVD spelarens koaxiala digitala ljudutgång till förstärkarens koaxiala digitala ljudingång 2 Anslut en audiokabel med RCA kontakter från RCA utgångarna på DVD spelaren till motsvarande på audioförstärkaren FL vänster fram FR höger ...

Страница 13: ...4 subtitle Välj språk för MPEG4 undertexter Audio Välj språk för filmljud DVD menu Välj språk för DVD meny Video Välj Video i Setup menyn för att visa undermenyerna Aspect Ratio Ställ in det bildformat som TV apparaten har TV System Välj TV system vanligast i Europa är PAL Video Out Ställ in utgångsformat för video välj RGB vid anslutning med SCART HD upplösning Ställ in önskad HD upplösning Audio...

Страница 14: ...D samt MP3 WMA JPEG eller MPEG4 filer Om en vanlig musik CD eller en skiva med MP3 WMA JPEG eller MPEG4 filer matas in i DVD spelaren visas följande på tv skärmen Använd navigationsknapparna för att välja spår funktion och tryck OK eller PLAY för att starta det valda spåret funktionen Rating Välj Rating i Setup menyn för att visa undermenyerna Parental control Ställ in barnlås Lösenord krävs innan...

Страница 15: ...lltid ur nätsladden ur vägguttaget före rengöring Se till att ingen vätska kommer in i DVD spelaren Använd endast en lätt fuktad trasa vid rengöring av höljet Använd aldrig lösningsmedel eller starka rengöringsmedel Vårda skivorna Håll skivan i hålet och kanten när den hanteras för att undvika fingeravtryck och smuts på skivan Böj inte skivan och utsätt den inte för direkt solljus eller annan värm...

Страница 16: ...utsig Kontrollera så att kablarna inte är skadade och att de är rätt monterade Meddelandet BAD DISC eller NO DISC visas Kontrollera att det finns en CD skiva i skivfacket Kontrollera att det är rätt typ av skiva Om av misstag en CD skiva med dataprogram software CD har använts starta om DVD spelaren Kontrollera att skivan inte är felvänd repig smutsig eller på annat sätt skadad Fjärrkontrollen fun...

Страница 17: ...omme i kontakt med vann eller annen væske Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan føre til at vann eller annen væske skylles over produktet Produktet gjøres strømløst ved at støpselet trekkes ut av strømuttaket Apparatets støpsel må være lett tilgjengelig Strømbryteren er sekundærkoblet og bryter ikke strømmen mellom nettet og apparatet Beskytt hørselen din Lytting med høyt volum over lang...

Страница 18: ... bakover 11 Hurtigspole framover 12 I Foregående avsnitt 13 I Neste avsnitt 14 MUTE Stenge lyden midlertidig 15 USB CARD Velg avspilling fra usb minne eller minnekort 16 GOTO Gå til 17 AUDIO ANGLE Endre språk bildevinkel 18 REPEAT PROG Repetert innspilling programmering av spilleliste 19 PLAY PAUS Start eller ta pause i avspillingen 20 STOP Stoppe avspillingen 21 Høyre 22 OK Bekrefte 23 VOL Hev vo...

Страница 19: ...dvd spillerens HDMI kontakt til tilsvarende på tv apparatet 2 Still dvd spillerens VIDEO OUT på HDMI Dvd spilleren kobles til en 5 1 audioforsterker 1 En koaksialkabel kobles fra dvd spillerens koaksiale digitale lydutgang til forsterkerens koaksiale digitale lydutgang 2 En audiokabel kobles med RCA kontakter fra RCA utgangene på dvd spilleren til tilsvarende på autoforsterkeren FL Venstre foran F...

Страница 20: ...title Velg språk for MPEG4 undertekster Audio Velg språk for filmlyd DVD Menu Velg språk for dvd platens meny Video Velg Video i Setup menyen for å vise undermenyene Aspect Ratio Still inn det bildformatet som tv apparatet har TV System Velg tv system vanligst i Europa er PAL Video Out Still inn utgangsformat for video velg RGB ved tilkobling med SCART HD Oppløsning Still inn ønsket HD oppløsning ...

Страница 21: ... tilbake til original innstillinger fabrikkinnstillinger Screen saver Skjermsparer Enable På eller Disable Av Avspilling av dvd filmer Les inn en dvd plate og bruk navigasjonsknappene for å foreta de valg som er på platens meny Avspilling Visning av musikkfiler bilder eller film fra lyd CD MP3 WMA JPEG eller MPEG4 filer Hvis en vanlig musikk cd eller en plate med mp3 WMA Jpeg eller mpeg4 filer las...

Страница 22: ...ngjøring Trekk alltid ut strømledningen før rengjøring Påse at det ikke kommer væske inn i dvd spilleren Bruk kun en lett fuktet klut ved rengjøring av dekselet Bruk aldri løsemidler eller sterke rengjøringsmidler Stell av plater Hold platen i hullet og på kanten når du håndterer den så det ikke kommer fingeravtrykk på selve platen Platen må ikke bøyes eller utsettes for direkte sollys eller annen...

Страница 23: ...ene ikke er skadet og at de er riktig montert Beskjeden BAD DISC eller NO DISC vises Kontroller at det er en cd plate i plateholderen Kontroller at platen er av riktig type Hvis en cd plate med dataprogram software cd ved en feiltagelse er plassert i dvd spilleren restart dvd spilleren Kontrollert at platen er plassert riktig vei ikke er skitten eller skadet Fjernkontrollen fungerer ikke Kontrolle...

Страница 24: ...tai muuhun nesteeseen Älä laita laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakoita tai limsapulloja Katkaise laitteen virta irrottamalla sen pistoke seinäpistorasiasta Pistokkeen tulee olla sellaisessa paikassa johon on helppo päästä Virtakytkin ei katkaise virtaa kokonaan Irrota laite pistorasiasta jos haluat kytkeä virran pois kokonaan Pidä huolta kuulostasi Pitkäaikainen altistuminen...

Страница 25: ...päin 11 Pikakelaa eteenpäin 12 I Edellinen kappale 13 I Seuraava kappale 14 MUTE Äänen tilapäinen mykistys 15 USB CARD Valitse toiston lähde USB tai muistikortti 16 GO TO Siirry 17 AUDIO ANGLE Kielen kuvakulman muuttaminen 18 REPEAT PROG Uudelleentoisto toistolistan ohjelmointi 19 PLAY PAUSE Aloita tai keskeytä toisto 20 STOP Toiston keskeyttäminen 21 Oikea 22 OK Valinnan vahvistaminen 23 VOL Ääne...

Страница 26: ...ttimen HDMI liitännän ja television HDMI liitännän välille 2 Säädä dvd soittimen VIDEO OUT asentoon HDMI Dvd soittimen liittäminen 5 1 audiovahvistimeen 1 Liitä koaksiaalikaapeli DVD soittimen koaksiaali digitaaliääniliitännästä vahvistimen koaksiaali digitaaliääniliitäntään 2 Liitä audiokaapeli jossa RCA liitännät dvd soittimen RCA liitäntöihin ja audiovahvistimen vastaaviin liitäntöihin FL vasen...

Страница 27: ...alitse MPEG4 tekstityskieli Audio Valitse audiokieli DVD menu Valitse dvd valikon kieli Video Valitse Setup valikosta Video nähdäksesi alavalikot Aspect Ratio Valitse television kuvasuhde TV System Valitse TV järjestelmä Euroopassa yleensä PAL Video Out Valitse videon lähtöformaatti valitse RGB jos käytät SCART johtoa HD resolution Valitse HD tarkkuus Audio Valitse Setup valikosta Audio nähdäksesi...

Страница 28: ... Use Default Settings Tehdasasetusten palauttaminen Screen saver Näytönsäästäjä Enable Päälle tai Disable Pois päältä Dvd filmien toisto Syötä soittimeen dvd levy ja tee valintoja levyn valikossa navigointipainikkeilla Musiikkitiedostojen kuvien tai filmien toistaminen cd mp3 WMA JPEG tai MPEG4 tiedostoilta Jos soittimeen syötetään tavallinen musiikki cd tai levy joka sisältää mp3 WMA JPEG tai MPE...

Страница 29: ...ke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista Varmista että laitteeseen ei pääse kosteutta tai nesteitä Käytä kevyesti kostutettua liinaa kun puhdistat laitteen koteloa Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia Käsittele levyjä oikein Pitele levyä reiästä ja reunasta Näin vältät sormenjälkien ja lian kertymisen levyn pintaan Älä taivuta levyä äläkä altista sitä suoralle auringonvalolle...

Страница 30: ...a Varmista ettei levy ole naarmuuntunut tai likainen Varmista että kaapelit ovat kunnossa ja että ne on asennettu oikein Näytöllä viesti BAD DISC tai NO DISC Varmista että levykelkassa on cd levy Varmista että soittimessa on oikeantyyppinen levy Jos olet syöttänyt vahingossa tietokone cd n software CD käynnistä dvd soitin uudelleen Varmista ettei levy ole väärin päin naarmuuntunut likainen tai muu...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...80 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Annankatu 34 36 A 00100 HELSINKI Great Britain For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co uk ...

Результаты поиска

Содержание 18-8081

Отзывы:

Похожие инструкции для 18-8081

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson 18-8081, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 18-8081

Отзывы:

Похожие инструкции для 18-8081

Бренды по названию

Популярные бренды