background image

13

N

o

rs

k

Bruk

Før første gangs bruk

Kok opp rent, kaldt vann i vannkokeren to ganger og skyll ut.

Koke opp vann

1.  Plasser bunnplaten på et stabilt og brannsikkert underlag.
2.  Fyll vannkokeren med kaldt vann. Ikke fyll for mye vann. Vannivået skal være 

mellom min.- og max.-markeringene.

3.  Steng lokket.
4.  Plasser vannkokeren på bunnplaten.
5.  Plugg stikkontakten i et jordet strømuttak (220–240 V AC), som er sikret 

med minst 10 A.

6.  Skru på strømbryteren. Kontrollampen lyser mens vannet varmes opp.
7.  Når vannet koker vil vannkokeren skrus av automatisk.
8.  Trekk stikkontakten ut fra vegguttaket eller bruk en korttidstimer mellom 

stikkontakten og vegguttaket.

9.  Åpne ikke lokket når du heller vann.

Stell og vedlikehold

•  Trekk alltid støpselet ut fra vegguttaket og la vannkokeren kjøles ned før rengjøring. 
•  Senk aldri vannkokeren ned i vann.
•  Tørk med en myk klut, som er lett fuktet med vann og ev. litt oppvaskmiddel.
•  Unngå slipende rengjøringsmidler og løsemidler. Tørk nøye etter rengjøring.
•  Rengjør filteret i vannkokerens tut med jevne mellomrom. Filteret tas ut innenfra 

og gjøres rent under rennende varmt vann. La det deretter tørke.

Avkalking

På grunn av kalk i vannet kan det, etter en tids bruk, oppstå kalkavleiringer i vannko-
keren. Til avkalking kan du bruke en blanding av eddiksyre og vann eller et spesielt 
avkalkningsmiddel som du får kjøpt i matvarebutikker etc.
1.  Bland 1 dl eddiksyre (ikke mateddik) med 3 dl kaldt vann eller følg 

bruksanvisningen til avkalkningsmiddelet.

2.  Hell blandingen i vannkokeren og slå den på. La blandingen koke opp 2 ganger. 

Hell den deretter ut.

3.  For å løse opp de siste kalkrestene og for at eddiksyren/avkalkningsmiddelet skal 

renskes vekk, skal vannkokeren fylles med kaldt vann til maks.-merket. Slå på 
kokeren og la vannet koke opp.

4.  Hell ut vannet igjen og gjenta prosessen 3 ganger. Nå er vannkokeren klar til 

vanlig bruk igjen.

Vannkokeren bør avkalkes hver 2.- eller 3. måned ved daglig bruk. Avkalk ikke for ofte, 
da dette kan skade varmeelementet.

Содержание 18-4329

Страница 1: ...E ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi Kettle Vattenkokare Vannkoker Vedenkeitin Art no Model 18 4329 HB 3262 UK 34 4092 HB 3262 Ver 201008...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...t knocks or high temperatures Never use another base than the one included Do not pull or carry the kettle by the mains lead Do not use the lead as a handle and do not run the lead through door jambs...

Страница 4: ...4 E ng l i sh 1 2 3 4 5 6 7 8 Description 1 Filter 2 Lid 3 Jug 4 Lid opening button 5 Handle 6 Water level gauge 7 Base 8 On off switch with indicator lamp...

Страница 5: ...and possibly a little washing up liquid Avoid using solvents and abrasive cleaning agents Dry carefully after cleaning Clean the filter located in the spout of the kettle regularly The filter is remo...

Страница 6: ...ollow local ordinances when disposing of this product If you are unsure of how to dispose of this product please contact your local authority Specifications Rated voltage 220 240 V 50 60 Hz Power 1850...

Страница 7: ...slag st tar eller h ga temperaturer Anv nd aldrig en annan bottenplatta n medf ljande Dra eller b r inte vattenkokaren i n tsladden Anv nd inte heller sladden som ett hand tag och kl m den inte i n go...

Страница 8: ...8 Sve n ska 1 2 3 4 5 6 7 8 Beskrivning 1 Filter 2 Lock 3 Beh llare 4 ppningsknapp 5 Handtag 6 Vattenniv m tare 7 Bottenplatta 8 Str mbrytare med kontrollampa...

Страница 9: ...trasa fuktad med vatten och ev lite diskmedel Undvik l sningsmedel eller slipande reng ringsmedel Torka noga efter reng ring G r med j mna mellanrum rent filtret som sitter i vattenkokarens h llpip F...

Страница 10: ...ing N r du ska g ra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala f reskrifter r du os ker p hur du ska g tillv ga kontakta din kommun Specifikationer M rksp nning 220 240 V 50 60 Hz Effekt 1850 22...

Страница 11: ...Bruk aldri en annen bunnplate enn den som f lger med Vannkokeren m ikke b res etter ledningen Trekk heller ikke i ledningen for ta ut st pselet fra vegguttaket Bruk ikke ledningen som et h ndtak og l...

Страница 12: ...12 Norsk 1 2 3 4 5 6 7 8 Beskrivelse 1 Filter 2 Lokk 3 Beholder 4 L sesperre for lokk 5 H ndtak 6 Vanniv m ler 7 Bunnplate 8 Str mbryter med kontrollampe...

Страница 13: ...litt oppvaskmiddel Unng slipende rengj ringsmidler og l semidler T rk n ye etter rengj ring Rengj r filteret i vannkokerens tut med jevne mellomrom Filteret tas ut innenfra og gj res rent under rennen...

Страница 14: ...sh ndtering N r produktet skal kasseres m det skje i henhold til lokale forskrifter Ved usikkerhet ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Spenning 220 240 V 50 60 Hz Effekt 1850 2200 W Vann...

Страница 15: ...koske pohjalevyyn tai virtajohtoon jos k tesi ovat m r t l altista vedenkeitint iskuille t r hdyksille tai korkeille l mp tiloille K yt ainoastaan mukana tullutta pohjalevy l ved l k kanna laitetta v...

Страница 16: ...16 Suomi 1 2 3 4 5 6 7 8 Kuvaus 1 Suodatin 2 Kansi 3 S ili 4 Kannen avausnappi 5 Kahva 6 Vesitason n ytt 7 Pohjalevy 8 Virtakytkin jossa merkkivalo...

Страница 17: ...la ja pehme ll liinalla k yt tarvittaessa hieman tiskiainetta l k yt liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita Pyyhi huolellisesti puhdistamisen j lkeen Puhdista kaatonokan suodatin s nn llisin v liaj...

Страница 18: ...err tys Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Tarkempia kierr tysohjeita saat kuntasi j teneuvonnasta Tekniset tiedot Nimellisj nnite 220 240 V 50 60 Hz Teho 1850 2200 W Tilavuus vesi...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Отзывы: