FR
FRANÇAIS
-32- FORM NO. 71446A
Clarke
®
Manuel de l’utilisateur (FR) - FUSION 20 / 20T
!AVERTISSEMENT!
:
L’eau ou l’humidité peuvent provoquer des courts-circuits dans le système électrique. Veillez
à ce qu’il soit toujours bien sec. Essuyez la machine après utilisation. Entreposez la machine
à l’abri de l’humidité.
!AVERTISSEMENT!
:
Il est indispensable de lire toutes les indications fi gurant sur la machine avant de procéder
à la mise en service. Vérifi er que tous les adhésifs et toutes les instructions sont placés aux
endroits corrects. Les adhésifs et plaques de remplacement sont disponibles chez votre
revendeur CLARKE.
!AVERTISSEMENT!
:
Seuls des nettoyants et cires du commerce spéciaux pour machines peuvent être utilisés.
Ne pas utiliser de produits infl ammables.
!AVERTISSEMENT!
:
Toute modifi cation ou changement apportés à cette machine peuvent l’ endommager ou
blesser l’ opérateur ou d’ autres personnes se trouvant à proximité. Les modifi cations et
changements qui n’ont pas été expressément autorisés par le fabricant annilent toute garan-
tie. La responsabilité du fabricant se trouve de ce fait entièrement dégagée.
! ATTENTION !
:
Lors du nettoyage, de la réparation ou de l'entretien des machines, du remplacement de
pièce ou de changement de fonction, le commutateur devrait être en position d' arrêt. Les
machines fonctionnant sur circuit électrique doivent être débranchées et celles fonctionnant
sur batterie doivent être disconnectées en retirant la clé du commutateur ou par tout autre
moyen effi cace.
!
ATTENTION
!
:
Ne pas utiliser cette machine comme tabouret ou escabeau. Ne pas l’utiliser
comme moyen de transport ou comme meuble. Risque de blessures ou de dégâts.
! ATTENTION !
:
La garantie sera annulée si d’autres pièces que les pièces d’origine Clarke sont montées sur
la machine. Utilisez toujours des pièces de rechange Clarke.
INTRODUCTION ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Les derniers modèles de polisseuses Clarke, la Fusion 20 et la Fusion 20T offrent un rendement supérieur
pour l’entretien des sols. La Fusion 20 est équipée d’un disque de 51 cm de diamètre. La poussière qui
se forme lors du polissage est récoltée grâce à un dispositif spécial qui se trouve dans le garant du porte-
disque. Les polisseuses Fusion 20 sont livrées avec trois batteries de 12V, un porte-disque et un manuel
d’instructions.
Modèle
Fusion 20 (01603A) Fusion 20T (01602A) Fusion 20 (01605A)
Fusion 20T (01604A)
Alimentation 36V
36V
36V
36V
200 Ah
200 Ah
234 Ah AGM
234 Ah AGM
Moteur du disque
1,9 kW, 65 Amp
1,9 kW, 65 Amp
1,9 kW, 65 Amp
1,9 kW, 65 Amp
Démarrage du moteur
.5 hp PM / .37 kW
.5 hp PM / .37 kW
de traction
Démarrage du système (avec assistance
Commande directe
(avec assistance
Commande directe
de commande
du disque)
du disque)
Disque
51 cm
51 cm
51 cm
51 cm
Vitesse rotation disque 2.000 t/min
2.000 t/min
2.000 t/min
2.000 t/min
Pression disque
0 - 13,6 kg
0 - 13,6 kg
0 - 13,6 kg
0 - 13,6 kg
Vitesse M/AV
(avec assistance
0 - 75m/min
(avec assistance
0 - 75m/min
du disque)
du disque)
Vitesse M/AR
(avec assistance
0 - 52m/min
(avec assistance
0 - 52m/min
du disque)
du disque)
Vibration <2,5
m/s
2
<2,5 m/s
2
<2,5 m/s
2
<2,5 m/s
2
Niveau de bruit (dba)
68
68
68
68
Roue motrice
4 cm x 20 cm
4 cm x 20 cm
4 cm x 20 cm
4 cm x 20 cm
Chargeur
36V, 25A,
36V, 25A,
36V, 25A,
36V, 25A,
85-265V / 45-65Hz
85-265V / 45-65Hz
85-265V / 45-65Hz
85-265V / 45-65Hz
Longueur
127 cm
127 cm
127 cm
127 cm
Largeur
58 cm
58 cm
58 cm
58 cm
Hauteur
105 cm
105 cm
105 cm
105 cm
Largeur bande polie
51 cm
51 cm
51 cm
51 cm
Rendement
2 230 m²/h
2 230 m²/h
2 230 m²/h
2 230 m²/h
Poids (avec 3-195Ah) 224 kg
230 kg
275 kg
281 kg
Poids livré
268 kg
274 kg
319 kg
325 kg
Caractéristiques techniques
Содержание 01602A
Страница 45: ...44 FORM NO 71446A Clarke Operator s Manual FUSION 20 20T...
Страница 49: ...48 FORM NO 71446A Clarke Operator s Manual FUSION 20 20T Clarke Fusion 20 Body Assembly Drawing 1 11 3 3...
Страница 51: ...50 FORM NO 71446A Clarke Operator s Manual FUSION 20 20T Clarke Fusion 20T Body Assembly Drawing 1 11 8 8...
Страница 66: ...Clarke Operator s Manual FUSION 20 20T FORM NO 71446A 65 Clarke Fusion 20 Electrical Schematic 7 08...
Страница 67: ...66 FORM NO 71446A Clarke Operator s Manual FUSION 20 20T Clarke Fusion 20T Electrical Schematic 7 08...
Страница 68: ......