Clarity ClarityLife C900 страница 35 Скачать руководство пользователя

Страница: 35 / 51

funciones, dependiendo de las veces que el respectivo
botón sea presionado cuando se encuentre en el modo

«ABC»

. (Foto 8)

Utilice el teclado para digitar el número telefónico.

Guarde la entrada en el directorio telefónico

presionando

Procedimiento para hacer una llamada desde el
directorio telefónico

Cuando la tapa deslizante que protege el teléfono celular
está cerrada, los contactos digitados en el directorio
telefónico se muestran en orden alfabético.

Seleccione el nombre de la persona que desea llamar

•

presionando la tecla

, en el nombre y número que

corresponda. Llame al número deseado presionando la
tecla

Procedimiento para buscar un nombre y un número, cuando
la tapa deslizante protectora que cierra el teléfono se
encuentra abierta:

Presione la tecla

•

para arrastrar el cursor hasta que

encuentre la leyenda

«Directorio telefónico»

selecciónela presionando la tecla

. A continuación

seleccione la leyenda

«Buscar nombre»

presionando

la tecla

Busque el contacto deseado en el directorio tele-fónico,

•

presionando en el teclado una o más de las letras
iniciales del nombre buscado.
Llame al número seleccionado presionando la tecla

•

Procedimiento para cambiar los registros
realizados en el directorio telefónico

Abra el teléfono y presione la tecla

•

hasta que

encuentre el directorio telefónico y luego presione

para seleccionarlo.

DIRECTORIO TELEFóNICO

Presione la tecla

•

y arrastre el cursor hasta encon-

trar la leyenda

«Editar contacto»

; aquí presione la

tecla

para seleccionarla. A continuación use los

botones

o el teclado, para seleccionar el registro

deseado en el directorio telefónico, y
entonces selecciónelo presionando

Si es necesario, corrija el nombre y el número utili-

•

zando para ello el teclado o presionando

para

borrar los caracteres digitados. Continúe mediante la
presión de la tecla

Cómo buscar entre los registros hechos en el
directorio telefónico
Nota importante:

Es posible buscar y llamar a los

números telefónicos seleccionados en el directorio telefónico,
teniendo el teléfono abierto o cerrado.

Buscando la información con el teléfono cerrado

Presione la tecla

para deslizar el cursor hasta el reg-

istro deseado en el directorio telefónico y selecciónelo
presionando la tecla. Presione luego la tecla

una vez

más, para marcar el número encontrado.

Buscando la información con el teléfono abierto

Presione la tecla

•

y arrastre el cursor hasta

encontrar la leyenda

«Directorio telefónico»

, y

seleccione presionando la tecla

A continuación seleccione la leyenda

•

«Buscar nom-

bre»

presionando la tecla

Busque el contacto deseado en el directorio tele-

•

fónico, utilizando para ello el teclado o digitando una
o más letras, de las primeras letras del nombre.
Llame al número deseado presionando

•

DIRECTORIO TELEFóNICO

Содержание ClarityLife C900

Страница 1: ...User Guide ClarityLifeTM Mobile Telephone C900 TM OK 1 2 3 5 8 0 9 7 4 6 abc def ghi pqrs wxyz a A 1 jkl tuv mno C900 E S P A ñ O L E N G L I S H ...

Страница 2: ...21 Managing the Top 10 22 Phonebook settings 22 Saving numbers from caller lists to Phonebook 22 Saving numbers to Phonebook via Text SMS 23 Emergency Calls 24 Saving the Emergency Numbers 24 In Need of Assistance Right Away 25 What Happens after you press the Help Button 25 Deactivating the Emergency Button 25 Other Telephone Operations Small Menu 26 Dialed Numbers 26 Missed Calls 26 Received Cal...

Страница 3: ...d test the phone s emergency call feature by pressing the emergency button to ensure that you have correctly entered the numbers into the phone Since the phone service must be purchased in advance through monthly pre paid credits you must ensure that you have made your pre payment in order for the phone service to remain activated If you do not make your monthly pre payment or if you do not make a...

Страница 4: ...ircraft Health Care Facilities Turn the phone off in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so Hospitals and health care facilities may use equipment that is sensitive to external RF energy Driving Safely Use of a mobile phone with or without a headset while driving cars or other motor ized vehicles is not recommended and is against the law in some are...

Страница 5: ...or near washbasins or other wet locations Take care not to spill any food or liquid on the phone In case the phone gets wet unplug all cables turn off the phone before cleaning and allow it to dry thoroughly before turning it on again Do not attempt to dry the phone with an external heat source such as a microwave oven or hair dryer Choking Hazard Never allow children to play with the phone or acc...

Страница 6: ...receives electromagnetic radiation in the radio frequency RF bandwidth through its antenna By international scientific agreement the unit of measurement of RF energy is the specific absorption rate or SAR In the United States the applicable SAR limit for the C900 set by the FCC is 1 60 mW g millionths of watts per gram of mass or 1 60 W Kg watts per kilogram of mass The maximum SAR exposure measur...

Страница 7: ...Back Key Press to End a Call Press to select option shown on the screen above this key 5 Alert lights Green Blinks during incoming calls Red Blinks when the battery needs to be recharged Orange Blinks during charging and remains on when the battery is full 6 Microphone 7 Port for Battery Charger 8 Help Button Program 5 emergency contacts from the C900 s phone book When the Help Button is pressed t...

Страница 8: ...ted Turn the closed mobile phone around so its front is facing downwards Hold it with both hands and use your thumbs to slide the battery cover out applying light pressure Fig 1 Remove the battery if it is already in the phone by lifting it at its lower right corner Fig 2 Pull out the SIM card holder using your fingernail or a sharp object The SIM card holder is on the right side underneath the em...

Страница 9: ...r at least 4 hours before making your first call Fig 7 Insert the power plug into the 120V wall outlet Connect the charger to the phone by plugging it into the port at the bottom end of the mobile phone Fig 5 Fig 6 Fig 7 During the charging phase the mobile phone screen displays the battery symbol and Charging At the same time the signal light flashes orange when there is a connection between the ...

Страница 10: ...umber using the keypad Next call the number by pressing the button To end a call press button If the person you are talking to ends the call before you do you do not need to press Note You can dial numbers from the phonebook without sliding open your phone please see phonebook section on page 20 Accepting an incoming call When your phone is being called it rings and vibrates The green alert light ...

Страница 11: ...arch Name by pressing Search for the phonebook contact by pressing one or more of the starting letter of the name on the keypad Call the selected number by pressing the button Changing phone book entries Open your phone press the button until you reach Phonebook then press to select Press the and scroll to Edit contact then press the button to select Next use the buttons or keypad to select the ph...

Страница 12: ...emory status this shows how much memory is used on the SIM card or in the phone book Saving numbers from caller lists to phonebook If you are viewing a caller list Missed calls Dialed Calls Received Calls and wish to save one of the telephone numbers into the phone book use the to scroll to Save to phonebooks at the bottom of the list Select by pressing Next scroll to the number you wish to save a...

Страница 13: ... phone will then go to the phonebook Scroll through the entries and when the desired one is highlighted press the button The next option is to choose whether the number is Private or a Help Organiza tion Choose Private if the number is for an individual Choose Help Organiza tion if the number is a Call Center of Assisted Living Community EMERGENCY operations The last option is to choose whether or...

Страница 14: ... in the phonebook of the last call is shown on the display To display the list of received calls press the button All numbers or names if stored in the phone book will be displayed with the date and time the call was received To make a call from the received calls select the desired number with the buttons and start the call by pressing Voicemail Number If you press and hold the 0 button for three...

Страница 15: ...page 25 Press the button to scroll to Off and select by pressing Setting the Alarm Melody Open your phone press the button until you reach Settings then press to select other telephone operations Next select Sound Alerts by pressing the button to select Then use the to scroll to Alarm Melody and select by pressing Use the buttons to scroll through the different melodies and save the desired melody...

Страница 16: ...n your SIM card you will be asked if you would like to call the person after you have been reminded If the person is on the SIM card and not in your phone memory or is not saved as a contact you will be required to enter the person s name for the Birthday reminder After being reminded you will not be asked whether you wish to call the contact other telephone operations SMS Text Messages SMS Text M...

Страница 17: ... 160 characters the text is sent two messages As soon as you roll over into a second message the display will read 2 You can send a maximum of 480 characters at once this will automatically be divided in up to three messages Sending your written SMS To send the completed text press the button Next select Send by pressing There are three 3 ways to choose or enter the recipient of your message 1 The...

Страница 18: ...g Creating and Inserting Templates Templates are prewritten messages such as Call me Coming later or I love you Se lections of templates are already stored on your phone and you can also create your own They are useful for saving time when sending short messages All templates can be changed before you send them Creating New Templates Slide open the mobile phone and select SMS messages by pressing ...

Страница 19: ...calls Call duration Phone Book Select Back Top10 Select Back Add Top10 Change sequence Edit Top10 Delete Top10 Emerg Numbers Select Back Select Back Search name Add contact Edit contact Delete contact Send PhoneBk contact by SMS Copy contact Top10 Emergency numbers Mailbox number PhoneBk settings SMS in PhoneBk Add Emerg No Change sequence Exchange Emerg No Delete Emerg No Save entry on SIM Card P...

Страница 20: ...nual Preferred Headline shows Operator Time symbol Call waiting Activate Cancel Check status Call forward Withhold number Yes No Save energy PIN request On Off change PIN Help Text On Off Backup with SMS SMS in PhoneBk On Off PhoneBk only PhoneBk settings Top10 Emergency button On Off Emergency numbers Birthday reminder Mailbox number Service Centre No for SMS SMS menu On Off 0000 to enter Setting...

Страница 21: ...ds charging Can an Emergency call be made without a signal You cannot make a call when the phone has no signal TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING If your display says Limited Service you can only call the emergency number 911 If a SIM card is not inserted into the phone you can only call the emergency number 911 If you prepaid monthly plan is out of minutes you can only call the emergency number 911 ...

Страница 22: ...communica tions However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation if this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equip ment off and on you are encouraged to try to correct the interference by one of the following measures 1 Where it can be done safely reorient the receiving televisi...

Страница 23: ...uite 106 Chattanooga TN 37406 Phone 1 800 552 3368 The following warranty and service information applies only to products purchased and used in the U S and Canada For warranty information in other countries please contact your local retailer or distributor Limited Warranty Clarity a division of Plantronics Inc Clarity warrants to the original consumer purchaser that except for limitations and exc...

Страница 24: ...r pack the unit s in a sturdy carton with sufficient packing material to prevent damage Include the following information 1 A proof of purchase indicating model number and date of purchase 2 Bill to address 3 Ship to address 4 Number and description of units shipped 5 Name and telephone number of person to call should contact be necessary 6 Reason for return and descrip tion of the problem Damage ...

Страница 25: ... el directorio telefónico utilizando texto SMS 70 Guardar en la agenda los números de llamadas entrantes 70 Llamadas de emergencia Importante procedimiento para guardar en memoria los números de emergencias 71 Llamada a servicios de urgencias 71 Lo que sucede después de presionar la tecla de ayuda 73 Procedimiento para desactivar la tecla de emergencias 73 Tabla de contenido Otras funciones del te...

Страница 26: ...a de direcciones Los números y el orden de llamada deben ser digitados en el teléfono para asegurar que los números deseados se marquen al oprimir el botón de emergencia Luego de registrar los 5 números de emergencia se debe comprobar que esté funcionando la opción de llamada de emergencia del teléfono presionando el botón de emergencia para asegurarse que los números fueron registrados correcta m...

Страница 27: ...ositivos médicos Si usted usa cualquier otro dispositivo médico personal consulte con el fabricante o con su médico para determinar si éste está protegido adecuadamente contra la energía de radiofrecuencia externa Instrucciones importantes de seguridad Conformidad con las restricciones del uso del teléfono celular Viajes aéreos El uso del teléfono celular puede estar prohibido durante los vuelos L...

Страница 28: ...rtos En caso de experimentar una resistencia excesiva al tratar de insertar un conector en un puerto revise que Instrucciones importantes de seguridad éste sea el adecuado para el tipo de conector que no haya obstrucción alguna dentro del puerto o que el conector no esté deformado No inserte nada en el teléfono de forma diferente a como se indica en el manual del usuario porque esto puede ocasiona...

Страница 29: ...men al que están ajustados le impide escuchar a la gente que se encuentra a su alrededor Visite www plantronics com healthandsafety para obtener mayor información acerca de los dispositivos de audio y del proceso de audición Instrucciones importantes de seguridad Exposición a la energía electromagnética en la banda de frecuencia de radio Cuando está encendido este aparato transmite y recibe radiac...

Страница 30: ...ertar la batería Insert the battery into phone battery compartment as shown in Figura 1 The battery contacts have to face the gold colored contacts of the mobile phone Contactos de la bateria Cargue la bateria por 4 horas antes de hacer la primera llamada I mportantE Figura 1 Figura 2 Cómo cargar el modelo C900 Conecte el adaptador en la parte baja del teléfono C900 y el otro extremo a una toma de...

Страница 31: ...olgado alrededor del cuello Push to Open the SLIDER Flashlight On Off Alarm clock Key lock Estado de la batería Llamada siguiente activada Alarma encendida Timbre de llamada apagado Reloj Fuerza de la señal Servicio de activación inter nacional No hay tarifa adicional por el servicio de activación inter nacional roaming si usted se encuentra suscrito al plan de servicio ClarityLife Top 10 Los núme...

Страница 32: ...n Sin embargo su número PIN no es requerido si su teléfono ya está encendido lo que permite que personas desconocidas lo utilicen en caso de pérdida o robo Papel Foto 1 Foto 2 Foto 3 Foto 4a Foto 4b Instalación Para ingresar el código PIN deslice la tapa protectora del teléfono celular para abrirlo y digite el número PIN uti lizando el teclado Confirme el código PIN con cualquier error en el regis...

Страница 33: ...l 100 de la carga Si el nivel de carga de la batería cae Foto 5 Foto 6 Instalación por debajo del 25 y la señal de alerta en la parte inferior del teléfono celular empieza a titilar con un color rojo la batería se debe cargar utilizando el cargador Foto 7 El indicador de la fuerza de la señal se encuentra en el lado derecho de la pantalla Si el mismo se encuentra por debajo del 25 la recepción y l...

Страница 34: ...ón básica del teléfono celular Si usted no desea rechazar una llamada pero no desea que el teléfono siga timbrando presione la tecla que controla el volumen y así el tono del timbre se apagará para esta llamada en particular Repetición de la llamada al último número marcado Deslice la tapa que cierra el teléfono celular y presione la tecla por tres segundos El último número marcado aparecerá en la...

Страница 35: ...ue encuentre el directorio telefónico y luego presione para seleccionarlo DIRECTORIO TELEFÓNICO Presione la tecla y arrastre el cursor hasta encon trar la leyenda Editar contacto aquí presione la tecla para seleccionarla A continuación use los botones o el teclado para seleccionar el registro deseado en el directorio telefónico y entonces selecciónelo presionando Si es necesario corrija el nombre ...

Страница 36: ...a en uso permite buscar los contactos desde la tarjeta SIM y o la memoria del teléfono DIRECTORIO TELEFÓNICO Estado de la memoria Muestra cuánta memoria está en uso en la tarjeta SIM o en el directorio telefónico Procedimiento para guardar los números de la lista de llamadas entrantes en el directorio telefónico Si usted está mirando cualquiera de las listas de llamadas lla madas perdidas llamadas...

Страница 37: ...a siguiente llamada que se reciba en el transcurso de una hora Procedimiento para guardar los números de Emergencia Primero seleccione los cinco 5 números y su secuencia para la lista de Contactos en caso de Emergencia Estos números deben haber sido ya guardados en el directorio telefónico LLAMADAS DE EMERGENCIA Abra el teléfono y presione la tecla hasta que encuen tre el título Directorio telefón...

Страница 38: ... presionando Las teclas permitirán resaltar la alternativa que se haya escogido y guardarla presionando la tecla 12 14 Albert Bruno Mi menú Números marcados Foto 9 Operación básica del teléfono celular Otras funciones del teléfono celular Menú abreviado Cuando la tapa protectora del teléfono está cerrada Cuando la tapa que cubre el teléfono está cerrada los contactos que se encuentran en el direct...

Страница 39: ...nes indicadas en la pantalla Operación básica del teléfono celular Alarma del reloj Para acceder en forma rápida al menú donde se encuentra el menú de alarma de reloj presione durante tres 3 segundos la tecla que se encuentra en la parte superior del teléfono celular Para entrar por el menú siga estos pasos abra el teléfono y presione la tecla hasta que encuentre la opción Con figuraciones luego p...

Страница 40: ...arla Operación básica del teléfono celular A continuación seleccione la opción Tonos y Alertas presionando la tecla Luego utilice la tecla y arrastre el cursor hasta que encuentre la opción Tono de la alarma selecciónela presionando la tecla Utilice los botones y deslice el cursor a través de las diferentes melodías y guarde la que le guste presio nando la tecla Nota Seleccione un tono que sea sig...

Страница 41: ...refiera Presione la tecla para seleccionar Mi Menú En seguida presione la tecla para situarse sobre cada una de las opciones que se desee y una vez se encuentre sobre cada una de ellas presione para seleccionarla A continuación utilice nuevamente la tecla para arrastrar el cursor hasta el ítem deseado y selecciónelo con la tecla Arrastre nuevamente el cursor para seleccionar la posición en que se ...

Страница 42: ...puede cambiar entre letras minúsculas y mayú sculas o seleccionar números únicamen te Abc ABC abc 123 Foto 12 Para insertar espacios en blanco espacios entre carac teres presione una sola vez Para insertar marcas de puntuación p ej presione la tecla en forma repetida Ubique esta información a la izquierda del texto anterior como en la pasada guía del usuario Escritura de caracteres especiales Ingr...

Страница 43: ...fono celular la primera letra de dicho nombre Cuando el contacto deseado apar ezca resaltado en un fondo negro confírmelo presionando la tecla Para enviar el mensaje presione la tecla SISTEMA SMS MENSAJES DE TEXTO SISTEMA SMS MENSAJES DE TEXTO 2 El número telefónico fue utilizado recientemente pero no se grabó en el directorio telefónico seleccione Buscar presionando la tecla y arrastre el cursor ...

Страница 44: ...tectora y seleccione la opción Mensajes SMS presionando la tecla Presione la tecla para desplazar el cursor hasta el título prede terminados y selecciónelo presionando la tecla A continuación presione la tecla para seleccionar la alternativa bajo el título Nuevo predeterminado SISTEMA SMS MENSAJES DE TEXTO A continuación se debe escribir el texto utilizando para ello el teclado del celular Presion...

Страница 45: ...ar Top10 Números de emergencia Seleccione Atrás Seleccione Atrás Buscar nombre Añadir contacto Editar contacto Borrar contacto Envir contacto del directorio par SMS Copiar contacto Top10 Número de emergencia Número de buzón Configurar directorio SMS en directorio Agegar No de emergencia Cambiar secuencia Intercambiar No de emergencia Borrar No de emergencia Guardar entrada en Tarjeta SIM Teléfono ...

Страница 46: ...e pantalla 5 a 5 Tamaño de texto Pequefío Gnande Tamaño texto de SMS SMS Pequefío Gnande Idioma Hora y fecha Alarma de reloj Calculadora Blog auto del teclado On Off Mi menú On Off Selección red Auto Manual Preferido Encabezado Operador Tiempo y símbolo Llamada en espera Activar Cancelar Revisar estado Llamada siquiente Recordar número Sí No Ahorrar energía Requerir PIN On Off Cambiar PIN Ayuda de...

Страница 47: ...rior izquierda de la pantalla muestra la carga actual de la batería Cuando el ícono muestra menos de tres barras se recomienda cargar la batería Solución de problemas El diodo de luz roja localizado en la parte inferior del teléfono celular empezará a titilar indicando que la batería necesita nueva carga Se puede realizar una llamada de emergencia mientras que el teléfono celular no tenga señal No...

Страница 48: ...fue enviado realmente Si el texto del mensaje aparece escrito en la carpeta SMS enviados el mismo fue enviado en forma exitosa Especificaciones técnicas Información general Número de modelo C900 Frecuencia GSM bandas de 850 MHz y de 1 900 MHz dentro de los Estados Unidos Amplificación 20 decibeles Peso y dimensiones del aparato celular Peso 152 gr Dimensiones 4 5 x 2 17 x 1 12 pulgadas Información...

Страница 49: ...iones técnicas aplicables de Industry Canada Luego de instalar este equipo los usuarios deben asegurarse que está permitido conectarlo a las instalaciones de la empresa telefónica local El equipo debe además instalarse utilizan do un método de conexión aceptable En algunos casos el cableado telefónico interior asociado a un servicio indi vidual de línea única puede extenderse mediante un conector ...

Страница 50: ... estados las garantías implícitas no prescriben por lo que las limitaciones arriba descritas pueden no ser aplicables a usted Daños Incidentales o Consecuentes Ni Clarity ni su vendedor local o distribuidores tienen ninguna respon sabilidad sobre daños Incidentales o consecuentes incluyendo sin límites lucro cesante o pérdidas comerciales o de cualquier gasto pérdida de tiempo o inconveniente inci...

Страница 51: ...com 2008 Clarity a Division of Plantronics Inc All rights reserved Amplifying Your Life Clarity the amplification device Clarity and the amplification device combined Clarity Power and C900 are trademarks or registered trademarks of Plantronics Inc FCC Registration complies with part 68 of FCC rules and regulations Rev A 8 08 ...

Результаты поиска

Содержание ClarityLife C900

Отзывы:

Похожие инструкции для ClarityLife C900

Бренды по названию

Популярные бренды

Clarity ClarityLife C900, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ClarityLife C900

Отзывы:

Похожие инструкции для ClarityLife C900

Бренды по названию

Популярные бренды