English
English
VX401E/VZ401E
53
Ins
tall
atio
n m
an
ua
l
See next page for how to connect the parking brake cord.
Note:
*1: Connecting the PHONE INTERRUPT terminal
The phone interrupt will mute the audio if the lead receives a negative or ground signal.
15A
A
-1
A
-2
A
-3
A
-4
A
-5
A
-6
A
-7
A
-8
B
-1
B
-2
B
-3
B
-4
B
-5
B
-6
B
-7
B
-8
Description
No.
A
-1
A
-2
A
-3
A
-4
A
-5
A
-6
A
-7
A
-8
B
-1
B
-2
B
-3
B
-4
B
-5
B
-6
B
-7
B
-8
Rear right-
Rear right+
Rear left-
Rear left+
Front left-
Front left+
Front right+
Front right-
GND
Illumination
Auto antenna
ACC
BACK UP
BACK UP(
Yellow)
Auto antenna(
Blue)
Phone interrupt(Brown)
Parking(
Grass-green)
Remote(
Blue/White)
Reverse(
Purple/White)
ACC(Red)
No.
Description
3
4
5
6
7
2
1
3
4
5
6
7
2
1
!!!!W
ar
ning!!!!
Parking brake safet
y
device must be connected
for complete operatio
n
Yellow
Red
Yellow
Red
For VW and Audi: Change wiring as above
VX_VZ401E_EN_GE_FR_IT_ES_multibook.indb 53
4.8.2010 22:03:20
