background image

VRX938R

27

English

Owner’

s manual

[SEARCH] button, the track advances ahead
to the beginning of the next track.

Track-down

1. Press the left (

a

) side of [SEARCH] button to

move back to the beginning of the current track.

2. Press the left (

a

) side of [SEARCH] button

twice to move to the beginning of the previous
track.

Fast-forward/fast-backward

Fast-forward

Press and hold the right (

d

) side of [SEARCH]

button for 1 second or longer.

Fast-backward

Press and hold the left (

a

) side of [SEARCH]

button for 1 second or longer.

Top function

The top function resets the CD player to the first
track of the disc. Press [BAND] button to play the
first track (track No. 1) on the disc.

Show the menu screen

Touch the screen to show the menu screen while
the main screen is being shown.

To return to the main screen from the menu screen,
touch the [RTN] key.

Scan play

The scan play locates and plays the first 10 sec-
onds of each track on a disc automatically. This
function continues on the disc until it is cancelled.

The scan play is useful when you want to select a
desired track.

1. Touch the [SUB MODE] key in the MENU dis-

play to show SUB MODE.

Touch the [TRACK SCAN] key to start scan
play. “TRACK SCAN” lights in the display.

2. To cancel the scan play, touch the [TRACK

SCAN] key again. “TRACK SCAN” goes off
from the display and the current track contin-
ues to play.

Repeat play

The repeat play continuously plays the current
track. This function continues automatically until it
is cancelled.

1. Touch the [SUB MODE] key in the MENU dis-

CD Operations

play to show SUB MODE.

Touch the [TRACK REPEAT] key. “TRACK
REPEAT
” lights in the display and current track
is repeated.

2. To cancel the repeat play, touch the [TRACK

REPEAT] key again. “TRACK REPEAT” goes
off from the display and the normal play re-
sumes.

Random play

The random play selects and plays individual
tracks on a disc in no particular order. This func-
tion continues automatically until it is cancelled.

1. Touch the [SUB MODE] key in the MENU dis-

play to show SUB MODE.

Touch the [TRACK RANDOM] key. “TRACK
RANDOM
” lights in the display, an individual
track is selected randomly and play begins.

2. To cancel the random play, touch the [TRACK

RANDOM] key again. “TRACK RANDOM
goes off and normal play resumes.

Displaying CD titles (CD)

This unit can display title data for CD-text CDs
and user titles input with this unit.

Each time you press and hold the [DISP] button
for 1 second or longer, the title display changes in
the following order.

When the panel is closed:

U-TITLE” (user title) 

 “D-TITLE” (disc title) 

A-TITLE” (artist title) 

 “T-TITLE” (track title) 

U-TITLE” ...

Note:
• If the CD playing is not a CD-TEXT CD or no user

title has been input, “NO-TITLE” appears in the dis-
play.

When the panel is open:

Each time you touch the [TITLE INDEX] key in
the MENU display, the title display changes in the
following order.

When the [TEXT] key is pressed, the DISC,
TRACK and ARTIST titles are shown. When the
[USER] key is pressed, the user title is shown.
Pressing the [INPUT] key switches the screen to
the title input screen.

Содержание VRX938R

Страница 1: ...ietário e manual de instalação 7 0 MONITOR CD RDS EON FM MW LW RADIO WITH NAVIGATION CeNET CONTROL MONITEUR 7 0 LECTEUR CD ET RADIO FM PO GO RDS EON AVEC NAVIGATION COMMANDE CeNET 7 ZOLL MONITOR CD RDS EON UKW MW LW RADIO MIT NAVIGATION CeNET STEUERUNG RADIO RDS EON FM MW LW CON MONITOR DA 7 POLLICI E LETTORE CD CON CONTROLLO NAVIGAZIONE CeNET 7 0 MONITOR CD RDS EON FM MW LW RADIO MET NAVIGATIE Ce...

Страница 2: ...ARSEL Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1 hvilket betyder at der anvendes laserstråler af svageste klasse og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER Indvendigt i apparatet er anbragt den her ge...

Страница 3: ...pear naturally al lowing normal operation 3 Driving on extremely bumpy roads which cause severe vibration may cause the sound to skip 4 This unit uses a precision mechanism Even in the event that trouble arises never open the case disassemble the unit or lubricate the ro tating parts 1 PRECAUTIONS WARNING For your safety the driver should not watch the TV or operate the controls while driving Plea...

Страница 4: ...riginal position after about 10 seconds DISP button Use this button to switch the indications such as play status on the information panel when the liquid crystal panel is closed Use this button to call the LCD background screen setup menu when the liquid crystal panel is open Press and hold this button for 1 second or longer to turn off the monitor when the liquid crystal panel is open Use this b...

Страница 5: ...D changer mode DISC TITLE SHINE Disc title TRACK TITLE Time has come Track title MD changer mode DISC TITLE SHINE Disc title TRACK TITLE Time has come Track title ARTIST Time has come Artist CD TEXT mode Radio mode FM1 87 50MHz Pch 1 Band Frequency Preset No TV mode TV1 28CH Pch 1 Band Channel Preset No CD mode TRACK 02 04 07 Track No Playback time RDS mode FM1 CLASSICS Pch 1 Band PTY name being r...

Страница 6: ...f operation per mode 3 Touch the screen and the menu correspond ing to the play mode is displayed 4 Touch an operation key to switch the screen The operation key is FUNCTION key in the description of operation per mode 5 Touch the RTN key to return to the previous screen 6 Touch the w key to return to the previous menu 7 Touch the z key to go to the next menu 5 OUTLINE OF BUTTON AND TOUCHKEY OPERA...

Страница 7: ...VRX938R 11 English Owner s manual TYPE 2 Z ENHANCER 6 7 PTY LANGUAGE ENGLISH ...

Страница 8: ...of the arrow 2 Insert the AA SUM 3 IECR 6 1 5V batteries that came with the remote control unit facing in the directions shown in the figure then close the rear cover Notes Using batteries improperly can cause them to explode Take note of the following points When replacing batteries replace both batteries with new ones Do not short circuit disassemble or heat batteries Do not dispose of batteries...

Страница 9: ...yback and pause Scan play Repeat play Random play TA on and off Moves the next disc in increasing order Moves tracks up and down When pressed and held for 1 second Fast forward fast backward Switches between playback and pause Scan play When pressed and held for 1 second Disc scan play Repeat play When pressed and held for 1 second Disc repeat play Random play When pressed and held for 1 second Di...

Страница 10: ... FUNC button to turn on the power The unit will not accept any key inputs for 1 second after the DCP has been reattached 2 Press the left side of the DCP carefully to fit it in place The DCP can easily be damaged by shocks Af ter removing it be careful not to drop it or sub ject it to strong shocks If the Operation Panel is kept open the DCP may drop due to vibration of the car This results in dam...

Страница 11: ...ol sensor is exposed to direct sun light In extremely cold weather the display movement may slow down and the display may darken but this is not a malfunction The display will work normally when the temperature increases Small black and shiny spots inside the LCD panel are normal for LCD products The LCD panel may stop temporarily when it opens or closes when the engine stops or when it is cold Th...

Страница 12: ...player Do not use compact discs that have large scratches are misshapen cracked etc Use of such discs may cause misoperation or damage To remove a compact disc from its storage case press down on the center of the case and lift the disc out holding it carefully by the edges Do not use commercially available CD protec tion sheets or discs equipped with stabilizers etc These may damage the disc or c...

Страница 13: ...peration changes in the following order Radio mode DAB mode CD mode DVD video mode CD changer mode MD changer mode DVD changer mode TV mode VISUAL mode Radio mode External equipment not connected with CeNET is not selected Note Use this unit after starting the engine Adjusting the volume Operate the VOL button in the direction of the up or down to adjust the volume Increases the volume Decreases t...

Страница 14: ...crystal panel is opening or clos ing the LED blinks Note If the liquid crystal panel stops in the middle of its operation press the OPEN button to house the panel and press the button again to stand it up The unit enters the same display mode as the display was turned off the last time Adjusting the angel etc of the liquid crystal panel The angle of the liquid crystal panel or protruding amount of...

Страница 15: ... one you prefer The factory default setting is Z EHCR OFF When a Z enhancer comes on 1 3 Z EHCR appears in the display Z EHCR 1 Z Enhancer 1 Setting emphasizing bass Z EHCR 2 Z Enhancer 2 Setting emphasizing treble Z EHCR 3 Z Enhancer 3 Setting emphasizing bass and treble Z EHCR OFF Z Enhancer off Neither bass nor treble are emphasized by the Z enhancer Note Incapable of operation when connecting ...

Страница 16: ...isplay press the A M button once again Adjusting the balance and fader Note This function is enabled only when the panel is open 1 Press the A M button to change into the AU DIO MODE display 2 Touch the BAL FAD key when the AUDIO MODE screen is being displayed to show the BALANCE FADER adjustment screen 3 Touch the Î or Å key to adjust to the desir able balance Adjusting range of the balance left ...

Страница 17: ...mes to return to the STAN DARD display Listening to the radio 1 Press the FUNC button and select the RA DIO mode The frequency or PS is displayed PS Programme service name 2 Press the BAND button and select the radio band Each time the button is pressed the ra dio reception band changes in the following order FM1 FM2 FM3 AM MW LW FM1 3 Press the right d or left a side of the SEARCH button to tune ...

Страница 18: ...station is turned in touch the PRESET SCAN key again to continue receiving that station LOCAL SEEK If you press and hold the right d or a left side of the SEARCH button for 1 second lo cal seek tuning is carried out Broadcast sta tions with good reception condition are se lected When local seeking starts LO SEEK appears in the display Manual tuning There are 2 ways available Quick tuning and step ...

Страница 19: ... the AF key appears in the display Touch the AF key and AF OFF switches to AF ON The AF indicator lights If the reception of the current broadcast station de teriorates durably SEARCH lights in the display and the radio searches for the same programme on another frequency When the reception deteriorates the AF indicator flickers AF function between RDS and DAB When the same programme is broadcast ...

Страница 20: ...he TA button searches for a TP station Searching for a TP station When TP is not lit if you press the TA button TA lights in the display and the unit automati cally searches a TP station Note If a TP station is not received the unit continues the search operation Pressing the TA button again makes the TA indicator go off and stops TP sta tion searching Auto store function for TP stations You can a...

Страница 21: ...ion in the preset screen for 2 seconds or longer to execute preset channel memory 4 If you press and hold any one of the DIRECT buttons for 2 seconds or longer the selected PTY is stored into that preset channel memory The 29 types of PTY below can be selected Operating the PTY SELECT display when the panel is open 1 Touch the PTY SELECT key in the MENU display to select the PTY SELECT display 2 I...

Страница 22: ... Each time you press the right d side of CD Operations 5 When ITEM SELECT is selected PTY se lection is carried out Touch the w key or z key to select PTY ITEM Touch the PTY ITEM key to set the selected PTY ITEM 6 After adjustment is finished touch the RTN key to return to the STANDARD display Emergency broadcast If an emergency broadcast is received all the func tion mode operations are stopped A...

Страница 23: ...k This function continues automatically until it is cancelled 1 Touch the SUB MODE key in the MENU dis CD Operations play to show SUB MODE Touch the TRACK REPEAT key TRACK REPEAT lights in the display and current track is repeated 2 To cancel the repeat play touch the TRACK REPEAT key again TRACK REPEAT goes off from the display and the normal play re sumes Random play The random play selects and ...

Страница 24: ...n is only possible when this unit is connected with a CD text compatible CD changer When a title is longer than 10 characters the same operation can be performed on a CD Switching disc titles and track titles MD This unit can display disc titles and track titles al ready entered on MDs Titles up to 256 charac ters long can be displayed by scrolling the titles Titles cannot be entered for MDs with ...

Страница 25: ... or more then select the desired disc When the panel is open Each of the DIRECT keys corresponds to a disc loaded into the magazine Selecting a disc from 1 to 6 Touch the DISC SELECT key in the display the DIRECT key 1 to 6 appears in the display Touch the corresponding DIRECT key 1 to 6 to select the desired disc Selecting a disc from 7 to 12 Only when a 12 disc CD changer is used Touch the DISC ...

Страница 26: ...uch the TRACK REPEAT key to make re peat play starts TRACK REPEAT lights in the display 2 To cancel repeat play touch the TRACK RE PEAT key TRACK REPEAT goes off from the display and the unit returns to normal play Disc repeat play After all tracks in the current disc have been played the disc repeat play automatically replays the current disc over from the first track This func tion continues aut...

Страница 27: ... loaded into the magazine 2 Press the corresponding DIRECT buttons 1 to 6 to select the desired disc DVD Changer Operations Switching to a next disc Disc Up function The disc up function plays from the first track track No1 of the next disc 1 Press the BAND button 2 Each time you press the BAND button the disc changes to the next disc DVD Video Operation Skipping a chapter searching About chapter ...

Страница 28: ...his operation plays back all tracks on the disc the first 10 seconds for each 1 Press the SCN button 2 Press the SCN button again and scan play back is turned off If you are playing a disc with PBC and the PBC function is engaged this operation cannot be performed Repeat playback This operation plays back one track recorded on the video CD repeatedly 1 Press the RPT button 2 Press the RPT button a...

Страница 29: ...ips the track over the folder Fast forward and fast backward 1 Press and hold the right d or left a side of the SEARCH button during playback Press and hold the button and the playback speed becomes 4 time faster first and then 8 time faster 3 seconds later Release the button and the normal speed is restored Scan playback This operation plays back all files recorded on the disc about 10 seconds fo...

Страница 30: ...key in the MENU display to se lect the TELEVISION key Tuning There are 3 types of tuning mode available seek tuning manual tuning and preset tuning Seek tuning 1 Press the BAND button and select the de sired TV band TV1 or TV2 If MANU is lit in the display or when the panel is closed if the indicator is not lit press and hold the BAND button for 1 second or longer MANU in the display goes off or w...

Страница 31: ...N key appears in the display Touch the PRESET SCAN key to start preset scan 2 When the desired channel is received touch the PRESET SCAN key again Switching the VTR system between NTSC and PAL This function is enabled only when the panel is open Switch to the VTR VISUAL DVD video DVD changer mode you use 1 Press the ADJ button to switch to the adjust ment selection display 2 Touch the z key to sel...

Страница 32: ...panel is open Note This function is not available while you are driving Switch to theVTR VISUAL DVD video DVD changer mode you see 1 Press the DISP button to change over the monitor display size Each time you press the DISP button the monitor display size changes in the following order NORMAL WIDE F WIDE CIN EMA NORMAL NORMAL normal display There is a black area at both right and left ends of a di...

Страница 33: ...t d or left a for 1 sec ond or longer using the SEARCH button The unit stops the seek tuning when it cannot find a DAB station The display returns to the previous mode Manual tuning 1 Press the FUNC button to select DAB mode 2 Press and hold the BAND button for 1 sec ond or longer 3 Select right d or left a to select a station using the SEARCH button The unit stops the seek tuning when it cannot f...

Страница 34: ...also possible RDS interrupt does not function during AM radio reception or in TV mode This function can only be used when TP is lit in the display When TP is lit this means that the RDS broadcast station being received has traffic announcement programmes Setting TA standby mode If you press the TA button when only TP is lit in the display TP and TA light in the display and the unit is set into TA ...

Страница 35: ...y in the MENU display the PRESET key is appeared When you touch the PRESET key the unit goes into PTY select mode 2 Press any one of the DIRECT buttons to se lect the desired PTY Below are the factory default settings stored for DIRECT buttons 3 The PTY select mode is cancelled automati cally 7 seconds after a PTY is selected Cancelling PTY standby mode Touch the DAB MODE key in the MENU display t...

Страница 36: ...r PTY interrupt operate the VOL button upward or downward to set the volume to the desired level 00 to 33 When the TA ALARM information or PTY interrupt ends the volume returns to the level it had before the interrupt Dynamic Label Function A dynamic label hereinafter referred to as DLS is a text data associated with each DAB service This set can display DLS up to 128 characters in a display This ...

Страница 37: ...t 3 Touch the Clarion key to set connection of Clarion NAVI NAVI operation Changeover between NAVI display and Audio Vi sual hereinafter referred to as AV displays When the panel is open the NVG AV button has the same function as the NVG AV button on the NAVI remote controller to set a screen mode and a NAVI interruption Operate this button to change over between NAVI and AV displays When the NAVI...

Страница 38: ...s of VoL and TILT and OPEN The button illumination on the operation panel when the display is turned upward can be switched between ON and OFF OFF Button illumination on the operation panel turns on for 5 seconds ON Button illumination is always on when the power is turned on 1 When the panel is open press the ADJ but ton to show the adjustment selection display 2 Touch the UPPER ILLUMI key to sel...

Страница 39: ...to 6 and reproduce the selected broadcast station or disc In case of 12 CD changer touch the DISC SE LECT key to change over to a list display of discs 7 to 12 3 Touch the RTN key again to return to the STANDARD display Cellular phone interrupt setting If you connect this unit and your cellular phone with a separately sold cable you can listen to your telephone calls on your car speakers The facto...

Страница 40: ...just 4 Press the ADJ button again or touch the RTN key two times The unit returns to the previous mode Setting the button illumination The factory default setting is RED red 1 When the panel is open press the ADJ but ton to select the adjustment mode 2 Touch the KEY ILLUMI key to select RED red or GREEN green 3 Touch the RED or GREEN key to select a desired mode and set it 4 Press the ADJ button a...

Страница 41: ...nd adjustment display AUTO LOUD W OUT W LFP HPF TEST T are listed Touch the LIST key to select an item to be adjusted 3 To make an adjustment on DSP operations Auto loudness adjustment Touch the w or z key to adjust an auto loudness level 0 to 10 Woofer out adjustment Select woofer output out of STEREO MONO or OFF Touch the select a desire item key to set it Woofer LPF adjustment Select woofer LPF...

Страница 42: ... R only right seat FRONT L only left seat FRONT only front seats REAR only rear seats and PASS available for the listening position types The factory default setting is FULL SEAT Detail adjustment of listening position 1 Press the A M button to show the AUDIO MODE display 2 Touch the z key to select POSI DETAIL Touch the POSI DETAIL key to show Posi tion Detail adjusting display 3 Touch the w or z...

Страница 43: ...the w or z key to adjust the G EQ GAIN The adjustment range is from 12 dB to 12 dB 5 After making adjustments to a desired pattern by repeating the operations of items 3 and 4 touch the RTN key to change over to the BA SIC USER pattern selection memory display 6 Press and hold one of DIRECT buttons for 2 seconds or longer to store the adjusted G EQ pattern to be USER memory 7 To set a title of the...

Страница 44: ...ote The adjustment made in professional mode is not reflected in the adjustment in standard mode On the contrary the adjustment made in standard mode is not reflected in the adjustment in professional mode VSE effect ON OFF The factory default setting is ON 1 Press the A M button to show the AUDIO MODE display 2 Touch the VSE ON OFF key to select on and off 3 Each time the ON OFF key is touched th...

Страница 45: ... time the ON OFF key is touched the on and off statuses are switched alternately 4 After the setting press the A M button again or touch the RTN key to return to the STAN DARD display Note If the P EQ effect is set to OFF the adjustment made in P EQ operations is not reflected in the music source Calling P EQ BASIC Pattern USER Pattern 1 Press the A M button to show the AUDIO MODE display 2 Touch ...

Страница 46: ...P EQ pattern to the USER memory 7 To set a title of the stored USER pattern touch the TITLE key to change into the TITLE IN PUT key For title inputting method refer to the section Entering titles 8 Press the A M button to change into the STANDARD display DSP operations DVD Operations Operation Play Still operation Pressing and holding the s s s s s button for about 1 second or longer switches to t...

Страница 47: ...al 2 termi nal The visual 1 mode is not available when a TV tuner is connected to the visual input The visual 2 mode is not available when a CCD camera is connected to the CCD visual 2 termial If both the TV tuner and the CCD camera are con nected this function is not available Switching the band Press the BAND button or touch the BAND key ...

Страница 48: ... a CD or foreign matter already in place Compact disc is dirty Compact disc is heavily scratched or warped Water droplets may form on the internal lens when the car is parked in a humid place Replace with a fuse of the same amperage If the fuse blows again consult your store of purchase Consult your store of purchase Turn off the power then press the RELEASE lever 6 and remove the DCP Press the re...

Страница 49: ...cle may be 0 C or less Set to an appropriate temperature 25 C or so and check it again The display is made dark at night to prevent the glare When the headlight of the vehicle is lit in the daytime the display gets dark Check that COL and HUE are adjusted properly Set the NTSC PAL properly according to the VTR A radio wave may not reach sufficiently due to obstruction of mountains or buildings Che...

Страница 50: ...he MD changer cannot be played due to scratches etc An MD inside the MD changer cannot be played because it is loaded upside down Displayed when a non recorded MD is loaded in the MD changer This is a failure of CD deck s mechanism and consult your store of purchase Replace with a non scratched non warped disc Eject the disc then reload it properly This is a failure of CD changer s mecha nism and ...

Страница 51: ...output 1 0 0 2 Vp p output impedance 75 Ω LCD Monitor Screen Size 7 inch wide type 152 mm Width 85 mm Height Display method Transmission type TN liquid crystal display Drive method TFT thin film transistor active matrix driving Pixels 336 960 1440 234 General Power source voltage 14 4 V DC 10 8 to 15 6 V allowable Ground Negative Current consumption 4 0 A 1 W Auto Antenna Rated Current 500 mA less...

Отзывы: