background image

1.  PRECAUTIONS 

 .............................................................................................................................. 4

2.  CONTROLS 

 .................................................................................................................................... 5

 

MAIN UNIT  ...................................................................................................................................... 5

3.  NOMENCLATURE 

 .......................................................................................................................... 6

 

Names of the Keys and Their Functions  ......................................................................................... 6

 

Slider's Key Operation  .................................................................................................................... 7

 

Display Items  ................................................................................................................................... 8

 

OEL Display ..................................................................................................................................... 8

4.  REMOTE CONTROL 

 ...................................................................................................................... 9

 

Inserting the Battery ......................................................................................................................... 9

 

Functions of Remote Control Unit Buttons  .................................................................................... 10

5.  OPERATIONS 

 ................................................................................................................................11

 

Basic Operations  ............................................................................................................................11

 

Radio Mode Operations  ................................................................................................................ 16

 

Radio Data System Operations  ..................................................................................................... 19

 

USB Operations  ............................................................................................................................ 23 

iPod

®

 Operations ............................................................................................................................ 27

 

Bluetooth

®

 Operations  ................................................................................................................... 31

 

Common Operations  ..................................................................................................................... 35

6.  TROUBLESHOOTING

  .................................................................................................................. 39

7.   ERROR DISPLAYS

  ...................................................................................................................... 42

8.   SPECIFICATIONS

  ........................................................................................................................ 43

4

FZ709E

Contents

CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANU-

FACTURER WILL VOID THE WARRANTY.

INFORMATION FOR USERS:

Be sure to unfold and read the next page. / 

Veuillez déplier et vous référer à la page suivante.

Bitte ausbreiten und die nächste Seite lesen. / 

Assicurarsi di aprire e leggere la pagina successiva.

Volgende pagina uitvouwen en doorlezen a.u.b. / 

Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente.

Glöm inte att vika ut och läsa nästa sida. / 

Não deixe de abrir e ler a próxima página.

English

3

FZ709E

FZ709E

8

English

1.  This unit is applicable for on-road 4 wheel 

vehicle purpose only. Use for tractor, fork 

truck, bulldozer, off road vehicle, 2 or 3 wheel 

motor bicycle, marine boat or other special 

purpose vehicle is not appropriate.

2.  In extreme cold, the screen movement may 

slow down and the screen may darken, but 

this is normal.The screen will recover when 

it returns to normal temperature.

1. PRECAUTIONS

3.  This  unit  is  a  Capacitive  Touch-Sensing 

product. The keys can be activated by finger 

capacitance.

  Using a thick glove may reduce the finger 

capacitance and cannot operate the unit. 

4.  User is advised to have minimum operation 

on the unit while driving. Drive safely.

  The use of apparatus in moderate climates.

The organic electro-luminescence display (OEL Display) of this product is made by high technology 

basis.

However, it is possible that there might be part of the pixels which is always lighting or not lightning. 

Sometimes unevenness of color and brightness might be occurred depend on the point of view to watch 

in a characteristic.

A descending line across the screen will be displayed regularly to prevent OEL Display burn-in.

Please note that these are not hardware/software failures as it happens to be the structure of the organic 

electro-luminescence display.

Display Items

OEL Screen

Manufactured under license from BBE Sound, Inc.
Licensed by BBE Sound, Inc. under one or more of the following US patents: 5510752, 5736897. BBE and BBE symbol 

are registered trademarks of BBE Sound, Inc.

Made for iPod

” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been 

certified by the developer to meet Apple performance standards.

Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. 

iPod and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

BBE MP (Minimized Polynomial Non-Linear Saturation) Process improves digitally compressed sound, such as MP3, by 

restoring and enhancing the harmonics lost through compression. BBE MP works by regenerating harmonics from the 

source material, effectively recovering warmth, details and nuance.

Windows  Media™,  and  the  Windows

®

  logo  are  trademarks,  or  registered  trademarks  of  Microsoft  Corporation  in  the 

United States and/or other countries.

Title display

Trick Play indication

USB

Scan play

Repeat play

Random play

All scan play

All repeat play

All random play

iPod

Repeat/Random play

Repeat/All Random play

Random play

All Random play

Band/Frequency/Preset no.

Mode name/Folder no./

Track no./Playback time

Mode name/Track no./

Playback time (iPod mode)

Previous layer/Current item

Radio mode

USB mode

Adjust mode

BT Audio mode

Telephone mode

AUX mode

Clock time

Operation 

status 

indication

Mobile phone’s network signal 

indication

Mobile phone’s battery 

indication

Bluetooth

®

 connection indication

Sound mode

MAGNA BASS EX indication

Beat EQ indication

MUTE indication

Alternative frequency indication

Regional indication

Traffic announcement indication

Traffic programme indication

Programme type indication

Radio mode

Stereo indication

Manual indication

Auto store indication

Scan indication

Function display

MP3 indication

WMA indication

AAC indication

Source icon

Radio Data System

The 

Bluetooth

®

 word mark and logos are owned by the 

Bluetooth

®

 SIG, Inc. and any use of such marks by Clarion Co.,Ltd. 

is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Содержание FZ709E

Страница 1: ...USB MP3 WMA AAC RECEIVER R CEPTEUR Bluetooth USB MP3 WMA AAC Bluetooth USB MP3 WMA AAC EMPF NGER RICEVITORE Bluetooth USB MP3 WMA AAC Bluetooth USB MP3 WMA AAC RECEIVER RECEPTOR DE Bluetooth USB MP3...

Страница 2: ...p van dit Clarion product Lees a u b deze gebruiksaanwijzing compleet door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen Bewaar deze gebruiksaanwijzing nadat u ze gelezen hebt op een gemakkelijke plaats b...

Страница 3: ...Display burn in Please note that these are not hardware software failures as it happens to be the structure of the organic electro luminescence display Display Items OEL Screen Manufactured under lic...

Страница 4: ...MANDES REGLER CONTROLLI REGELAARS CONTROLES KONTROLLER CONTROLOS English Fran ais Deutsch Italiano Nederlands Espa ol Svenska Portugu s 2 7 FZ709E English 3 NOMENCLATURE key Touch and hold the key for...

Страница 5: ...t clicks into place Notes Misuse may result in rupture of the battery producing leakage of uid and resulting in personal injury or damage to surrounding materials Always follow these safety precaution...

Страница 6: ...nd or longer REG function on and off Repeat play Press and hold the button for 1 second or longer to perform folder repeat play PTY mode on and off Random play Press and hold the button for 1 second o...

Страница 7: ...o display that mode 3 Touch and hold the key for 1 second or longer to turn off the power for the unit Note System check The rst time this unit is turned on after the wire connections are completed it...

Страница 8: ...ouch key the Sound Adjustment mode changed as following order BEAT EQ BASS MID TREBLE 1 BBE MP 2 BALANCE FADER M BEX HPF S W LPF S W VOL BEAT EQ Notes 1 BASS MID TREBLE are only available if CUSTOM is...

Страница 9: ...along slider or touch key to adjust the value The factory default setting G 0 Adjustment range 7 to 7 F 50Hz Adjustment range 50 100 200 Q 1 0 Adjustment range 0 7 1 0 1 4 2 0 Adjusting the bass This...

Страница 10: ...y to enter detail setting stage 3 3 Slide along slider or touch key to select the value in sequence of OFF ON The factory default setting is OFF Basic Operations 3 3 Touch key to select Gain G center...

Страница 11: ...f HIGH MID LOW The factory default setting is MID 3 4 After completing settings touch the ENT key to return to the 1st selected item Adjusting the high pass lter 3 1 Select HPF 3 2 Touch key to enter...

Страница 12: ...itivity 1 Touch the key and select the desired band FM or AM If is lit in the display touch and hold the key for 1 second or longer in the display goes off and seek tuning is now avail able If is lit...

Страница 13: ...tion LOCAL SEEK If the key is touched and held in position for 1 second or longer local seek tuning will be en abled Broadcast stations with good reception sensitivity are selected When local seeking...

Страница 14: ...M3 even if FM1 or FM2 was chosen for storing stations AUTO STORE will appears in the display Preset scan Preset scan receives the stations stored in pre set memory in order This function is useful whe...

Страница 15: ...eived as top priority regardless of the Function mode so you can listen to it Traf c programme TP automatic tuning is also pos sible This function can only be used when is lit in the display When is l...

Страница 16: ...Some countries do not yet have PTY broadcast In the TA standby mode a TP station has priority over a PTY broadcast station The factory default setting is OFF 3 1 Select PTY 3 2 Touch key to enter det...

Страница 17: ...er detail setting stage 3 3 Slide along slider or touch key to select ON or OFF 3 4 After completing settings touch the ENT key to return to the 1st selected item ON AF in the display lights and AF fu...

Страница 18: ...ting settings touch the ENT key to return to the 1st selected item Radio Data System Operations Notes This function is disabled when a national station such as BBC R2 is being received The REG functio...

Страница 19: ...ks are recorded may dif fer depending on the USB memory device con nected the actual playback order may not be the same as that indicated on your computer s display If you continuously operate folder...

Страница 20: ...n NO FILE appears in the play time display if you attempt to play les without MP3 WMA AAC data When VBR les are played the play time display may differ the play location When MP3 WMA AAC les are playe...

Страница 21: ...tracks are read into the unit The order in which tracks are recorded may differ depending on the device connected the actual playback order may not be the same as that indicated on your computer s dis...

Страница 22: ...etail setting stage 3 3 Slide along slider or touch key to select ALL 3 4 Touch the ENT key ALL SCAN will be displayed for 2 seconds 3 5 During scan will keep blinking All scan play starts from the rs...

Страница 23: ...ur iPod to the USB connector The system will automatically detect the connected device and change to the USB mode iPod mode and start playback after a while iPod Operations This section describes oper...

Страница 24: ...3 Slide along slider or touch key to select OFF 3 4 Touch the ENT key REPEAT OFF will be displayed for 2 seconds Random play Play all albums within a selected category in ran dom order Corresponds to...

Страница 25: ...t a track within a category iPod Operations Selecting category from the iPod video menu 1 Touch and hold the key for 1 second or longer 2 Select to switch to music menu or video menu 3 If VIDEO is sel...

Страница 26: ...ing will only take effect after disconnecting and re connecting the iPod ON To operate iPod contents from iPod OFF To operate iPod contents from this unit 3 4 After completing settings touch the ENT k...

Страница 27: ...layed touch the ENT key to call the mobile phone number Note Only calls after phone connected with this unit will be displayed in the history list There is no synchro nization of history calls between...

Страница 28: ...Select OPTION in the menu to enter the BT OPTION mode 3 Slide along the slider or touch key the BT OPTION mode changed as following order PAIRING DELETE PASS KEY ADDRESS BT NAME VERSION PAIRING BT OPT...

Страница 29: ...device is connected and indicator will only appear if sup ported by the mobile phone ADD PHONEBOOK This option is used to add contacts from the mo bile phone 1 1 Select ADD PHONEBOOK 1 2 Touch the EN...

Страница 30: ...Adjustment level 1 to 10 1 1 Select RING VOL 1 2 Touch the key to enter detail setting stage 1 3 Slide along slider or touch key to change the ringing volume AUTO ANSWER This is a setting to determin...

Страница 31: ...2 seconds to store in memory 1 7 MEMORY is displayed Note Both Bluetooth device and this unit must have the same pass key in order for pairing to be success ful Common Operations 1 Slide along slider...

Страница 32: ...just the value Notes If both the dimmer and the car s illumination are turned on ILLUMI ON and the adjustment value will be displayed If the dimmer is turned on and the car s illumination is turned of...

Страница 33: ...a of the display in a random order You can turn on or off this function If the key operation is performed with the screen saver function on the opera tion display corresponding to the key operation is...

Страница 34: ...n be decreased by turning off the power supply of the internal ampli er The factory default setting is OFF 3 1 Select AMP CANCEL 3 2 Touch key to enter detail setting stage 3 3 Slide along slider or t...

Страница 35: ...s noise The device contains no MP3 WMA AAC les The les are not proper MP3 WMA AAC format Record MP3 WMA AAC les properly to the device Use only properly encoded MP3 WMA AAC les The device isn t recogn...

Страница 36: ...form remote control for audio streaming Display is showing device name connected but there is no sound output The external audio device may in Pause status Some Bluetooth audio devices might not suppo...

Страница 37: ...the unit Unable to reconnect to car stereo using phone Disconnect the previous device and reconnect current device Perform the above measure There is no sound output when incoming call is answered Th...

Страница 38: ...on ERROR 3 iPod mode CUR ERR HUB ERR ERROR 2 Error Display Cause Measure BLUETOOTH No Bluetooth device is found within range Please turn on the Bluetooth device and place the device within range of re...

Страница 39: ...V USB USB 1 1 and 2 0 compatible with a maximum transfer rates of up to 12Mbps Full speed Folder Level Limit 8 Level Folder Support 512 File Support 255 per folder Total File Support 130560 Folder Nam...

Страница 40: ...cations and design are subject to change without notice for further improvement Please make sure when connecting external power ampli er that you properly to the car chassis ground the ampli er If thi...

Отзывы: