background image

QUICK START GUIDE & Installation Manual

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE & Manuel d’installation

KURZANLEITUNG & Manual de instalación

NX603
FX503

DVD MULTIMEDIA STATION WITH BUILT-IN NAVIGATION & 6.2-INCH TOUCH PANEL CONTROL

MULTIMEDIA STATION & 6.2-INCH TOUCH PANEL CONTROL

STATION MULTIMÉDIA DVD AVEC NAVIGATION INTÉGRÉE ET COMMANDE PAR ÉCRAN TACTILE DE 6,2 POUCES

STATION MULTIMÉDIA ET COMMANDE PAR ÉCRAN TACTILE DE 6,2 POUCES

ESTACIÓN MULTIMEDIA DVD CON NAVEGACIÓN INTEGRADA Y CONTROL DE PANEL TÁCTIL DE 6,2"

ESTACIÓN MULTIMEDIA CON CONTROL DE PANEL TÁCTIL DE 6,2"

Содержание FX503

Страница 1: ...IGATION 6 2 INCH TOUCH PANEL CONTROL MULTIMEDIA STATION 6 2 INCH TOUCH PANEL CONTROL STATION MULTIMÉDIA DVD AVEC NAVIGATION INTÉGRÉE ET COMMANDE PAR ÉCRAN TACTILE DE 6 2 POUCES STATION MULTIMÉDIA ET COMMANDE PAR ÉCRAN TACTILE DE 6 2 POUCES ESTACIÓN MULTIMEDIA DVD CON NAVEGACIÓN INTEGRADA Y CONTROL DE PANEL TÁCTIL DE 6 2 ESTACIÓN MULTIMEDIA CON CONTROL DE PANEL TÁCTIL DE 6 2 ...

Страница 2: ...INSTALLING THE MAIN UNIT 12 6 REMOVING THE MAIN UNIT 14 7 CAUTIONS ON WIRING 14 8 INSTALLING THE GPS ANTENNA NX603 ONLY 14 9 WIRE CONNECTION 15 Connecting the Accessories 16 Contents CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATION For USA and Canada only www clarion com Dear Customer Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic product We are confident that you ll enjoy your Clarion ex...

Страница 3: ... B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada FCC ID AX2NX603 Bluetooth QD ID No B020554 NX603 CLARION CO LTD 7 2 SHINTOSHIN CHUO KU SAITAMA SHI SAITAMA KEN JAPAN JAPAN This device complies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two condi...

Страница 4: ...may affect wireless performance iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license DivX Certified to play DivX video including premium content Covered by one or more of the following U S patents 7 295 ...

Страница 5: ...t function is activated 5 This is where the microSD card is inserted to enjoy data in microSD cards 6 The map microSD is housed in here To update the map open this cover and remove and insert the card Do not open the cover for other operations 7 This is where DVD video CD MP3 WMA and DivX discs are inserted This document uses the following inline graphics and conventions to indicate operations usi...

Страница 6: ...eceives the signal from the remote control sold separately 5 This is the Antitheft Indicator This light blinks when the Antitheft Activation setting is set to ON to indicate that the antitheft function is activated This document uses the following inline graphics and conventions to indicate operations using the buttons on the operation panel Number Inline graphic Description of operation 1 MENU Sh...

Страница 7: ...Switching the language When the unit turns on the default language is set to English Switch to your language to use the unit 1 MENU 2 System Language 3 Select the language you use 4 OK When you switch the language the unit is automatically restarted and the language is switched to the selected language Setting the time FX503 only 1 MENU 2 Time 3 Set the hour the minute and AM PM 4 Set Selecting a ...

Страница 8: ...ving s Also pairing sometimes cannot be executed if the Bluetooth function is not enabled on the cellphone too For details refer to the User s Manual for the cellphone s During hands free operations making outgoing calls taking incoming calls telephone calls connection telephone calls communications with other Bluetooth compatible devices and pairing are not possible Also during hands free operati...

Страница 9: ...ations on the unit This is called Smartphone linking The following lists the smartphones that can be linked to the unit Covered models iPhone 4 iPhone 4S Android smartphones iPhone and iPad other than the above are not supported Covered OS iOS 5 or later Android OS4 0 or later as of January 2013 Also with this function only applications compatible with Smartphone linking can be used This User s Ma...

Страница 10: ...t up The application starts up The application can be operated from screens on the unit as if you are operating the smartphone To end an application touch MENU Smart Access Connect a smartphone that supports the following Bluetooth profile via Bluetooth for use SPP Serial Port Profile HID Human Interface Device Profile 3 Start Smartphone linking on the unit Starting up applications Notice s The un...

Страница 11: ...Map screen 16 11 15 19 21 20 13 14 17 18 12 To enlarge this small map and open the Map screen tap Show Map button 13 Zooming in and out 14 Tilting up and down 15 Rotating left and right 16 2D or 3D view 17 Compass in 2D map view mode 18 Compass in 3D map view mode 19 Location information 20 Return to normal navigation 21 Set the cursor position as the destination Quick menu 27 25 23 24 26 28 29 30...

Страница 12: ...e locations described below This may cause a fire accident or electrical shock A location exposed to rain or dust An unstable location or where the system may fall s Do not install this unit in a place exposed to direct sunlight heat or a place where the vent holes or heat radiation holes are covered s When you install the antenna mount it in a place where the elements of the antenna do not protru...

Страница 13: ...ble tie 1 Finisher Warranty card GPS antenna NX603 only Notice s The provided disc CD ROM manual cannot be played back on this unit 3 GENERAL CAUTIONS Do not open the case There are no user serviceable parts inside If you drop anything into the unit during installation consult your dealer or an authorized Clarion service center 4 CAUTIONS ON INSTALLATION Prepare all articles necessary for installi...

Страница 14: ...ts attached to the vehicle Screws marked are attached to the vehicle Figure 4 3 Mounting bracket 1 pair for the left and right sides 8 Hexagonal screw M5 x 8 Main Unit Center Panel 2 2 Some panel openings are too small for the unit depending on the vehicle type and model In such a case trim the upper and lower sides of the panel frame by about 0 5 to 1 5 mm so the unit can be inserted smoothly 3 I...

Страница 15: ...ce before installing the GPS antenna Stick the double sided tape to the bottom face of the GPS antenna Double sided tape Bottom face of the GPS antenna Vehicles other than NISSAN and TOYOTA In some cases the center panel may require modification Trimming filing etc 6 REMOVING THE MAIN UNIT When the main unit is to be removed disassemble it in the reverse of the order in INSTALLTING THE MAIN UNIT p...

Страница 16: ...Left Black Black Yellow Red White Red White audio input terminal video output terminal SiriusXM Connect Vehicle Tuner terminal sold separately Rear audio output terminal Android smartphone Android smartphone External Amplifier Rear Monitor Steering wheel remote control terminal sold separately Rear Vision Camera terminal Purple Right Left Gray Red White Front audio output terminal Subwoofer output...

Страница 17: ... sold separately Parking brake lead Grass green Parking brake signal lead Parking brake lead to battery How to attach the electro tap 1 Place the Parking brake lead at the stopper and fold it back in the direction of the arrow 2 Pass the Parking brake signal lead through and fold it back in the direction of the arrow Parking brake signal lead Stopper Parking brake signal lead Parking brake lead Gr...

Страница 18: ...All Rights Reserved Copyright 2013 Clarion Co Ltd Printed in Japan Imprimé au Japon Impreso en Japón QY 1010U QZ 3010U 2013 4 Clarion Co Ltd 111111111111111111111111111111111111 ...

Страница 19: ...Owner s manual NX603 FX503 DVD MULTIMEDIA STATION WITH BUILT IN NAVIGATION 6 2 INCH TOUCH PANEL CONTROL MULTIMEDIA STATION 6 2 INCH TOUCH PANEL CONTROL ...

Страница 20: ...our Clarion experience There are many benefits to registering your product We invite you to visit our website at www clarion com to register your Clarion product We have made product registration simple with our easy to use website The registration form is short and easy to complete Once you re registered we can keep you informed of important product information Register at www clarion com it s ea...

Страница 21: ...o remove the microSD card 10 Inserting and removing the microSD card FX503 10 How to insert the microSD card 10 How to remove the microSD card 10 Adjusting the audio volume 11 Switching the display screen NX603 only 11 Switching to the audio screen 11 Switching to the map screen 11 Displaying the AV control bar NX603 only 11 Turning off the screen 11 Listening to the radio 11 Receiving radio broad...

Страница 22: ...andora Internet radio 28 Playing stations 28 Pausing play 28 Skipping the tune being played 28 Rating the tune currently being played 28 Registering the tune being played to a bookmark list 28 Editing stations 28 Making stations 28 Deleting stations 29 Registering Bluetooth compatible devices 29 What is Bluetooth 29 Registering cellphones pairing 29 Switching the connected cellphone 30 Deleting re...

Страница 23: ...ollowing describes these dangers and how to avoid them Be sure to read these important warnings WARNING This indicates the possibility that failure to follow this instruction might lead to death or serious injury CAUTION This explains things that may cause injury if instructions are not followed WARNING Do not use the product s guidance information for finding emergency facilities This product doe...

Страница 24: ...s entry system the unit may stop operating if you bring the key close to it Also skipping might occur if you bring the key close to the unit or Bluetooth Audio device If this happens move the key away There may be static or the screen may be distorted if electrical components that generate strong electrical noise are used near the unit If this happens either move the electrical component considere...

Страница 25: ...3 Smartphone Connectivity Built in Bluetooth Hands free HFP and Audio Streaming A2DP AVRCP Advanced Sound Tuning and 4V 6ch RCA Output Expanding Systems microSD memory card External Amplifier Rear Vision Camera Bluetooth Telephone AUX etc The illustrations for the main unit are of the NX603 USB Memory Rear Monitor Expanding audio features iPod iPhone Expanding visual features SiriusXM ConnectTM Ve...

Страница 26: ...Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada FCC ID AX2NX603 Bluetooth QD ID No B020554 NX603 CLARION CO LTD 7 2 SHINTOSHIN CHUO KU SAITAMA SHI SAITAMA KEN JAPAN JAPAN This device complies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 ...

Страница 27: ...card is inserted to enjoy data in microSD cards p P 10 6 The map microSD is housed in here To update the map open this cover and remove and insert the card Do not open the cover for other operations 7 This is where DVD video CD MP3 WMA and DivX discs are inserted p P 10 This document uses the following inline graphics and conventions to indicate operations using the buttons on the operation panel ...

Страница 28: ...separately 5 This is the Antitheft Indicator This light blinks when the Antitheft Activation setting is set to ON to indicate that the antitheft function is activated p P 39 This document uses the following inline graphics and conventions to indicate operations using the buttons on the operation panel Number Inline graphic Description of operation 1 MENU Short press This displays the main menu scr...

Страница 29: ...e next page Basic method of use Turning the power on 1 Turn the engine key to the ACC or ON position The unit turns on After the opening screen is displayed touch OK The current position map screen or the audio screen is displayed When the engine key is turned to the OFF position the unit is turned off MEMO s When the Antitheft Activation function is set the password entry screen is displayed p P ...

Страница 30: ...ng the microSD card NX603 To enjoy MP3 WMA data in microSD cards the microSD card must be loaded into the unit Attention s The map microSD card is already inserted into the microSD card loading slot under the slot cover If the map microSD card is removed the unit does not function Do not remove or insert the map microSD card except to update map information s Do not touch the terminal surface of m...

Страница 31: ...e the AV control bar touch the bar display key Turning off the screen Notice s While the screen is off the voice guidance of the navigation does not work 1 Press the rotary volume key NX603 or POWER FX503 The screen turns off Press the rotary volume key NX603 or POWER FX503 again to display the screen as before When the audio screen is previously displayed the audio main menu screen of the selecte...

Страница 32: ...that can be received in the area you are driving You can receive any desired station at the touch of a button without having to adjust the frequency There are four preset channel lists FM1 FM2 FM3 and AM Up to six stations can be registered in each list There are two ways of registering to preset channel lists manual and automatic Preset channel list Station list The stereo status preset channel n...

Страница 33: ... I O S or F Activate the SiriusXM Vehicle Tuner using one of the two methods below s NLINE O TO hWWW SIRIUSXM COM activatenow and choose ACTIVATE RADIO s0HONE ALL 8 2 800 967 2346 Receiving SiriusXM Satellite Radio 1 MENU SiriusXM 2 or Seek Mode key Touching this displays the currently selected Content Info The preset number channel number channel name category name song title currently being play...

Страница 34: ...red until the engine key is turned off Notice s This operation is not possible while you are driving Locking a channel 1 MENU SiriusXM 2 3 Channel Lock 4 Enter the 4 digit password OK The channel list is displayed SiriusXM Satellite Radio Advisory Messages Message Description Check Tuner Check the SiriusXM tuner connection on the back of the unit to ensure that its correctly connected Check Antenn...

Страница 35: ...iew video on a DVD only when the vehicle has stopped While you are driving you can enjoy only audio 1 Load the DVD or MENU DVD CD The DVD loaded in the unit is played Menu keys are displayed by touching the screen The screen size and play status are displayed If five seconds passes with no operations the keys displayed on screen are hidden To manually hide the keys touch Back Playing the previous ...

Страница 36: ...CD 2 Touch the screen 3 Display Mode 4 Select the screen size Normal Video is displayed in the center of the screen with its aspect ratio held intact When the size of the video and screen differ excess parts of the screen are displayed in black Entering a title or chapter number to play a title or chapter 1 MENU DVD CD 2 Touch the screen 3 10Key Search 4 Title or Chapter 5 Enter the number 6 OK Th...

Страница 37: ...he video is displayed with its height aligned in the vertical direction of the screen When the video and screen aspect ratios are different video is displayed with its left and right sides clipped Letter Box The video is displayed with its width aligned in the horizontal direction of the screen When the video and screen aspect ratios are different black bands are displayed at the top and bottom of...

Страница 38: ...evel setting made on the unit Example When the viewing restriction of the DVD is parental level 3 The DVD can be played only when the parental level set on the unit is level 4 to 8 If an attempt is made to play a DVD when the parental level set on the unit is level 1 to 3 then a warning message Change parental level will be displayed The default parental level is OFF which means that no viewing re...

Страница 39: ...folder lists and track lists cannot be scrolled by flicking 1 MENU DVD CD 2 All tracks in the disc are repeated All tracks in the disc are played at random All tracks in the folder currently being played are played at random MP3 WMA only 3 Touch the Trick Play key The screen returns to the previous screen Scan play Ten seconds of the first part of each track is played 1 MENU DVD CD 2 Touch scan ke...

Страница 40: ...ion and software tools to convert your files into DivX videos A feature of DivX is that long videos can be compressed to small files with high image quality kept intact The copyright of DivX content is protected so check the status of the device that is playing and the viewing count limit Also to view DivX VOD Video On Demand content the device that is playing must be registered as a DivX certifie...

Страница 41: ...older other than the one currently being played is selected the folder list remains displayed and play begins from the first track of the selected folder To display the track list select the same folder again 4 Select the track Play begins from the selected track Playing the previous next folder 1 While playing Each touch of moves you to the previous or next folder and the first track in the folde...

Страница 42: ...ot supplied with the unit Use your own iPod To play ipod CCA 750 sold separately is required When an iPod is used on the unit the iPod firmware must be the most recent Connectible iPod Remarks iPod 5th generation Video can be played iPod classic 80GB 120GB 160GB Video can be played iPod nano 1st generation 2nd generation iPod nano 3rd generation 4th generation 5th generation Video can be played iP...

Страница 43: ...s If the driver wants to view iPod video he or she should always stop at a safe place before doing so Preparations Connect the video jack of CCA 750 sold separately to the VTR cable Set the iPod connection method to USB VTR p P 24 Notice s For safety s sake view iPod video only when the vehicle has stopped While you are driving you can enjoy only audio s iPod touch with firmware version older than...

Страница 44: ...ay key select the desired item Trick Play key Shuffle play audio only Cancels shuffle play Plays the entire album at random Tracks in the album are played in order All tracks in the album currently being played are played at random Repeat play Only the track currently being played is repeated All tracks in the entire album are repeated Play begins with the selected operation 4 Touch the Trick Play...

Страница 45: ...ted from the pairing information and a new device must be registered s Some Bluetooth Audio compatible cellphones automatically connect audio profiles from the cellphone while at the same time connecting hands free profiles s If audio is not output even when the audio device is connected disconnect the profile from the device and reconnect it Playing Bluetooth audio Notice s With some types of Blu...

Страница 46: ...5 mm AV mini plug cable sold separately Connection example When using AUX2 The illustrations for the main unit are of the NX603 Commercially available portable device VTR cable Video jack Audio jack VIDEO IN AUDIO IN 1 MENU BT Audio 2 3 Browse 4 Select the desired item Available items differ according to the type of Bluetooth Audio device Similar operations are repeated until the track list is dis...

Страница 47: ...connected external device 1 MENU 2 AUX1 or AUX2 3 Touch the screen 4 Audio Level 5 Select the audio level 6 Close 7 Back The level is adjusted to the adjusted volume Switching the screen size Notice s When the screen size is switched the image sometimes appears different from the original video image 1 MENU 2 AUX1 or AUX2 3 Touch the screen 4 Display Mode 5 Select the screen display size Normal Vi...

Страница 48: ...rk list Editing stations Making stations You can make stations associated with the tune or artist you are currently listening to Notice s If a station with the same name is already registered the station playing is switched though the new station is not registered 1 MENU Pandora Radio 2 3 New Station Listening to Pandora Internet radio Pandora is an Internet radio service that lets users rate song...

Страница 49: ...t this when using the cellphone only as a hands free phone Hands free phone Smartphone linking Select this when using the cellphone as a hands free phone and for Smartphone linking Hands free phone Playing music Select this when using the cellphone as a hands free phone and for Bluetooth Audio Smartphone linking Select this when using the cellphone for Smartphone linking Playing music Select this ...

Страница 50: ... When registering a device follow the on screen instructions s After pairing is completed the operation of checking the connection is sometimes required on the cellphone s For details on operations to perform on the cellphone refer to the User s Manual for the cellphone s With some connected cellphones numerical values for the cellphone s reception sensitivity and remaining battery power displayed...

Страница 51: ...MEMO s The latest ten calls recorded on the unit are displayed in the incoming outgoing calls log s In the case of telephone numbers registered to the phonebook the registered names are displayed Deleting the incoming outgoing calls log 1 MENU Phone 2 3 Incoming Calls or Outgoing Calls 4 Delete All 5 OK The entire outgoing call log or incoming call log is deleted Registering a phonebook You can re...

Страница 52: ...d Phonebook This downloads the phonebook data from a Bluetooth compatible cellphone and overwrites and saves the phonebook data on the unit Note that the previous downloaded data is overwritten and can no longer be used Download 1 Entry This downloads the phonebook data from a Bluetooth compatible cellphone and adds and saves this data to the phonebook data on the unit Note that the previous downl...

Страница 53: ...tware First search for Smart Access from the App Store or Google Play Store and install this Next install the linking compatible applications Start up Smart Access on the smartphone and download the linking compatible applications from recommended lists Linking compatible applications are scheduled to be added as they become available Connect a smartphone that supports the following Bluetooth prof...

Страница 54: ...iquid thoroughly and replace the battery Notice s During Smartphone linking operations on the smartphone are not possible 1 Connect the smartphone to the unit Connect iPhones with the video jack of CCA 750 sold separately still connected to the VTR cable 2 Smart Access or MENU Smart Access Start up Smart Access The list of linking related applications installed on the smartphone is displayed When ...

Страница 55: ...mistake If you think that a small child or infant has swallowed a battery immediately consult a physician Replacing the battery Notice s When using the remote control for the first time insert the battery provided with the remote control 1 Open the battery compartment cover and remove the battery 2 Insert the new lithium cell CR2032 with the mark face up and close the battery compartment cover Nam...

Страница 56: ...e with dirt etc still on the cover will sometimes scratch it Displaying the image in the rear camera Notice s The guides can be displayed and adjusted only when the gear lever is at R reverse 1 Turn the engine key to the ON position 2 Set the gear lever to R reverse The display switches to the image in the rear camera Display priority is given to the image in the rear camera even when audio relate...

Страница 57: ...hicle Rear of vehicle 3 Mark four locations on the left and right 20 in 50 cm and 6 6 ft 2 m away from the marks you made in step 2 6 6 ft 2 m 20 in 50 cm MEMO s We recommend making an X mark using packaging or similar tape that is easily visible from the driver s seat 4 Display the guidelines p P 37 5 Guideline Adjust 6 Select the four guideline points you want to adjust Adjusting the guidelines ...

Страница 58: ...era Using the rear seat monitor Passengers can also enjoy video in the rear seats if you install an additional rear seat monitor sold separately Preparations To connect a rear seat monitor to the unit the rear seat monitor and rear seat monitor installation attachment are required Attention s Install the rear seat monitor at a location where the driver cannot see video images while he or she is dr...

Страница 59: ...ease your finger and slide the icon across the screen to where you want to register it and then take your finger away from the screen This operation is called dragging Shortcut registration area The icon you dragged is registered to the shortcut keys max 5 icons Setting the password for antitheft activation Attention s When the unit is transferred or resold be sure to cancel the password s If you ...

Страница 60: ... in the bass region enhances bass to enable a richer bass sound Default OFF Vocal Image Control Adjusting vocal volume balance moves the vocal image to the front back left and right Default 0 p P 40 Sub Woofer Control This adjusts the output level of a connected sub woofer speaker Default 0 High Pass Filter This sets the cutoff frequency of the high pass filter for the front and rear speakers Defa...

Страница 61: ...ion scenes when watching films on DVD etc When Volume Smoother is on each source can be listened to even in the above cases at an easy to listen volume level without having to operate the volume level The volume compensation effect can be altered by adjusting the Volume Smoother level The volume compensation effect is increased in the order Low p Mid p High Setting screens 1 MENU 2 Set image quali...

Страница 62: ... MP3 WMA NX603 only No sound is output after a disc is inserted or the disc is immediately ejected Load the disc with its label surface face up CDs recorded as CD R RW or copy protected CDs sometimes cannot be used Check the CD in use again Finalize the disc so that it can be used MIX MODE CDs cannot be played eject them 8 cm discs cannot be played eject them Cannot remove the disc even by pressin...

Страница 63: ...e Dock connector Also remove the iPod from the unit and reconnect it microSD card USB memory Cannot play from microSD card Check to see if the microSD card can be used on the unit p P 47 Cannot insert the microSD card Insert the microSD card into the loading slot with its label surface face up NX603 Insert the microSD card into the loading slot with its label surface face down FX503 Cannot play fr...

Страница 64: ...t software Smart Access on the smartphone beforehand Start up the linking compatible application on the smartphone beforehand Reconnect the smartphone in a place with good reception Disconnect the connector cable and reconnect it Check the OS setting on the unit In the case of Android smartphones enable the HDMI output setting on the smartphone Also check to see if the smartphone supports Bluetoot...

Страница 65: ... just after the power is turned on This is due to the properties of the LCD panel and is not a malfunction Please wait The screen is not displayed When the screen is hidden it can be redisplayed by pressing the rotary volume key NX603 or the POWER FX503 p P 11 The fuse might be blown Consult with your dealer The screen flickers Use electrical components cellphones wireless radios minus ion generat...

Страница 66: ... may operate differently from described in this manual Multi sound function DVD video can store up to 8 languages for one film select the language of your preference The languages stored on the disc are indicated by the icon shown below Multi angle function A DVD video that is filmed from multiple angles allows you to select the angle of choice The number of recorded angles is indicated by the ico...

Страница 67: ...n damage or loss of recorded data When using microSD cards on the unit also read the warning and cautionary instructions provided by the manufacturer of the personal computer and peripheral devices Do not leave microSD cards at places where they are likely to get hot such as on the dashboard or at places subject to direct sunlight Doing so might cause them to become deformed or malfunction Do not ...

Страница 68: ... on the PC where the names were made WMA9 Professional WMA9 Voice and WMA9 lossless format are not supported When discs NX603 only microSD cards USB memory contain large data other than music data tunes sometimes cannot be played Display of the play time sometimes deviates depending on the data content of the WMA file Also skipping or jumping sometimes occurs partially or noise sometimes occurs de...

Страница 69: ...those folders sometimes cannot be played When displaying MP3 or WMA file names part of the extension m mp W WM may be left behind following the file name depending on the length of the file name If this happens adjust the length of file names you create The length of file names on which part of the extension is left behind depends on the file system you are using Music files protected by copyright...

Страница 70: ...ion factor 0 05 1 kHz FM tuner Reception frequency 76 0 MHz to 90 0 MHz Practical sensitivity 8 dBμV AM tuner Reception frequency 522 kHz to 1 629 kHz Practical sensitivity 30 dBμV Audio unit Rated output 18 W x 4 10 4 Max momentary output 47 W x 4 Compatible impedance 4 Country code Name of country Country code Entry number Bermuda BM 6677 Canada CA 6765 United States US 8583 Daily care and handl...

Страница 71: ...e performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries DivX DivX Certified and associated logos ...

Страница 72: ...ow To protect copyright Initialize delete all image data saved in memory by following the procedure below There is the risk that copyrighted data might infringe on copyright laws if the unit is transferred for a charge or free of charge or resold with data still left on it without the consent of the copyright holder Clarion bears no responsibility for damages to the customer due to leakage of left...

Страница 73: ...e locations described below This may cause a fire accident or electrical shock A location exposed to rain or dust An unstable location or where the system may fall s Do not install this unit in a place exposed to direct sunlight heat or a place where the vent holes or heat radiation holes are covered s When you install the antenna mount it in a place where the elements of the antenna do not protru...

Страница 74: ...able tie 1 Finisher Warranty card GPS antenna NX603 only Notice s The provided disc CD ROM manual cannot be played back on this unit 3 GENERAL CAUTIONS Do not open the case There are no user serviceable parts inside If you drop anything into the unit during installation consult your dealer or an authorized Clarion service center 4 CAUTIONS ON INSTALLATION Prepare all articles necessary for install...

Страница 75: ...ts attached to the vehicle Screws marked are attached to the vehicle Figure 4 3 Mounting bracket 1 pair for the left and right sides 8 Hexagonal screw M5 x 8 Main Unit Center Panel 2 2 Some panel openings are too small for the unit depending on the vehicle type and model In such a case trim the upper and lower sides of the panel frame by about 0 5 to 1 5 mm so the unit can be inserted smoothly 3 I...

Страница 76: ...face before installing the GPS antenna Stick the double sided tape to the bottom face of the GPS antenna Double sided tape Bottom face of the GPS antenna Vehicles other than NISSAN and TOYOTA In some cases the center panel may require modification Trimming filing etc 6 REMOVING THE MAIN UNIT When the main unit is to be removed disassemble it in the reverse of the order in INSTALLTING THE MAIN UNIT...

Страница 77: ...Left Black Black Yellow Red White Red White audio input terminal video output terminal SiriusXM Connect Vehicle Tuner terminal sold separately Rear audio output terminal Android smartphone Android smartphone External Amplifier Rear Monitor Steering wheel remote control terminal sold separately Rear Vision Camera terminal Purple Right Left Gray Red White Front audio output terminal Subwoofer output...

Страница 78: ... sold separately Parking brake lead Grass green Parking brake signal lead Parking brake lead to battery How to attach the electro tap 1 Place the Parking brake lead at the stopper and fold it back in the direction of the arrow 2 Pass the Parking brake signal lead through and fold it back in the direction of the arrow Parking brake signal lead Stopper Parking brake signal lead Parking brake lead Gr...

Страница 79: ...s 40 Low Pass Filter 40 M Main Menu Icons 38 Making calls Handset Phonebook 32 Incoming outgoing calls log 31 Telephone number 31 Manually registering stations Radio 12 Manual tuning Radio 12 MENU 7 8 9 microSD card 20 47 MP3 18 47 N NAVI AV 7 O Operation panel 7 OS 41 P Pairing 29 Pandora Radio 28 Parental Control Password 18 Parental Level 18 Play from list Bluetooth Audio 25 CD 19 microSD card ...

Страница 80: ...Time 39 Title Chapter 16 Tuning SiriusXM Radio 13 Tuning from list Radio 12 Turning off the screen 11 Turning power ON OFF 9 U USB memory 20 47 V Virtual Bass 40 Vocal Image Control 40 volume 7 8 Volume Smoother 41 W WMA 18 47 ...

Страница 81: ...All Rights Reserved Copyright 2013 Clarion Co Ltd 2013 2 QY 1010U QZ 3010U QCA 500 100 Clarion Co Ltd ...

Страница 82: ...Owner s manual Navigation NX603 ...

Страница 83: ...this manual to fully understand the features and functions Easy navigation map updates It is easy to keep the navigation system up to date Simply download new map data from Clarion s portal site store them on a microSD card and insert it into the Clarion NX603 via the front card slot Unpleasant surprises are now avoided as navigation maps will match the real world Latest Map Guarantee When you sta...

Страница 84: ... 2 2 6 Checking the details of the current position Where Am I 22 2 3 Navigation Menu 23 3 On road navigation 25 3 1 Selecting the destination of a route 25 3 1 1 Combined Search 26 3 1 1 1 Combined Search Navigating to a recent destination History 28 3 1 1 2 Combined Search Navigating to a Favourite destination 29 3 1 1 3 Combined Search Navigating to an address 29 3 1 1 4 Combined Search Navigat...

Страница 85: ...tion stored in a photo 65 3 1 10 Building a route from the list of destinations Create Route 66 3 2 Viewing the entire route on the map 67 3 3 Checking route parameters and accessing route related functions 68 3 4 Modifying the route 69 3 4 1 Selecting a new destination when already having a route New Route Waypoint or Final Destination 69 3 4 2 Setting a new starting position for the route 69 3 4...

Страница 86: ...ximity alert points 87 5 1 7 Speed limit warning 88 5 2 More menu 88 5 3 Settings menu 89 5 3 1 Sound and Warnings 91 5 3 2 Customize Quick menu 93 5 3 3 Route settings 93 5 3 4 User profiles 97 5 3 5 Map settings 97 5 3 6 Visual guidance settings 99 5 3 7 Display settings 100 5 3 8 Regional settings 100 5 3 9 Trip monitor settings 101 6 Glossary 102 7 End User License Agreement 104 8 Copyright no...

Страница 87: ...icle we recommend that you operate Clarion Mobile Map before you start your journey Plan the route before your departure and stop if you need to change the route You must obey the traffic signs and follow the road geometry If you deviate from the recommended route Clarion Mobile Map changes the instructions accordingly Never place where it obstructs the driver s view where it is in the deployment ...

Страница 88: ...lication interface Later you can change it in Regional settings page 100 2 Read the End User License Agreement Tap to continue 3 The Configuration wizard starts Tap to continue 4 Select the language and speaker used for voice guidance messages Later you can change it in Sound and Warnings settings page 91 5 If needed modify the time format and unit settings Later you can change them in Regional se...

Страница 89: ...s display the current value of a field or setting Tap the button to change the value After the change the new value is shown on the button Tap it once Icon Shows status information Some icons also function as a button Tap them once List When you need to select from several options they appear in a list Grab the list anywhere and slide your finger up or down Depending on the speed of the sliding th...

Страница 90: ...he full screen keyboards and you can switch between various keyboard layouts for example English Greek or numerical Task Instruction Switching to another keyboard layout for example from an English keyboard to a Greek keyboard Tap the button and select the new keyboard layout from the list Correcting your entry on the keyboard Tap to remove the unneeded character s Tap and hold the button to delet...

Страница 91: ...gle screen tap You usually need to tap the screen only once However some useful features can be accessed with combined touch screen tapping Those are the following Action Details Tapping and holding the screen Tap and keep pressing the following buttons to reach extra functions x Tap and hold on list and menu screens the Map screen appears x Tap and hold any of the and buttons on the Map screen yo...

Страница 92: ...ap A small live map is displayed on the Navigation Menu as a part of the button To enlarge this small map and open the Map screen tap This map shows the current position the Vehimarker a red arrow by default the recommended route an orange line and the surrounding map area When there is no GPS position the Vehimarker is transparent It shows your last known position You see colored dots circling ar...

Страница 93: ...t of the current road if the map contains it Shows the current time corrected with time zone offset The accurate time comes from the GPS satellites and the time zone information comes from the map or it can be set manually in Regional settings Default data fields when navigating a route tap and hold any of the fields to change its value Field Description Shows the distance you need to travel on th...

Страница 94: ...ap when you are asked to confirm the destination at the end of a search x Tap the map in Find on Map page 61 When a map location is selected the Cursor appears at the selected point on the map The Cursor is displayed with a radiating red dot to make it visible at all zoom levels The location of the Cursor can be used as the destination of the route a new alert point you can search for Places aroun...

Страница 95: ...iting freeway etc and its distance from the current position are displayed A smaller icon shows the type of the second next maneuver if it is near the first one Otherwise only the next maneuver is displayed Most of these icons are very intuitive The following table lists some of the frequently shown route events The same symbols are used in both fields Icon Description Turn left Turn right Turn ba...

Страница 96: ...epresent the lanes you need to take Where additional information is available signposts substitute arrows Signposts are displayed at the top of the map The color and style of the signposts are similar to the real ones you can see above road or by the roadside They show the available destinations and the number of the road the lane leads to All signposts look similar when cruising when there is no ...

Страница 97: ...displayed junction tap the picture and the Map screen returns 2 2 3 5 Freeway exit services You may need a gas station or a restaurant during your journey This feature displays a new button on the map when you are driving on freeways Tap this button to open a panel with the details of the next few exits or service stations Tap any of them to display it on the map and add it as a waypoint to your r...

Страница 98: ...active route Clarion Mobile Map shows the route in the following way Symbol Name Description Current GPS position and Start point Your current position displayed on the map If roads are near it is aligned to the nearest road Normally if GPS position is available the route starts from the current position If there is no valid GPS position Clarion Mobile Map uses the last known position as the start...

Страница 99: ...s with optimized content It always displays street names and other text with the same font size never upside down and you only see the streets and objects that you need Map scaling has a limit in 3D map view mode If you zoom out further the map switches to 2D view mode Tap the button once to modify the view in large steps or tap and hold the button to modify it continuously and smoothly Tilting up...

Страница 100: ... manipulation buttons disappear and navigation continues Additional options Tap this button to open a list of additional features like saving the Cursor as a Favorite destination or searching for Places around the Cursor Select destination Tap this button to select the Cursor as a new destination The route is automatically calculated 2 2 5 Quick menu The Quick menu is a selection of controls and f...

Страница 101: ...gs Route Settings page 93 This button opens the map related settings More Settings Map Settings page 97 This button opens a special screen with information about the current position and a button to search for nearby emergency or roadside assistance For details see the next chapter Tap the Current Street field on the Map screen This button cancels the route and stops navigation The button is repla...

Страница 102: ...is function you can replace the active route with a previously saved route My Route More Load Route With this function you can search for Places of Interest in various different ways Find Find Places page 49 This button opens the Map screen and starts simulating the active route My Route More Simulate Navigation page 80 This button opens the GPS Information screen with satellite position and signa...

Страница 103: ...d tap the button Information on this screen x Latitude and Longitude coordinate of the current position in WGS84 format x Altitude elevation information coming from the GPS receiver often inaccurate x House number on the left x House number on the right x In the middle of the screen you can see whether the position is current or the time left since it was last updated x Address details when availa...

Страница 104: ...u have the following options x Tap to select your destination by entering an address or selecting a place of interest a location on the map or one of your Favorite destinations You can also look up your recent destinations from the Smart History or enter a coordinate x Tap to display the route parameters and the route in its full length on the map You can also perform route related actions such as...

Страница 105: ...o simulate demo routes or to run some additional applications x Tap to start navigating on the map The button itself is a miniature live map that shows your current position the recommended route and the surrounding map area Tap the button to enlarge the map to the full screen ...

Страница 106: ...destination and add it to your route to create a multi point route You can add as many destinations to your route as you like You can also use Clarion Mobile Map for off road navigation For details see page 82 3 1 Selecting the destination of a route Clarion Mobile Map offers you several ways of choosing your destination x Enter a full address or a part of an address for example a street name with...

Страница 107: ...r a local search skip the next step 5 optional To search in a different area do as follows 1 Tap A new screen opens with a new input field A hint bubble explains how you can specify the new search centre 2 Tap anywhere and the hint disappears If you successfully select a new search area the hint will not appear again when you open this window later but you can see it again if you tap the informati...

Страница 108: ...e as your destination Scroll the list if necessary x To narrow the search for only one type of result for example for Places only you can tap the related button at the top of the screen See the next sections for details 11 Once the destination is selected a full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor app...

Страница 109: ...e top of the screen 2 The list is now filtered What you see is the list of recent destinations with a matching name or address 3 Scroll down the list if necessary and then select one of the destinations from the list 4 Once the destination is selected a full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears...

Страница 110: ...he destination or tap to select a different destination 5 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey Note The alternative way to search for a Favourite destination is to tap the button in the Quick menu or in the Destination menu The rest of the procedure i...

Страница 111: ...ative search method is a structured one where you can define the parts of the address separately 3 1 1 4 Combined Search Navigating to a Place of Interest To find a Place of Interest in Combined Search carry out the search as described earlier Search for a part of its name When you get to the result screen do as follows 1 Tap at the top of the screen 2 The list is now filtered What you see is the ...

Страница 112: ... with several options including category search or search around the destination of the current route 3 1 1 5 Combined Search Navigating to a Place of Interest by its category To find a Place of Interest in Combined Search by giving its category only carry out the search as described earlier Search for a part of the category name When you get to the result screen do as follows 1 The list is ordere...

Страница 113: ...to select a different destination 6 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey Note The alternative way to search for a Place category is to tap the button in the Destination menu and then tap This alternative is different from the Combined Search When you ...

Страница 114: ...s follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap the following buttons 3 By default Clarion Mobile Map proposes the country and state where you are If needed tap enter the first few letters of the destination country or state on the keyboard and select one from the list If you select a country without a state you can search for a city town ...

Страница 115: ...t name on the keyboard c Find the street you need x The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap x If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically tap Select the street from the list 6 Enter the house number a Tap b Enter the hou...

Страница 116: ...calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey Tip If you know that you will use this destination frequently before tapping to confirm the destination put it on the list of your Favorites first tap then give a name for the new Favorite and tap to save the location The map with the destination returns automatically Now you can start your journey 3 1 2 2 Entering an address ...

Страница 117: ...always shown in the input field To accept it tap x If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically tap Select the city town from the list 5 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need x The most likely st...

Страница 118: ...stination 7 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 8 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route ...

Страница 119: ... few letters of the country name on the keyboard and select one country from the list of results 4 If needed select a new city town a Tap b Start entering the name of the city town on the keyboard c Find the city town you need x The most likely city town name is always shown in the input field To accept it tap x If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list ...

Страница 120: ... results before it appears automatically tap Select the street from the list 6 Enter the house number a Tap b Enter the house number on the keyboard To enter letters tap c Tap to finish entering the address If the entered house number cannot be found the midpoint of the street is selected as the destination 7 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map ...

Страница 121: ...ws 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap the following buttons 3 By default Clarion Mobile Map proposes the country and state where you are If needed tap the button with the name of the country enter the first few letters of the destination country or state on the keyboard and select a country and state from the list If you select the coun...

Страница 122: ... number a Tap b Enter the house number on the keyboard To enter letters tap c Tap to finish entering the address If the entered house number cannot be found the midpoint of the street is selected as the destination 6 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm...

Страница 123: ...screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap the following buttons 3 Select the country state and city town as described earlier page 33 4 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need x The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap x If the desired name does not show up the name...

Страница 124: ... 7 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 2 6 Selecting an intersection as the destination To enter an address as the destination do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap the foll...

Страница 125: ...a longer street the keyboard screen appears Start entering the name of the intersecting street on the keyboard As soon as the street names that match the entered string can be shown on one screen their list appears automatically Select from the list 6 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears...

Страница 126: ...e Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap the following buttons 3 Select the country and state as described earlier page 33 4 Select the destination city town a Tap b Start entering the name of the city town on the keyboard c Find the city town you need x The most likely city town name is always shown in the input field To accept it tap x If the desired name does not show up the names that ma...

Страница 127: ...mmary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 2 8 Entering an address with a ZIP code All of the above address searching possibilities can be performed with entering the ZIP code instead of the city town name Find below an example with a full address 1 If you are on the M...

Страница 128: ...5 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need x The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap x If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically tap Select the street from...

Страница 129: ...The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 2 9 Tips on entering addresses quickly x When you are entering the name of a city town or a street x Only those letters are offered on the keyboard that appear in possible search results All other characters are grayed out x As you are typing the most likely result is always displayed in the inpu...

Страница 130: ...nterest included with Clarion Mobile Map Using the same screen you can find a Place in different ways x with the Quick search feature you can quickly find a nearby Place by its name x with the Preset search feature you can find frequently searched types of Places with only a few screen taps x you can search for a Place by its category x you can search for a Place by its name In addition you can se...

Страница 131: ... the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 6 optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 7 If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different ...

Страница 132: ... x If the current position is not available either no GPS signal they are searched around the last known position x x If an active route exists parking lots are searched around the destination of the route x If there is no active route destination is not selected they are searched around the current position x If the current position is not available either no GPS signal they are searched around t...

Страница 133: ... or by the length of the necessary detour If you need to reorder the list tap 6 Browse the list if necessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 7 optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 8 If necessary tap the map somewhere else to...

Страница 134: ... the distance from this position x Tap to search for a place within a selected city town The result list will be ordered by the distance from the center of the selected city town x Tap to search for a place around the destination of the active route The result list will be ordered by the distance from the destination x Tap to search along the active route and not around a given point This is usefu...

Страница 135: ...ocation or along the route 8 Sometimes the list of brands in the selected Place subcategory appears Select one brand or tap to list all Places in the selected subcategory around the selected location or along the route 9 Finally the results appear in a list 10 optional The Places in the list are ordered by their distance from the current or last known position from the selected city town from the ...

Страница 136: ...ed Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 3 4 Searching for a Place of Interest by name You can search for Places of Interest by their names You can search around different locations or along your route in the whole Place database or in one Place category or subcategory only 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap t...

Страница 137: ... stopover that results in a minimal detour only such as searching for upcoming gas stations or restaurants The result list will be ordered by the length of the necessary detour 5 optional If you have selected select the city town to search in 6 Select one of the main Place categories e g Accommodation to search in or tap to search among all Places 7 Select one of the Place subcategories e g Hotel ...

Страница 138: ...wn from the destination or by the length of the necessary detour If you need to reorder the list tap 12 Browse the list if necessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 13 optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 14 If necessary tap...

Страница 139: ...yboard appears Enter the phone number you are looking for or a part of it 4 Tap 5 The list of Places with the entered sequence in their phone number appears 6 optional The Places in the list are ordered by their distance from the current or last known position from the selected city town from the destination or by the length of the necessary detour If you need to reorder the list tap 7 Browse the ...

Страница 140: ... The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 3 6 Selecting nearby assistance from Where Am I You can quickly search for nearby assistance from the Where Am I screen 1 On the Map screen tap to open the Quick menu 2 Tap and then 3 Preset search categories appear all for searching around the current position or around the last known position ...

Страница 141: ...cessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 7 optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 8 If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap ...

Страница 142: ...rsor as the destination 6 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 5 Selecting the destination from your Favorites You can select a location that you have already saved as a Favorite to be your destination Adding a location to the list of Favorite des...

Страница 143: ...or tap to select a different destination 5 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 6 Selecting your Home location To navigate to your Home location first you need to save it Seach for your address or browse the map and when the Cursor is at the desir...

Страница 144: ...s automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 7 Selecting a recent destination from the History The destinations that you have set earlier appear in the History 1 Access the History x If you are on the Map screen tap and then tap x If you are in the Navigation Menu tap and then tap 2 The list of recent destinations appears Smart History promotes three ...

Страница 145: ...he map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 8 Entering the coordinate of the destination You can also select a destination by entering its coordinate Do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap 3 open the menu and tap 4 You can enter ...

Страница 146: ...erent destination 8 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey 3 1 9 Navigate to a location stored in a photo You can also set the location stored in a photo as your destination Do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Me...

Страница 147: ...ey Note Only geotagged JPG files contain location information That is why these kind of files can only be used in navigation Other picture files do not appear in the list Files must be located on an inserted SD card or USB pendrive either in the root folder or in a pictures folder 3 1 10 Building a route from the list of destinations Create Route You can also build your route destination by destin...

Страница 148: ... To add more destinations tap where you want to insert the new route point in the list and repeat the above procedure 3 2 Viewing the entire route on the map It is easy to get a map overview of the active route Do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap 3 Tap The active route is displayed in its full length on the map together wit...

Страница 149: ...raffic events on your route x The symbol of the vehicle type used in route calculation x The route planning method e g Fast 4 You have the following options on this screen for detailed instructions on how to use them see the next chapter x Tap to edit the route to add or remove destinations or change their sequence You can also set a route start point other than your current location This can be u...

Страница 150: ...to add the newly selected location as an intermediate destination to your route The other destinations of the route remain intact Note the new waypoint is placed among destinations to keep the route optimal To decide where a waypoint to appear use the Edit Route feature x Tap to append the newly selected destination at the end of the route The other destinations of the route remain intact The prev...

Страница 151: ...ap 4 The first line is the start of the route normally the current GPS position Tap and confirm your action at the warning message 5 The Destination menu appears and you can select the start point of the route the same way you select a destination 6 When the new start point is set tap ...

Страница 152: ...arting from the selected location 8 To return to normal navigation tap 3 4 3 Editing the list of destinations Edit Route You can edit the route by modifying the list of destinations You can add or remove destinations modify the start position or reorder the list 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap 3 Tap ...

Страница 153: ...s from your position 3 4 5 Canceling the active route To cancel the navigated route do one of the following x If you are on the Map screen tap and then tap If you have a route with waypoints you need to tap until all waypoints are deleted In the Navigation Menu tap and then tap The active route is deleted with all its waypoints x 3 4 6 Checking route alternatives when planning the route You can se...

Страница 154: ...ethod Tap any of them to see it on the map 5 Or if you cannot find a good alternative tap and scroll down for routes with different routing methods 6 Select one of the route alternatives and tap to return to the previous screen Clarion Mobile Map recalculates the route The orange line now shows the new recommended route ...

Страница 155: ...s page 93 There is another way to do this and to compare different route alternatives with the same route planning method Do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap 3 Tap 4 Tap 5 You see the basic details of three route alternatives with the selected route planning method Tap any of them to see it on the map ...

Страница 156: ...ates the route The orange line now shows the new recommended route 3 4 8 Changing the vehicle used in route planning To recalculate the active route for a different vehicle do as follows These changes can also be made in Settings page 93 1 On the Map screen tap and then tap 2 Tap and then tap one of the following x x x x 3 Clarion Mobile Map recalculates the route optimized for the new vehicle typ...

Страница 157: ...tely from toll roads x Clarion Mobile Map includes toll roads pay roads where there is a per use charge in the routes by default If you disable toll roads Clarion Mobile Map plans the best toll free route x Clarion Mobile Map includes ferries in a planned route by default However a map does not necessarily contain information about the accessibility of temporary ferries You might also need to pay ...

Страница 158: ...d on page 61 1 Select a destination as described before It can be an address a Place any location on the map a previously used destination from History etc 2 When the full screen map appears with the selected location in the middle tap 3 Tap 4 optional Using the keyboard you can change the name offered for the Favorite Tap to enter numbers or symbols 5 Tap to save the location as a new Favorite de...

Страница 159: ...a railroad crossing 1 Browse the map and select a location The red Cursor appears there 2 Tap 3 Scroll down the list and tap 4 On the newly opened screen select the type of the alert point the direction from which you expect the alert and if applicable the speed limit for this alert point 5 Tap to save the location as a new alert point ...

Страница 160: ...ing 1 Browse the map and select the alert point to edit The red circle appears around the alert point 2 Tap 3 Scroll down the list and tap 4 On the newly opened screen modify the type of the alert point the direction from which you expect the alert or if applicable the speed limit for this alert point 5 Tap to save the changes to the alert point ...

Страница 161: ...rates the active route Do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation Menu 2 In the Navigation Menu tap 3 Tap 4 Scroll down the list and tap The simulation starts from the starting point of the route and using a realistic speed it leads you through the whole recommended route ...

Страница 162: ...ter a few seconds but you can open them again if you tap the map x Jump to the next route event maneuver x Pause the simulation x Jump to the previous route event maneuver x Tap to increase the speed of the simulation to 4 8 or 16 times faster Now tap again to return to the normal speed 2 Tap to stop the simulation ...

Страница 163: ...final destination is the same as described at on road navigation The only difference is that route points are linked to form a route with straight lines regardless of the road network and traffic regulations 4 2 Navigating in off road mode The real difference between the on road and off road modes is the navigation itself When you are on the Map screen with an off road route x your position and he...

Страница 164: ...thout an active route Smart Zoom will zoom in if you drive slowly and zoom out when you drive at high speed 5 1 2 Daytime and night color themes Clarion Mobile Map uses different color themes during the day and during the night for both the map and the menu screens x Daytime colors are similar to paper road maps and the menus are bright x The night color themes use dark colors for large objects to...

Страница 165: ...st selection for fast and normal cars x Gives a route that has the smallest total distance of all possible routes It can be practical for slow vehicles x Gives a quick but fuel efficient route based on the fuel consumption data given in Route settings page 93 Travel cost and CO2 emission calculations are estimations only They cannot take elevations curves and traffic conditions into account x For ...

Страница 166: ...t the way that opposite direction is allowed with a low speed x A private road is used only if the destination is there x Walkways are excluded from routes x x Maneuver restrictions and directional constraints are taken into account when planning a route x Roads are used only if access for buses is allowed x Private roads resident only roads and walkways are excluded from routes x x Maneuver restr...

Страница 167: ...he parameters of the selected vehicle Enter the fuel consumption values and the price of the fuel You can also select whether you want to see the difference between your route and the green route even if the selected routing method is not Green After the above parameters are set select as route planning method to get a fast but also fuel efficient route Note that travel cost and CO2 emission calcu...

Страница 168: ... different alert types individually in Sound and Warning settings page 91 The following alert types are available x Audio warning beeps can be played natural voice or the type of the alert can be announced TTS while you are approaching one of these points and an extra alert can warn you if you exceed the given speed limit while approaching x Visual warning the type of the alert point its distance ...

Страница 169: ...tiates the warning The following alert types are available x Audio warning you receive a verbal warning when you exceed the speed limit with the given percentage x Visual warning the current speed limit is shown on the map when you exceed it for example You can also choose to see the speed limit sign on the map all the time 5 2 More menu The More menu provides you with various options and addition...

Страница 170: ...atically save the trip logs for you those logs are all listed here Tap one of the trips to see the trip statistics speed and altitude profile If track log has also been saved you can display it on the map with the selected color Track logs can be exported to GPX files for later use Select a country from the list and see useful driving information about the selected country Information may include ...

Страница 171: ...s choose suitable color themes from the list for both daytime and night use change the red arrow to a 3D car model show or suppress 3D buildings turn track logging on or off and manage you Place visibility sets which Places to show on the map Adjust how the software helps you navigate with different kinds of route related information on the Map screen Display related settings These settings allow ...

Страница 172: ...spoken language Different voice profiles are capable of different levels of service x Natural Voice These prerecorded sounds can only tell you basic information about turns and distances x TTS Voice These computed voices can tell you complex instructions they can tell you the street names or read out the system messages for you Street names sound correctly only if you use a native voice profile fo...

Страница 173: ...e school zones or railroad crossings You must ensure on your own liability that using this feature is legal in the country where you intend to use it You can set the alert for the different alert point categories individually The following alert types are available x Audio warning beeps can be played natural voice or the type of the alert can be announced TTS while you are approaching one of these...

Страница 174: ...details If the selected routing method is not Green you can have your route compared to the best green alternative on the screen when confirming the route If this alternative is much better than the selected method you can quickly switch to Green mode To let the route fit your needs you can also set which road types are to be considered for or to be excluded from the route if possible Excluding a ...

Страница 175: ...ype Vehicle profiles When you first tap you see the list of default vehicle profiles You have the following options Button Description You can edit the parameters of the vehicle profile Tap this button to reveal the below options Tap this button to create your own vehicle profile Tap this button to reset all vehicle profiles to their default settings When creating a new vehicle profile first you n...

Страница 176: ...t the maximum allowed weight of the vehicle Set the actual weight of the vehicle Select one or more hazard types if the vehicle carries dangerous material Vehicle types When creating a new vehicle profile select one of the below vehicle types Besides the below mentioned conditions dimension weight and freight hazard restrictions can also be taken into account when planning a route x x Maneuver res...

Страница 177: ...only if access for taxis is allowed x Private roads resident only roads and walkways are excluded from routes x x Maneuver restrictions and directional constraints are taken into account when planning a route x Roads are used only if access for trucks is allowed x Private roads resident only roads and walkways are excluded from routes x U turns are excluded from routes turning back on a divided ro...

Страница 178: ...smaller roads or streets 5 3 4 User profiles If more drivers use Clarion Mobile Map for navigating their settings can be remembered by using one of the user profiles Rename the profiles after tapping the edit button on the right so that all users know which profile to use and switch between profiles by tapping its name If you select a new profile the application restarts so that the new settings c...

Страница 179: ... block representations of prominent or well known objects Show or suppress 3D city models 3D artistic or block representation of full city building data containing actual building size and position on the map Show or suppress the 3D elevation of the surrounding terrain Turn on or off track log saving that is saving the sequence of the locations your journeys go through Select which Places to show ...

Страница 180: ...you are approaching a freeway exit or a complex intersection and the needed information exists the map is replaced with a 3D view of the junction You can turn this feature on or let the map be displayed for the whole route When entering tunnels the surface roads and buildings can be disturbing This feature shows a generic picture of a tunnel instead of the map A top down overview of the tunnel and...

Страница 181: ...ay settings Display related settings include menu animations separate skins for daytime and night use and the brightness of the display When animation is turned on buttons on menus and keyboard screens appear in an animated way Screen transitions are also animated 5 3 8 Regional settings These settings allow you to customize the application for your local language measurement units time and date s...

Страница 182: ...the More menu Trip monitor can record statistical data of your trips If you need these logs later you can let the application save them automatically for you This is not a button This line shows the current size of the trip database the sum of all trip and track logs saved Track logs the sequence of the positions given by the GPS receiver can be saved together with trip logs They can later be disp...

Страница 183: ...theme Clarion Mobile Map comes with different color themes for daytime or night use of the map and menu screens Themes are custom graphic settings and they can have different colors for streets blocks or surface waters in 2D and 3D modes and they display shades or shadows in different ways in 3D mode One daytime scheme and one night scheme is always selected for the map and for the menus Clarion M...

Страница 184: ...showing and warning for more than just cameras Various other types of proximity alert points like school zones and railroad crossings are also available Route A sequence of route events i e maneuvers for example turns and traffic circles to reach the destination The route contains one start point and one or more destinations The start point is the current or last known position by default If you n...

Страница 185: ...sor hereinafter referred to as the Software Product 4 2 The Software Product shall include the operating computer program its complete documentation the map database pertaining thereto and any third party content and services accessible through the Software Product hereinafter Database 4 3 Any form of display storage coding including printed electronic or graphic display storage source or object c...

Страница 186: ...o obtain information from the Database as a part of the Software Product to decompile the Database to use copy modify extend transform the Database in whole or in part or the group of data stored therein or to install it in other products or otherwise utilize it in other products or to transfer it not even with the aim of achieving interoperability with other products 7 2 The User may only use the...

Страница 187: ...the Database in the Software Product and for any content or service provided by a third party by using the Database The Licensor does not warrant the quality suitability accuracy fitness for a specific purpose or territorial coverage of the product or service or the availability of the service and it specifically excludes any liability for the suspension of the service and any damage arising in re...

Страница 188: ...and the upload may be enabled or disabled by User After successful data upload the collected data is deleted from the Software Product storage media 10 3 Collected data is transmitted stored and handled anonymously and no connection of the data with the User shall be established by Licensor or any third party ...

Страница 189: ...cording without the express written consent of Clarion 2012 Clarion Data Source 2006 2010 Tele Atlas All rights reserved This material is proprietary and the subject of copyright protection database right protection and other intellectual property rights owned by Tele Atlas or its suppliers The use of this material is subject to the terms of a license agreement Any unauthorized copying or disclosu...

Страница 190: ...2013 2 QZ 1010U QCA 500 100 All Rights Reserved Copyright 2013 Clarion Co Ltd ...

Страница 191: ...his profile if you intend to use the Clarion Smart Access app This profile also incorporates the Music Only profile Please note cell phone calls are not accessible from this profile Hands Free Only HFP Hands Free Profile Use this profile if you wish to only use the cell phone calling functions of your Bluetooth connected device Please note you cannot stream audio from this profile Music Only Use t...

Страница 192: ...bargo te daras cuenta de que Ia unidad mostrara momentaneamente Ia nota musical Esto identifica que el dipositivo y Ia unidad estan conectados pero el simbolo se convertira rapidamente en OFF Esto es normal El perfil de Music Only se conecta automaticamente a su dispositive cuando se selecciona el modo de audio Bluetooth en el NX603 FX503 Mientras que Ia unidad este en cualquier otro modo el perfi...

Страница 193: ...ation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by tu...

Страница 194: ... de Ia exposici6n a radiofrecuencia FC de Ia FCC en el suplemento C de OET65 y RSS 1 02 de las normas sabre Ia exposici6n a radiofrecuencia RF de Ia IC Este equipo tiene niveles muy bajos de energfa de RF que se consideran en cumplimiento sin Ia evaluaci6n de maxima exposici6n permitida MPE Pero es preferible que se instale y opere manteniendo el radiador a una distancia deal menos 20 em o mas del...

Страница 195: ... error Original incorrect statement Activate the SiriusXM Vehicle Tuner using one of the two methods below Online Go to www siriusxm com activatenow and choose ACTIVATE RADIO Phone Call 1 800 XM RADIO 1 800 967 2346 On Page 14 Corrected statement Channel not Subscribed Call SiriusXM to Subscribe This channel is not included in your SiriusXM subscription plan Call 1 866 635 2349 or visit www sirius...

Страница 196: ...visite www siriusxm com activatenow o llame al1 866 635 2349 Para activar el servicio SiriusXM en Canada vaya a www xmradio ca y haga clic en ACTIVATE RADIO de le esquina superior derecha o llame al 1 877 438 9677 IPreparacionesl e Para suscribirse al servicio SiriusXM se requiere un sintonizador de vehfculo para SiriusXM Connect que se vende por separado Para suscribirse se requiere tambien un nu...

Страница 197: ... to 1 710 kHz Practical sensitivity 40 dBi N Original incorrect statement FM tuner Reception frequency 76 0 MHz to 90 0 MHz Practical sensitivity 8 dB V AM tuner Reception frequency 522 kHz to 1 629 kHz Practical sensitivity 30 dB V On Page 51 Corrected statement e microSDHC Logo is a trademark of SD 3C LLC Original incorrect statement SDHC memory card SD memory card miniSD M and microSD M are reg...

Страница 198: ... iPhone 4S iPhone 5 Dice La unidad admite los siguientes dispositivos iPod de Sa generaci6n iPod classic iPod nano iPod touch iPhone 3G iPhone 3GS iPhone 4 iPhone 4S Para mas detalles consulte Ia siguiente tabla El iPod no se incluye con Ia unidad Use su propio iPod Para reproducir un iPod se requiere de un cable CCA 750 se vende par separado Cuando se usa un iPod en Ia unidad el firmware del iPod...

Страница 199: ......

Страница 200: ...ration ou au remplacement du produit qui est sujet uniquement aIa discretion de Clarion 6 Ce produit doit est retourne dans son emballage d origine ou equivalent Le colis doit etre entierement assure et taus frais de transport doivent etre prepayes Clarion n assumera aucune responsabilite en cas de perte ou dommages survenue Iars du transport 7 TOUS PRODUITS CLARION ACQUIS PAR L ENTREMISE AUTRE QU...

Страница 201: ... repair of the product or replacement of the product at the sole discretion of Clarion 6 Product must be shipped in its original carton or equivalent carton fully insured with shipping charges prepaid Clarion will not assume any responsibility for any loss or damage incurred in shipping 7 CLARION PRODUCTS PURCHASED FROM A SOURCE OTHER THAN AN AUTHORIZED CLARION DEALER INCLUDING ANY AND ALL PURCHAS...

Отзывы: