Clarion DXZ668RMP Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 38

280-8330-00

DXZ668RMP

280-8330-00

DXZ668RMP

280-8330-00

English

Français

Deutsch

Italiano

Nederlands

Español

Svenska

Português

English

CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI
REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS

Main unit

/ Appareil principal

/ Hauptgerät

/ Apparecchio principale

Hoofdtoestel

/ Unidad principal

/ Huvudenhet

/ Unidade principal

With the SLOPING CONSOLE opened /

Ouvrez la CONSOLE RABATTABLE

ÖFFNUNG DER SCHRÄGKONSOLE /

Apertura della CONSOLE INCLINATA

Met het KANTELEND BEDIENINGSPANEEL geopend /

Apertura de la CONSOLA INCLINABLE

DEN LUTANDE KONSOLEN öppen /

Com a CONSOLA INCLINÁVEL aberta

Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.

Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.

Hinweis: Bitte diese Seite ausfalten und beim Lesen der einzelnen Kapitel die Frontdiagramme beachten.

Nota: Assicurarsi di aprire questa pagina e fare riferimento a questi diagrammi quando si legge ciascun capitolo.

Opmerking: Vouw deze pagina uit en zie tevens de afbeeldingen van het voorpaneel tijdens het doorlezen van de volgende hoofdstukken.

Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas.

Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de olika kapitlen.

Nota: Certifique-se de abrir esta página e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de cada capítulo.

[CD SLOT]

[ ]

[RELEASE]

[ ]

[ROTARY]

[IR RECEIVER]

[TA]

[D]

[Z]

[T]

[C]

[BND]

[UP], [DN]

[DIRECT]

[RDM]

[RPT]

[SCN]

[SRC]

[A-M]

[ADJ]

[ ,
]

[PHOTO SENSOR]

3. NOMENCLATURE

Note:
• Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “2. CONTROLS” on page 5 (unfold).

[RELEASE] button

• Deeply push in the button to unlock the DCP.

[ADJ] button

• Use the button to switch to the adjustment

mode or RDS adjustment mode (in Radio
FM/DAB mode).

[ROTARY] knob

• Adjust the volume by turning the knob

clockwise or counterclockwise.

• Use the knob to perform various settings.

[

] button

• Perform preset scan while in the radio mode.

When the button is pressed and held, auto
store is performed.

• Play or pause a CD while in the CD/MP3/

WMA mode.

• Confirm various settings.

[

] button

• Press to open the SLOPING CONSOLE and

insert a CD into the CD SLOT.

• Press to eject a CD loaded in the unit.

[PHOTO SENSOR]

• This sensor detects the brightness inside your

car. When the auto-dimmer function is set to
“AUTO”, the brightness of the display is
dimmed according to the brightness detected
by this sensor.

[Z] button

• Use the button to select one of the 3 types of

sound characteristics already stored in memory.

[C] button

• Button’s color change to multicolor.
• Press and hold the button for 1 second or

longer to go into the user color adjustment.

[T] button

• Use the button to input a title in the CD

mode.

• Use the button to switch the user titles or

track titles, etc. while in the CD/MP3/WMA
mode.

• Use the button to scroll the title during the

CD-text play, while in the CD/MP3/WMA
mode.

Names of the Buttons and Their Functions

●

When the CD/DVD changer /
iPod interface is connected

∗

For details, see the section “CD Changer
Operations”. For the DVD changer, refer
to the Owner’s Manual provided with the
DVD changer. For the iPod interface, refer
to the Owner’s Manual provided with the
iPod interface.

∗

Hereinafter, “iPod interface” is abbreviated
as iPod BB.

[

] button

• Play or pause a CD, DVD or iPod BB.

[T] button

• Press the button, switches the user titles or

track titles, etc. while in the CD changer
mode.

• Use the button to input a title in the CD

changer mode.

• Use the button to scroll the title during CD-text

play.

Major Button Operations When External Equipment is
Connected to This Unit

[D] button

• Switch the display indication (Main display,

Spectrum analyzer display and CT (clock
time) display).

• Press and hold the button for 1 second or

longer (do not over 4 seconds) to enter the
display adjust mode.

• Press and hold the button for 4 seconds or

longer to turn off the display while in the
usual play.

[IR RECEIVER]

• Receiver for remote control unit. (Operating

range: 30˚ in all directions)

[BND] button

• Switch the band, or seek tuning or manual

tuning while in the radio mode.

• Play a first track while in the CD/MP3/WMA

mode.

• Press the button to change the character.

[UP], [DN] buttons

• Select the folder while in the MP3/WMA mode.

[DIRECT] buttons

• Store a station into memory or recall it

directly while in the radio mode.

[RDM] button

• Perform random play while in the CD/MP3/

WMA mode.

• Press and hold the button for 1 second or

longer to perform folder random play while in
the MP3/WMA mode.

[RPT] button

• Repeat play while in the CD/MP3/WMA mode.
• Press and hold the button for 1 second or

longer to perform folder repeat play while in
the MP3/WMA mode.

[SCN] button

• Perform scan play for 10 seconds of each

track while in the CD/MP3/WMA mode.

• Press and hold the button for 1 second or

longer to perform folder scan play while in the
MP3/WMA mode.

[BND] button

• Move the next disc in increasing order.

[UP], [DN] buttons

• Select the disc.

[RDM] button

• Perform random play. Also perform disc

random play when the button is pressed and
held.

[RPT] button

• Perform repeat play. When this button is

pressed and held, disc repeat play is
performed.

[SCN] button

• Perform scan play for 10 seconds of each

track. Disc scan play is performed when the
button is pressed and held.

[

∂

] lever

• Select a track when listening to a disc.
• Press the lever upward or downward and hold

in position for 1 second or longer to enter the
fast-forward or fast-backward mode.

Names of the Buttons and Their Functions

[SRC] button

• Press the button to turn on the power.

Press and hold the button for 1 second or
longer to turn off the power.

• Switch the operation mode among the radio

mode, etc.

[TA] button

• Use the button to set the TA (Traffic

Announcement) standby mode.

[A-M] button

• Use the button to switch to the audio mode

(bass/treble, balance/fader)

• Press and hold for 1 second or longer to turn

on or off the MAGNA BASS EXTEND mode.

[

∂

] lever

• Select a station while in the radio mode or

select a track while in the CD/MP3/WMA mode.
This lever is used to make various settings.

• Press the lever upward or downward and hold

in position for 1 second or longer to enter the
fast-forward or fast-backward mode.

[CD SLOT]

• CD insertion slot.

+DXZ668RMP-003-8

06.1.11, 20:32

Содержание DXZ668RMP

Страница 1: ...s CD MP3 WMA RECEIVER CeNET CONTROL RÉCEPTEUR CD MP3 WMA COMMANDE CeNET CD MP3 WMA EMPFÄNGER CeNET STEUERUNG LETTORE CD MP3 WMA CON RICEVITORE CONTROLLO CeNET CD MP3 WMA RADIO CeNET BEDIENING RECEPTOR Y REPRODUCTOR DE CD MP3 WMA CONTROL DE CeNET CD MP3 WMA RECEIVER MED CeNET KONTROLL RECEPTOR DE CD MP3 WMA CONTROLO CeNET DXZ668RMP 001 Cover 06 1 11 21 09 1 ...

Страница 2: ...re to the laser beam do not try to open the enclosure CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE ADVARSEL Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1 hvilket betyder at der anvendes laserstråler af svageste klasse o...

Страница 3: ... and lift the disc out holding it carefully by the edges Do not use commercially available CD protection sheets or discs equipped with stabilizers etc These may damage the disc or cause breakdown of the internal mechanism Storage Do not expose compact discs to direct sunlight or any heat source Do not expose compact discs to excess humidity or dust Do not expose compact discs to direct heat from h...

Страница 4: ... and lift the disc out holding it carefully by the edges Do not use commercially available CD protection sheets or discs equipped with stabilizers etc These may damage the disc or cause breakdown of the internal mechanism Storage Do not expose compact discs to direct sunlight or any heat source Do not expose compact discs to excess humidity or dust Do not expose compact discs to direct heat from h...

Страница 5: ... changer iPod interface is connected For details see the section CD Changer Operations For the DVD changer refer to the Owner s Manual provided with the DVD changer For the iPod interface refer to the Owner s Manual provided with the iPod interface Hereinafter iPod interface is abbreviated as iPod BB button Play or pause a CD DVD or iPod BB T button Press the button switches the user titles or tra...

Страница 6: ... changer iPod interface is connected For details see the section CD Changer Operations For the DVD changer refer to the Owner s Manual provided with the DVD changer For the iPod interface refer to the Owner s Manual provided with the iPod interface Hereinafter iPod interface is abbreviated as iPod BB button Play or pause a CD DVD or iPod BB T button Press the button switches the user titles or tra...

Страница 7: ... changer iPod interface is connected For details see the section CD Changer Operations For the DVD changer refer to the Owner s Manual provided with the DVD changer For the iPod interface refer to the Owner s Manual provided with the iPod interface Hereinafter iPod interface is abbreviated as iPod BB button Play or pause a CD DVD or iPod BB T button Press the button switches the user titles or tra...

Страница 8: ... and lift the disc out holding it carefully by the edges Do not use commercially available CD protection sheets or discs equipped with stabilizers etc These may damage the disc or cause breakdown of the internal mechanism Storage Do not expose compact discs to direct sunlight or any heat source Do not expose compact discs to excess humidity or dust Do not expose compact discs to direct heat from h...

Страница 9: ...nger mode TV TV mode VTR VTR mode AUX AUX mode ACCESORY Accesory mode TELEPHONE Telephone mode Motion image 1 pattern wallpaper 5 patterns Page 25 Demo mode with screen saver Page 25 DAB INFO A VOL MB Z3 ST MANU AF REG TA TP PTY DAB indication Information indication for DAB AUTO VOL indication MAGNA BASS EXTEND indication Z ENHANCER 1 2 3 ST radio only MP3 WMA indication Manual indication Alternat...

Страница 10: ... SCAN Disc scan D RPT DISC RPT Disc repeat D RDM DISC RDM Disc random SCAN CHAPTER SCN Chapter scan RPT CHAPTER RPT Chapter repeat T RPT TITLE RPT DVD title repeat F SCAN FOLDER SCN Folder scan F RPT FOLDER RPT Folder repeat F RDM FOLDER RDM Folder random U PS PT S A A T USER Radio TV user title CD user title PS NAME RDS PS name PTY NAME RDS PTY name S LABEL DAB S LABEL DISC CD TEXT disc title ART...

Страница 11: ...t it in place Always close the SLOPING CONSOLE before removing the DCP If you remove the DCP with the SLOPING CONSOLE open the SLOPING CONSOLE closes immediately Be careful not to get your fingers caught The DCP can easily be damaged by shocks After removing it be careful not to drop it or subject it to strong shocks If the RELEASE button is pressed and the DCP is not locked into place it may fall...

Страница 12: ...e arrow so that it slides into the compartment 4 Replace the cover and slide in until it clicks into place Notes Misuse may result in rupture of the battery producing leakage of fluid and resulting in personal injury or damage to surrounding materials Always follow these safety precautions Use only the designated battery When replacing the battery insert properly with polarities oriented correctly...

Страница 13: ...T clock time display When pressed and held for 1 second or longer Switches the titles except in the DVD changer TV mode Preset scan When pressed and held for 2 seconds or longer Auto store AF function on and off When pressed and held for 1 second or longer REG function on and off PTY mode on and off Press to cancel an emergency broadcast during an ALARM interrupt Press to cancel a PTY broadcast du...

Страница 14: ...in Selecting a mode 1 Press the SRC button to change the operation mode 2 Each time you press the SRC button the operation mode changes in the following order Radio mode DAB mode CD MP3 WMA mode CD changer iPod BB mode CD changer mode DVD changer mode TV mode AUX mode Radio mode External equipment not connected with CeNET is not displayed If AUX is set in AUX TEL AUX mode can be selected Adjusting...

Страница 15: ...veral times until the function mode is reached Adjusting the treble 1 Press the A M button and select TREB 0 2 Turn the ROTARY knob to adjust the treble TREBLE 6 to 6 The factory default setting is 0 3 When the adjustment is complete press the A M button several times until the function mode is reached Adjusting the balance 1 Press the A M button and select BALANCE 0 2 Turning the ROTARY knob cloc...

Страница 16: ...e BND button and select the radio band Each time the button is pressed the radio reception band changes in the following order F1 FM1 F2 FM2 F3 FM3 A MW LW F1 FM1 3 Press the å lever upward or downward to tune in the desired station Tuning There are 3 types of tuning mode available seek tuning manual tuning and preset tuning Seek tuning There are 2 types of seek tuning DX SEEK and LOCAL SEEK DX SE...

Страница 17: ...ownward and held in position for 1 second or longer local seek tuning will be enabled Broadcast stations with good reception sensitivity are selected When local seeking starts LO SEEK appears in the display Manual tuning There are 2 ways available Quick tuning and step tuning When you are in the step tuning mode the frequency changes one step at a time In the quick tuning mode you can quickly tune...

Страница 18: ...s on OFF AF in the display goes off and AF function turns off 4 Press the ADJ button to return to the previous mode If the reception of the current broadcast station deteriorates PI SEARCH appears in the display and the radio searches for the same programme on another frequency AF function between RDS and DAB When the same programme is broadcasted by both RDS and DAB and this function is ON the un...

Страница 19: ...l station in the same network 1 This function is valid when the AF function is ON and the REG function is OFF Note This function can be used when a regional broadcast of the same network is received 2 Press any one of the DIRECT buttons to call out the regional station 3 If the reception condition of the called out station is bad press the DIRECT button of the same number The unit receives a local...

Страница 20: ... Press and hold the ADJ button for 1 second or longer to switch to the RDS adjustment selection display 2 Press the å lever upward or downward to select PTY SEL 3 Press the button 4 Turning the ROTARY knob to select the desired PTY The 29 types of PTY below can be selected 5 If you press and hold any one of the DIRECT buttons for 2 seconds or longer the selected PTY is stored into that preset chan...

Страница 21: ...ng settings unclick the Check box for RECORD PROTECTED MUSIC Then reconstruct files Personally constructed WMA files are used at your own responsibility Precautions when creating MP3 WMA disc Usable sampling rates and bit rates 1 MP3 Sampling rate 11 025 kHz 48 kHz Bit rate 8 kbps 320 kbps VBR 2 WMA Bit rate 48 kbps 192 kbps File extensions 1 Always add a file extension MP3 or WMA to MP3 or WMA fi...

Страница 22: ... when MP3 WMA type track is selected M SESS CD M SESS MP3 1 Types of recording that can be played are as follows Set to MP3 WMA Disc Mixed with CD and MP3 WMA type tracks CD type track only MP3 WMA type track only Set to CD Play CD Play MP3 WMA Setting Play CD Play CD Play MP3 WMA Play MP3 WMA CD MP3 WMA Operations 2 After making these settings remove the disc and then reinsert it 3 When a mixed m...

Страница 23: ...the previous folder Press the UP button to move the next folder CD MP3 WMA Operations CAUTION Be careful not to catch your hand or fingers while closing the SLOPING CONSOLE 3 After loading a CD the SLOPING CONSOLE closes automatically Notes Note that SLOPING CONSOLE closes immediately after a CD is inserted into CD insertion slot If no CD is loaded in the SLOPING CONSOLE it closes after 30 seconds...

Страница 24: ... the folders on an MP3 WMA disc 1 Press and hold the SCN button for 1 second or longer to perform folder scan play F SCAN appears in the display Folder scan play starts from the next folder after the folder currently being played Repeat play This function allows you to play the current track repeatedly 1 Press the RPT button to perform repeat play RPT appears in the display Folder repeat play This...

Страница 25: ... setting is MID 2 1 Select S A SENS 3 1 Turn the ROTARY knob to select the setting Each time you turn the ROTARY knob the setting changes in the following order HIGH MID LOW Setting the speed of the spectrum analyzer This function allows you to adjust the speed of the spectrum analyzer The factory default setting is HIGH 2 1 Select S A SPEED 3 1 Turn the ROTARY knob to select the setting Each time...

Страница 26: ...de or AUX mode The factory default setting is AUX 2 1 Select MSG INPUT 3 1 Press the button 3 2 Press the å lever upward or downward to move the cursor 3 3 Press the BND button to select a character Each time you press the BND button the character changes in the following orders Capital letters Small letters Numbers Symbols Umlaut Capital letters 3 4 Turn the ROTARY knob to select the desired char...

Страница 27: ...rmal operation even when the cellular phone is used Note If connecting a hands free kit please ensure the setting is ON to receive the telephone audio through the system Operations Common to Each Mode ON You can listen to your telephone calls from the speakers connected to this unit When listening to your calls on your car speakers you can adjust the volume by turning the ROTARY knob MUTE The soun...

Страница 28: ... to a TV station for which you want to enter the title 3 Press the D button and display the main display 4 Press and hold the T button for 1 second or longer 5 Press the å lever upward or downward to move the cursor 6 Press the BND button to select a character Each time you press the BND button the character changes in the following order Capital letters Small letters Numbers Symbols Umlaut Capita...

Страница 29: ...splay the title 2 Each time you press the T button the title display changes in the following order User title disc CD text title disc Artist name CD text title track User title disc Notes If the CD playing is not a CD text CD or no user title has been input appears in the display If a CD text CD is not input its disc title or a track title or appears in the display Procedure to scroll a title Set...

Страница 30: ...16 17 for details TV tuner functions When an optional TV tuner is connected through the CeNET cable this unit controls all TV tuner functions To watch TV requires a TV tuner and monitor Watching a TV 1 Press the SRC button and select the TV mode 2 Press the BND button to select the desired TV band TV1 or TV2 Each time the button is pressed the input selection toggles between TV1 and TV2 3 Press th...

Страница 31: ...he DAB mode 2 Press the å lever upward or downward and hold in position for 1 second or longer DAB lights up in the display when the main unit receives a DAB station The main unit stops the seek tuning when it cannot find a DAB station The display returns to the previous mode Manual tuning 1 Press the SRC button to select the DAB mode 2 Press and hold the BND button for 1 second or longer MANU lig...

Страница 32: ...e DAB mode 2 Press the BND button Each time you press the BND button the display changes in the following order M1 M2 M3 M1 3 Press one of the DIRECT buttons to recall a preset programme Note Press and hold the DIRECT button for 2 seconds or longer to store the programme currently being received Manual memory INFO Announcement In the INFO standby mode when the selected announcement programme start...

Страница 33: ...ccurate No sound heard Problem Fuse is blown Incorrect wiring Power antenna lead is shorted to ground or excessive current is required for remote on the amplifiers or power antenna The microprocessor has malfunctioned due to noise etc DCP or main unit connectors are dirty The speaker protection circuit is operating Replace with a fuse of the same amperage If the fuse blows again consult your store...

Страница 34: ...orrect Disc is dirty Disc is heavily scratched or warped MP3 WMA files are not encoded properly Water droplets may form on the internal lens when the car is parked in a humid place File system is not correct Write MP3 WMA files onto the disc properly Use MP3 WMA files encoded properly Use ISO9660 level 1 2 or JOLIET or Romeo file system Clean the disc with a soft cloth Replace with a disc with no ...

Страница 35: ...CD inside the CD changer cannot be played because it is loaded upside down A DISC inside the DVD changer cannot be played A DISC cannot be played due to scratches etc A DISC inside the DVD changer cannot be played because it is loaded upside down Parental level error Region code error This is a failure of CD deck s mechanism and consult your store of purchase Replace with a non scratched non warpe...

Страница 36: ... Dynamic Range 95 dB 1 kHz Distortion 0 01 General Output Power 4 25 W DIN 45324 B 14 4V Power Supply Voltage 14 4 V DC 10 8 to 15 6 V allowable negative ground Power Consumption Less than 15 A Speaker Impedance 4 Ω 4 to 8 Ω allowable Auto Antenna Rated Current 500 mA or less Weight Main unit 1 55 kg Remote control unit 40 g including battery Dimensions Main unit 178 W 50 H 155 D mm Remote control...

Страница 37: ...re to the laser beam do not try to open the enclosure CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE ADVARSEL Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1 hvilket betyder at der anvendes laserstråler af svageste klasse o...

Страница 38: ...served Copyright 2005 Clarion Co Ltd Printed in China Imprimé en Chine Gedruckt in China Stampato in Cina Gedrukt in China Impreso en China Tryckt i Kina Impresso na China 2005 12 PE 2789E 280 8330 00 Clarion Co Ltd ...

Результаты поиска

Содержание DXZ668RMP

Отзывы:

Похожие инструкции для DXZ668RMP

Бренды по названию

Популярные бренды

Clarion DXZ668RMP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DXZ668RMP

Отзывы:

Похожие инструкции для DXZ668RMP

Бренды по названию

Популярные бренды