Français
60
DXZ548RMP
280-8004-00
2. Pour annuler le balayage de dossier, ap-
puyez à nouveau sur la touche [
SCN
].
L’indication d’état de la lecture, à savoir
“
FOLDER
” et “
SCN
”, disparaît de l’affichage
et la lecture de la plage actuelle se poursuit.
Lecture répétée
Cette fonction vous permet de lire la plage en
cours de façon répétée.
1. Appuyez sur la touche [
RPT
] pour effectuer
une lecture répétée.
L’indication “
RPT
” s’allume sur l’affichage et
“
TRK REPEAT
”
(ou
“
-REPEAT
”
lors de la
répétition de la plage d’un fichier MP3/WMA)
apparaît à l’affichage du titre pendant envi-
ron 2 secondes, puis la lecture répétée com-
mence.
2. Pour annuler la lecture répétée, appuyez à
nouveau sur la touche [
RPT
].
L’indication d’état de la lecture, à savoir
“
RPT
”, disparaît de l’affichage et la lecture
normale reprend à partir de la plage actuelle.
Lecture répétée de dossier
Cette fonction vous permet de répéter la lecture
de la plage en cours d'un dossier MP3/WMA.
1. Maintenez la touche [
RPT
] enfoncée pen-
dant 1 seconde ou plus pour effectuer une
lecture répétée de dossier.
Les indications “
FOLDER
” et “
RPT
” s’allu-
ment sur l’affichage et “
-REPEAT
” apparaît
à l’affichage du titre pendant environ 2 se-
condes, puis la lecture répétée de dossier
commence.
2. Pour annuler la lecture répétée de dossier,
appuyez à nouveau sur la touche [
RPT
].
Les indications d’état de la lecture, à savoir
“
FOLDER
” et “
RPT
”, disparaissent de l’affi-
chage et la lecture normale reprend à partir
de la plage actuelle.
Lecture aléatoire
Cette fonction vous permet de lire toutes les pla-
ges enregistrées sur le disque dans un ordre
aléatoire.
1. Appuyez sur la touche [
RDM
] pour effectuer
une lecture aléatoire.
L’indication “
RDM
” s’allume sur l’affichage et
“
TRK-RANDOM
” (ou “
-RANDOM
” lors de
la lecture aléatoire des plages d’un disque
MP3/WMA) apparaît à l’affichage du titre
pendant environ 2 secondes, puis la lecture
aléatoire commence. Les plages du disque
sont lues dans un ordre au hasard.
2. Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez à
nouveau sur la touche [
RDM
].
L’indication d'état de la lecture, à savoir
“
RDM
”, disparaît de l’affichage et la lecture
normale reprend à partir de la plage ac-
tuelle.
Lecture aléatoire de dossier
Cette fonction vous permet de lire toutes les pla-
ges de tous les dossiers enregistrés sur un dis-
que MP3/WMA dans un ordre aléatoire.
1. Maintenez la touche [
RDM
] enfoncée pen-
dant 1 seconde ou plus pour effectuer la lec-
ture aléatoire de dossier.
Les indications “
FOLDER
” et “
RDM
” s’allu-
ment sur l’affichage et “
-RANDOM
” appa-
raît à l’affichage du titre pendant environ 2
secondes, puis la lecture aléatoire de dossier
commence.
2. Pour annuler la lecture aléatoire de dossier,
appuyez à nouveau sur la touche [
RDM
].
Les indications d’état de la lecture, à savoir
“
FOLDER
” et “
RDM
”, disparaissent de l’affi-
chage et la lecture normale reprend à partir
de la plage actuelle.
Mode de liste de lecture
Cette fonction vous permet de lire les plages
jusqu’aux 5 marques d’horodateur les plus ré-
centes, en lisant les informations de liste de lec-
ture enregistrées sur le disque.
1. Maintenez la touche [
PLAY LIST
] enfoncée
pendant 1 seconde ou plus pour activer ou
désactiver le mode de liste de lecture.
∗
La lecture de la liste de lecture n’est possible
que s’il y a un fichier ayant l’extension “
.M3U
”
sur le CD-R/RW.
∗
L’appareil peut reconnaître un maximum de 5
listes de lecture, et un maximum de 255 fi-
chiers par liste de lecture.
2. Appuyez sur la touche [
a
] ou [
d
] pour
changer la plage.
3. Appuyez sur [
DN
] pour passer à la liste de
lecture précédente.
Appuyez sur [
UP
] pour passer à la liste de
lecture suivante.
Fonctionnement des CD/MP3/WMA
+DXZ548RMP-039-FRA
11/12/03, 11:40 AM
60
