DXZ438R
51
Fran
ç
ais
Affichage des titres de CD
L’appareil est capable d’afficher les données de
titre des CD-texte et les titres entrés par
l’utilisateur.
1. Appuyez sur la touche [
DISP
] pour afficher le
titre.
2. Chaque fois que vous maintenez la touche
[
DISP
] enfoncée pendant 1 seconde ou plus,
l’affichage du titre change dans l’ordre
suivant:
Titre utilisateur (disque)
➜
Titre de CD-texte
(disque)
➜
Nom de l’artiste
➜
Titre de CD-
texte (plage)
➜
Titre utilisateur (disque)...
Remarque:
• Si le CD en cours de lecture n’est pas un CD-
texte ou si vous n’avez pas entré de titre pour le
CD, “
NO TITLE
” apparaît sur l’afficheur.
Ejection d’un CD
1. Appuyez sur la touche [
Q
] pour éjecter le
disque. Le disque s’éjecte. Sortez-le.
Remarque:
• Si vous insérez un disque de force avant le
rechargement automatique, vous risquez
d’endommager le disque.
∗
Si le disque (12 cm) reste en position éjectée
pendant 15 secondes, il se recharge
automatiquement (Rechargement automatique).
∗
Les disques de 8 cm ne sont pas
automatiquement rechargés. Retirez-les bien
après l’éjection.
Sélection d’une plage
●
Plage suivante
1. Appuyez sur la touche [
d
] pour aller au
début de la plage suivante.
2. Chaque fois que vous appuyez sur la touche
[
d
], la plage avance jusqu’au début de la
plage suivante.
●
Plage précédente
1. Appuyez sur la touche [
a
] pour aller au
début de la plage actuelle.
2. Appuyez deux fois sur la touche [
a
] pour
aller au début de la plage précédente.
Avance rapide/retour rapide
●
Avance rapide:
Maintenez la touche [
d
] enfoncée pendant 1
seconde ou plus.
●
Retour rapide:
Maintenez la touche [
a
] enfoncée pendant 1
seconde ou plus.
Fonction de lecture de la première
plage (TOP)
La fonction Top ramène le lecteur CD à la
première plage du disque. Appuyez sur la
touche [
BND
] pour lire la première plage
(plage No. 1) du disque.
Lecture des introductions
La lecture des introductions recherche et lit
automatiquement les 10 premières secondes de
chacune des plages du disque. Cette fonction
se poursuit sur tout le disque jusqu’à ce que
vous l’annuliez.
∗
La lecture des introductions est très utile pour
rechercher la plage de votre choix.
1. Appuyez sur la touche [
SCN
] pour démarrer
la lecture des introductions de plage. “
SCN
”
s’allume sur l’afficheur.
2. Pour annuler la lecture des introductions,
appuyez à nouveau sur la touche [
SCN
].
“
SCN
” s’éteint sur l’afficheur et la lecture de
la plage en cours continue.
Lecture répétée
La lecture répétée permet de lire la plage
sélectionnée de façon répétée. Cette fonction
se poursuit automatiquement jusqu’à ce que
vous l’annuliez.
1. Appuyez sur la touche [
RPT
] pour démarrer
la lecture des introductions de plage. “
RPT
”
s’allume sur l’afficheur et la plage en cours
est répétée.
2. Pour annuler la lecture répétée, appuyez à
nouveau sur la touche [
RPT
]. “
RPT
” s’éteint
sur l’afficheur et la lecture normale reprend.
Fonctionnement des CD